Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προσφυγή στο Πρωτοδικείο
LAW
da
søgsmål ved Retten i Første Instans
de
Klage vor dem Gericht erster Instanz
en
appeal to the Court of First Instance
es
recurso ante el Tribunal de Primera Instancia
fr
recours devant le TPI
it
ricorso al tribunale di primo grado
nl
bezwaar bij het Gerecht van eerste aanleg
pt
recurso junto do Tribunal de Primeira Instância
πρόσωπο ή όργανο στο οποίο έχει ανατεθεί η διεξαγωγή έρευνας ή πραγματογνωμοσύνης
LAW
da
person eller organ,som hat fået pålæg om at foretage en undersøgelse eller afgive sagkyndige erklæringer
de
mit einer Untersuchung oder der Erstattung eines Gutachtens beauftragte Person oder Organ
en
person or body responsible for making an investigation or giving an expert opinion
es
persona u órgano a quien se haya encomendado una investigación o un dictamen pericial
fr
personne ou organe chargé d'une enquête ou d'une expertise
it
persona o ente incaricato di un'indagine o di una perizia
nl
persoon of orgaan belast met verrichten van een onderzoek of het uitbrengen van een deskundigenbericht
pt
pessoa ou entidade encarregada de inquérito ou perícia
πρόσωπο που ενεργεί στο όνομά του, αλλά για λογαριασμό τρίτου
Business organisation
Accounting
da
person, der handler i eget navn, men for ... regning
de
in eigenem Namen, aber für Rechnung von ... handelnde Person
en
person acting in his own name but on behalf of ...
es
personas que obran en su propio nombre, pero por cuenta de..
fr
personne agissant en son nom, mais pour le compte de ...
nl
persoon die in eigen naam maar voor rekening van ..... handelt
πρόσωπο που έχει καταχωρηθεί στο μητρώο ως έχον δικαιώματα επί του σήματος
LAW
da
registreret rettighedsindehaver
de
im Register eingetragener Inhaber von Rechten
en
person recorded in the Register as having rights in the mark
es
titular del derecho inscrito en el registro
fr
titulaire de droit inscrit au registre
it
titolare di diritto iscritto nel registro
nl
in het register als houder van rechten op het merk ingeschrevene
pt
titular do direito registado
πρόσωπο που συμμετέχει στο κεφάλαιο (ιδρύματος)
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
kapitalindskyder
de
Eigentümer
en
proprietor
es
aportadores
fr
apporteur
it
conferente
nl
inbrenger
pt
financiador
πρόσωπο στο οποίο έχει χορηγηθεί άδεια
Business organisation
Accounting
da
autoriseret person
de
zugelassene Person
en
approved person
es
persona autorizada
fr
personne agréée
nl
toegelaten persoon
Προσωρινή Δύναμη των Ηνωμένων Εθνών στο Λίβανο
United Nations
da
FN's fredsbevarende styrke i Libanon
,
UNIFIL
de
Interimstruppe der Vereinten Nationen in Libanon
,
UNIFIL
el
FINUL
,
UNIFIL
,
en
UNIFIL
,
United Nations Interim Force in Lebanon
es
FPNUL
,
Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano
fi
UNIFIL
,
YK:n Libanonissa olevat valvontajoukot
,
Yhdistyneiden Kansakuntien operaatio Libanonissa
fr
FINUL
,
Force intérimaire des Nations unies au Liban
it
Forza interinale delle Nazioni Unite nel Libano
,
UNIFIL
lv
ANO Pagaidu spēki Libānā
,
UNIFIL
nl
Interimvredesmacht van de Verenigde Naties in Libanon
,
UNIFIL
pl
Tymczasowe Siły Zbrojne Organizacji Narodów Zjednoczonych w Libanie
,
UNIFIL
pt
FINUL
,
Força Interina das Nações Unidas no Líbano
ro
Forța Interimară ONU în Liban
,
Forța Interimară a Organizației Națiunilor Unite în Liban
,
UNIFIL
sv
FN:s interimsstyrka i Libanon
,
Unifil
προσωρινός αξιωματικός σύνδεσμος ΔΟΕ στο Μιανμάρ
da
midlertidig ILO-forbindelsesofficer i Burma/Myanmar
en
Interim ILO Liaison Officer to Myanmar
fr
Fonctionnaire de liaison provisoire du BIT au Myanmar
πρόταση δημοσιονομικού κανονισμού της χρηματοδοτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης της Λομέ
Economic growth
FINANCE
da
forslag til finansforordning for samarbejde med henblik på udviklingsfinansiering under Lomé IV
de
Entwurf einer Finanzregelung für die finanzielle Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen des vierten Abkommens von Lome
en
Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention
es
Propuesta de Reglamento Financiero aplicable a la Cooperación Financiera al Desarrollo con arrego al IV Convenio de Lomé
fr
projet de règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement sous la quatrième convention de Lomé
it
progetto di regolamento finanziario applicabile alla cooperazione finanziaria per lo sviluppo nell'ambito della quarta convenzione di Lomé
nl
ontwerp van financieel reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde overeenkomst van Lomé
pt
Proposta de regulamento financeiro aplicável à cooperação financeira para o desenvolvimento no âmbito da Quar...