Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σύμβαση βασιζόμενη στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα
Tariff policy
Information technology and data processing
cs
Úmluva o používání informační technologie pro celní účely, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
úmluva SID
da
CIS-konventionen
,
konvention udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om brug af informationsteknologi på toldområdet
de
ZIS-Übereinkommen
,
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich
en
CIS Convention
,
Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
es
Convenio SIA
,
Convenio establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la utilización de la tecnología de la información a efectos aduaneros
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty yleissopimus tietotekniikan käytöstä tullialalla
,
TTJ-yleissopimus
fr
Convention établie sur la bas...
Σύμβαση για τη διάκριση στην απασχόληση και στο επάγγελμα
Social affairs
bg
Kонвенция относно дискриминацията в областта на труда и професиите
da
konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv
de
Übereinkommen über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
en
Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation
es
Convenio relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación
,
Convenio sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958
fi
yleissopimus, joka koskee työmarkkinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa syrjintää
fr
Convention concernant la discrimination (emploi et profession), 1958
,
Convention concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession
ga
an Coinbhinsiún maidir le Idirdhealú i gcúrsaí Fostaíochta agus Slí Bheatha
hu
Egyezmény a foglalkoztatásból és a foglalkozásból eredő hátrányos megkülönböztetésről
it
Convenzione concernente la discriminazione in materia di impiego e di professione
lt
Konvencija dėl diskriminacijos darbo ir profesinės veiklos s...
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων στο νοτιοανατολικό Ατλαντικό Ωκεανό
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция за опазване и управление на рибните ресурси в Югоизточния Атлантически океан
cs
Úmluva o ochraně a řízení rybolovných zdrojů v jihovýchodním Atlantiku
da
SEAFO-konventionen
,
konvention om bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det sydøstlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik
en
Convention on the conservation and management of fishery resources in the South-East Atlantic Ocean
es
Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico Suroriental
fi
yleissopimus kalavarojen säilyttämisestä ja hoidosta Kaakkois-Atlantilla
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources halieutiques de l'Atlantique Sud-Est
ga
an Coinbhinsiún um chaomhnú agus um bainistiú acmhainní iascaigh an Atlantaigh Thoir Theas
hu
Egyezmény az Atlanti-óceán délkeleti körzetében található halászati erőforrások védelméről és kezeléséről
it
Convenzione sulla conservaz...
Σύμβαση για τη διατήρηση του σολομού στο βόρειο Ατλαντικό
Fisheries
da
konvention om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten
de
Übereinkommen zur Lachserhaltung im Nordatlantik
en
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
,
NASCO Convention
es
Convenio para la Conservación del Salmón en el Atlántico Norte
fi
yleissopimus lohen suojelusta Pohjois-Atlantilla
fr
Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
ga
an Coinbhinsiún um Chaomhnú Bradán san Aigéan Atlantach Thuaidh
hr
Konvencija za ocuvanje lososa u sjevernom Atlantiku
it
Convenzione per la conservazione del salmone nell'Atlantico settentrionale
lv
Ziemeļatlantijas lašu saudzēšanas konvencija
nl
Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan
pl
Konwencja w sprawie ochrony łososia w północnym Oceanie Atlantyckim
pt
Convenção NASCO
,
Convenção para a Conservação do Salmão no Atlântico Norte
sv
konvention om bevarande av Nordatlantens laxbestånd
Σύμβαση για τη διατήρηση του σολομού στο Βόρειο Ατλαντικό
Fisheries
da
konvention om bevarelse af laksebestanden i Nordatlanten
de
Übereinkommen zur Erhaltung der Lachsbestände im Nordatlantik
en
Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
fr
Convention pour la conservation du saumon dans l'Atlantique Nord
it
Convenzione per la conservazione del salmone nell'Atlantico settentrionale
nl
Verdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noordatlantische Oceaan
Σύμβαση για τη μελλοντικη πολυμερή συνεργασία κατά την αλιεία στο Βορειοδυτικό Ατλαντικό
Fisheries
da
konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
el
Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
,
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-west Atlantic Fisheries
,
Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
es
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico Noroccidental
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental
fi
Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskeva yleissopimus
fr
Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
,
convention sur la future coopération dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
it
convenzione sulla futur...
Σύμβαση για την άσκηση αλιευτικών δραστηριοτήτων στο βόρειο Ατλαντικό
Fisheries
da
konvention om ordensregler for fiskeriet i Det Nordlige Atlanterhav
de
Übereinkommen über das Verhalten beim Fischfang im Nordatlantik
en
Convention on Conduct of Fishing Operations in the North Atlantic
es
Convenio sobre faenas de pesca en el Atlántico Norte
fr
Convention sur l'exercice de la pêche dans l'Atlantique Nord
ga
an Coinbhinsiún um Stiúradh Oibríochtaí Iascaireachta san Atlantach Thuaidh
it
Convenzione sull'esercizio della pesca nell'Atlantico del Nord
pt
Convenção relativa ao Exercício da Pesca no Atlântico Norte
sv
konvention om ordningen vid fiskets bedrivande i Nordatlanten
Σύμβαση για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Οργάνωσης για τις Αστρονομικές Ερευνες στο Νότιο Ημισφαίριο
da
konvention om oprettelse af en europæisk organisation for astronomisk forskning vedrørende den sydlige stjernehimmel
de
Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für Astronomische Forschung in der Südlichen Hemisphäre
en
Convention for the Establishment of a European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere
es
Convenio por el que se crea la Organización Europea de Investigaciones Astronómicas en el Hemisferio Austral
fi
yleissopimus eteläisen pallonpuoliskon tähtitieteellistä tutkimusta harjoittavan eurooppalaisen järjestön perustamisesta
fr
Convention portant création d'une Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach um Thaighde Réalteolaíoch sa Leathsféar Theas a bhunú
it
Convenzione recante la creazione dell'Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australe
pt
Convenção que estabelece uma Organização Europeia para a Investigação Astronómica no...
Σύμβαση για την καταγραφή αντικειμένων που εκτοξεύονται στο Διάστημα
da
konvention om registrering af genstande, der sendes ud i det ydre rum
de
Übereinkommen über die Registrierung von in den Weltraum gestarteten Gegenständen
en
Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space
es
Convenio sobre el registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre
fr
Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique
it
Convenzione sull'immatricolazione degli oggetti lanciati nello spazio extra-atmosferico
sv
konventionen om registrering av föremål som har sänts ut i yttre rymden
Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Δανίας, της Ιρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας στη σύμβαση για τη διεθνή δικαιοδοσία και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις, καθώς και στο πρωτόκολλο για την ερμηνεία της από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
da
konvention om Kongeriget Danmarks, Irlands og Det Forenede Kongerige Storbritanniens og Nordirlands tiltrædelse af konventionen om retternes kompetence og om fuldbyrdelse af retsafgørelser i borgerlige sager, herunder handelssager, samt af protokollen vedrørende Domstolens fortolkning af denne konvention
de
Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zum Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen sowie zum Protokoll betreffend die Auslegung dieses Übereinkommens durch den Gerichtshof
en
Convention on the accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the Convention on jurisdiction and the enforcement of judgements in civil and commercial matters and to the Protocol on its interpretation by the Court of Justice
fr
Convention relative à l'adhésion du Royaume de D...