Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προτεινόμενη χρήση στο ζώο
da
anvendelse,der er anbefalet for dyr
de
vorgesehene Anwendung beim Tier
en
proposed use in animals
fr
emploi préconisé chez l'animal
it
impiego prescritto per l'animale
nl
aanbevolen gebruik bij het dier
προτεραιότητα χορηγούμενη στο μέλος που παράγει την κάλυψη
Communications
Information technology and data processing
da
fortrinsret,der tilkommer det medlem,der varetager dækningen
de
Priorität für das Gebiet,das die Aufnahme durchführt
en
priority granted to the member which produces the coverage
es
prioridad que se concede al miembro que realiza la emisión
fr
priorité accordée au membre qui assure la couverture
it
priorità concessa al membro che produce il servizio
nl
voorrang voor het lid dat de opname verzorgt
pt
prioridade atribuída ao membro que produz a cobertura
πρόχειρο δηλωτικό εισόδου εμπορευμάτων στο τελωνείο,των οποίων αγνοείται η ακριβής ποσότητα ή ποιότητα
FINANCE
da
uforbindende toldanmeldelse
de
unverbindliche Anmeldung
,
vorläufige Zollanmeldung
en
bill of sight
,
entry by bill of sight
,
entry without engagement
,
provisional declaration
,
sight entry
fr
déclaration provisoire
,
déclaration sans engagement
it
dichiarazione provvisoria
nl
consent tot bezichtiging
,
voorlopige aangifte
προώθησης του επιχειρηματικού πνεύματος στο πλαίσιο των εταιρειών
ECONOMICS
Social affairs
Education
da
intrapreneurship
,
intraprenørskab
en
intrapreneurship
fr
intrapreneuriat
nl
intrapreneurship
πρώτη από τα κατάντη σειρά στο αγκυροβόλιο
TRANSPORT
da
nedadgående skibsrække ved ankerplads
de
untere Schiffsreihe am Ankerplatz
en
downstream row of ships at anchorage
fr
première rangée d'aval au mouillage
nl
onderste rij schepen op ankerplaats
πρώτη κατάθεση στο Γραφείο
LAW
da
første ansøgning til Harmoniseringskontoret
de
erste Anmeldung beim Amt
en
first filing made at the Office
es
primera presentación efectuada ante la Oficina
fr
premier dépôt effectué auprès de l'Office
it
primo deposito eseguito presso l'Ufficio
nl
bij het Bureau ingediende eerste aanvrage
pt
primeiro depósito efetuado no Instituto
πρώτη παρουσίαση στο κοινό
LAW
da
første offentlige brug
de
erste öffentliche Benutzung
en
first public use
es
primera utilización pública
fr
première utilisation publique
it
primo uso pubblico
nl
eerste gebruik
pt
primeira utilização pública
πρώτη παρουσίαση στο κοινό
LAW
da
første offentliggørelse
de
erste öffentliche Wiedergabe
en
first communication
es
primera comunicación
fr
première communication
it
prima comunicazione
nl
eerste mededeling
pt
primeira publicação ao público
πρώτη παρουσίαση στο κοινό του προϊόντος ή της υπηρεσίας
LAW
da
første udstilling af varen eller tjenesteydelsen
de
erstmalige Zuschaustellung der Waren oder Dienstleistung
en
first display of the good or service
es
primera presentación del producto o servicio
fr
première présentation du produit ou du service
it
prima presentazione del prodotto o del servizio
nl
eerste expositie van de waren of diensten
pt
primeira apresentação do produto ou serviço
Dostopnost