Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
στρογγυλοποίηση τουλάχιστον στο τρίτο δεκαδικό ψηφίο
FINANCE
da
afrunding ikke længere end til tre decimaler
de
auf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis
en
result rounded to not less than three decimals
es
resultado redondeado como mínimo,al tercer decimal
fr
résultat arrondi à pas moins de trois décimales
it
risultato arrotondato a non meno di tre cifre decimali
nl
resultaat afgerond op niet minder dan drie decimalen
pt
resultado arredondado a pelo menos três casas decimais
στρώμα οξειδίου από εξάτμιση και εναπόθεση στο κενό
Electronics and electrical engineering
da
pådampet oxydfilm
de
aufgedampfte Oxidschicht
en
evaporated oxide film
es
película de oxidación evaporada
fi
höyrypäällystetty oksidikalvo
fr
film d'oxyde évaporé
it
film d'ossido ottenuto per evaporazione
nl
opgedampte oxidelaag
pt
película de óxido por evaporação
sv
förångat oxidskikt
στρώση συνενωμένη στο σόκορο
Building and public works
da
kantsamling
de
Kantenverkleidung
en
edge-jointed layer
es
capa juntada de canto
fr
assise jointée sur chant
it
strato giuntato di lato
nl
omlijsting
,
profiel
pt
fiada juntada de canto
συµφωνία κατά το στάδιο της δεύτερης ανάγνωσης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Parliamentary proceedings
bg
споразумение на етапа на второ четене в Европейския парламент
cs
dohoda ve druhém čtení v Evropském parlamentu
da
enighed ved andenbehandlingen i Europa-Parlamentet
de
Einigung im Stadium der zweiten Lesung des Europäischen Parlaments
en
agreement at the stage of second reading in the European Parliament
,
second-reading agreement
es
acuerdo en la fase de segunda lectura del Parlamento Europeo
et
kokkulepe Euroopa Parlamendi teise lugemise etapil
fi
sopimukseen pääsy Euroopan parlamentin toisessa käsittelyssä
fr
accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen
ga
comhaontú ag céim an dara léamh i bParlaimint na hEorpa
hr
sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu
hu
megállapodás az Európai Parlament második olvasata során
it
accordo nella fase di seconda lettura del Parlamento europeo
lt
susitarimas antrojo svarstymo Europos Parlamente metu
lv
vienošanās Eiropas Parlamentā otrā lasījuma stadijā
mt
ftehim fl-istadju tat-tieni qari fil-Parlament Ewropew
nl
overeenstemmin...
συγγένεια αίματος στο ζευγάρι
da
nærbeslægtet forældrepar
de
Blutsverwandtschaft des Paares
,
Konsanguinität des Paares
en
consanguinity in the couple
es
consanguinidad en la pareja
fi
parin molempien jäsenien kuuluminen samaan veriryhmään
fr
consanguinité dans le couple
nl
consanguïniteit in het koppel
sv
släktskap hos paret
συγκεκαλυμμένος περιορισμός στο εμπόριο μεταξύ των κρατών μελών
FINANCE
Information technology and data processing
SCIENCE
da
skjult begrænsning af samhandelen mellem medlemsstaterne
de
verschleierte Beschraenkung des Handels zwischen den Mitgliedstaaten
en
disguised restriction on trade between Member States
es
restricción encubierta del comercio entre los Estados miembros
it
restrizione dissimulata al commercio tra gli Stati membri
lt
užslėptas valstybių narių tarpusavio prekybos apribojimas
nl
verkapte beperking van de handel tussen de lidstaten
pt
restrição dissimulada ao comércio entre os Estados-Membros
sk
skryté obmedzovanie obchodu medzi členskými štátmi
sl
prikrita omejitev trgovine med državami članicami
συγκέντρωση ραδιονουκλεϊδίων στο ανθρώπινο σώμα
ENVIRONMENT
da
koncentrationen af radionuklider i det menneskelige legeme
de
die Radionuklidanreicherung im menschlichen Koerper
en
the concentration of radionuclides in the human body ( body burden )
es
la concentración de radionucleidos en el cuerpo humano
fr
la concentration de radionucléides dans le corps humain
it
la concentrazione dei radionucleidi nel corpo umano
nl
de concentratie van radionucliden in het menselijk lichaam
pt
a concentração de radionuclídeos no corpo humano
συγκέντρωση ρύπων στο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
koncentration af forurenende stoffer i miljøet
de
Konzentration der Verunreinigungen in der Umwelt
en
concentration of pollutants in the environment
es
concentración de contaminantes en el medio ambiente
fr
concentration des polluants dans l'environnement
it
concentrazione degli agenti inquinanti nell'ambiente
nl
concentratie van verontreinigingen in het milieu
pt
concentração de poluentes no ambiente
συγκέντρωση στο επίπεδο του εδάφους
da
koncentration i jordhøjde
,
overfladekoncentration
de
Konzentration in Bodennähe
en
concentration at ground level
es
concentración en el suelo
fi
pintakonsentraatio
fr
concentration au niveau du sol
it
concentrazione al suolo
nl
concentratie aan de grond
pt
concentração ao nível do solo
sv
koncentration i marknivå
συγκέντρωση στο επίπεδο του εδάφους
ENVIRONMENT
da
koncentration ved jordoverfladen
de
Bodenkonzentration
,
Konzentration in Bodennaehe
en
ground level concentration
es
concentración en el suelo
fr
concentration observée au sol
it
concentrazione al suolo
nl
bodemconcentratie
pt
concentração observada no solo
sv
koncentration i marknivå
Dostopnost