Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ραδιενεργό αέριο στο ψυκτικό μέσο
Chemistry
da
luftformig radioaktivitet i kølemiddel
de
gasfoermige Aktivitaet im Kuehlmittel
en
coolant gaseous activity
es
actividad gaseosa del refrigerante
it
Radioattività gassosa del refrigerante
pt
atividade gasosa do refrigerante
ραδιομετρία στο ορατό φάσμα
Communications
da
synlig radiometri
en
visible radiometry
es
radiometría visible
fr
radiométrie visible
ραμμένο στο χέρι
da
håndsyning
de
Handnähen
el
ράψιμο με το χέρι
,
ραφή χεριού
en
hand sewing
es
cosido a mano
fi
käsiommel
fr
cousu à la main
it
cucitura a mano
nl
handnaaien
pt
cosido à mão
sv
handsyning
ραφή συγκολλήσεως με δακτύλιο υποστηρίξεως στο πίσω μέρος της συγκολλήσεως
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med indlægsring
de
Schweissnaht mit Einlegering
en
weld with backing ring
es
soldadura con anillo de soporte soldado
fi
juurentukirenkaalla varustettu hitsi
fr
soudure avec bague support
it
saldatura con anello di sopporto
nl
las met antiparelring
,
las met onderlegring
pt
soldadura com anel de suporte
sv
svets med rotring
ραφή συγκολλήσεως με ταινία υποστηρίξεως στο πίσω μέρος της συγκολλήσεως
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med underlagsstrimmel (der indgår i svejsningen)
de
Schweissnaht mit angeschweisster Unterlage
,
Schweissnaht mit verschweisster Unterlage
en
weld with backing strip
es
soldadura con placa de soporte soldada
fi
juurentukikiskolla varustettu hitsi
fr
soudure avec support à l'envers subsistant
it
saldatura su coprigiunto perduto
,
saldatura su supporto permanente
nl
las met onderlegstrip
pt
soldadura com placa de suporte soldada
sv
svets med rotstrimla
ρεύμα στο σκοτάδι
Electronics and electrical engineering
da
mørkestrøm
de
Dunkelstrom
el
ρεύμα σκότους
,
en
dark current
es
corriente oscura
fi
pimeävirta
fr
courant d'obscurité
it
corrente di riposo
nl
donkerstroom
pt
corrente de negro
,
corrente na obscuridade
sv
mörkerström
ρευστά διαθέσιμα διακρατούμενα στο εξωτερικό
ECONOMICS
da
valutaudlændinges tilgodehavender
en
foreign-held balances
es
saldo deudor en el exterior
,
saldo en manos de extranjeros
fr
avoirs nets détenus par des non-résidents
,
soldes débiteurs extérieurs
,
soldes extérieurs
ρήτρα που επιβάλλει μια αφαιρετέα απαλλαγή στο ασφαλιστήριο
Insurance
da
Jason-klausul
de
Jason-Klausel
en
Jason clause
es
cláusula Jason
fr
clause spéciale de type Jason
it
clausola del vizio inerente
,
clausola di Jason
nl
Jason-clausule
pt
cláusula de Jason
sv
Jason-klausul