Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συμμετοχή των μισθών στο συνολικό εισόδημα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningernes andel af de samlede indtægter
de
Lohnanteil am Gesamteinkommen
en
wage share in total income
fr
part des salaires dans le total du revenu
συμπαγές τμήμα στο ανάγλυφο του πέλματος
TRANSPORT
da
klods i slidbanemønster
de
Stollen des Profils
en
block in the tread pattern
es
taco del dibujo
fr
pavé de la sculpture
it
rilievo della scolpitura
nl
nok van het loopvlakprofiel
pt
bloco da escultura
συμπαγές τμήμα στο ανάγλυφο του πέλματος
da
klods i slidbanemønster
de
Stollen des Profils
en
block in the tread pattern
es
taco del dibujo
fr
pavé de la sculpture
it
rilievo della scolpitura
nl
nok van het loopvlakprofiel
pt
bloco da escultura
συμπεριφορά οχήματος στο δρόμο
da
et køretøjs vejbeliggenhed
de
Straßenlage eines Kraftfahrzeuges
en
road-holding qualities of a vehicle
es
comportamiento en marcha de un vehículo
fr
tenue de route d'un véhicule
it
tenuta di strada di un veicolo
nl
rijeigenschappen van een voertuig
,
wegligging van een voertuig
pt
desempenho de um veículo em marcha
συμπεριφορά παράκαμψης στο ανώτερο υδροχιτώνιο
da
omløbsopførsel i den øvre trykluftssystem
de
Umleitungsverhalten im oberen Sammelraum
en
bypass behaviour in the upper plenum
es
comportamiento de derivación en la cámara de subpresión superior
fr
comportement du bypass dans le circuit supérieur d'arrivée
it
comportamento del bypass fra la camera superiore del contenitore primario
nl
kleppengedrag in de bovenste drukruimte
pt
comportamento do bypass na câmara superior
συμπεριφορά στο κύμα
TRANSPORT
da
sødygtighed
de
Verhalten bei Seegang
en
sea-keeping
fr
comportement sur houle
,
tenue de houle
it
comportamento a mare mosso
,
tenuta al mare
nl
gedrag bij zeegang
pl
dzielność morska
sl
plovnost
sv
sjöegenskaper
συμπίεση σήματος στο χρόνο
Electronics and electrical engineering
da
signal-kompression i tid
en
signal compression in time
es
compresión de la señal en el tiempo
fi
signaalin aikakompressointi
fr
compression du signal dans le temps
it
compressione del segnale nel tempo
nl
signaalcompressie in tijd
pt
compressão do sinal no tempo
sv
signalkomprimering i tiden
συμπλήρωμα στο τιμολόγιο
TRANSPORT
da
tariftillæg
de
Nachtrag zum Tarif
,
Tarifnachtrag
en
tariff supplement
es
suplemento a la tarifa
fr
supplément au tarif
it
supplemento di tariffa
nl
vervolg op tarief
pt
suplemento da tarifa
συμπληρωματικές δεσμεύσεις και δηλώσεις των συμμετεχόντων στο Διακανονισμό
da
supplerende forpligtelser og erklæringer afgivet af deltagerne i arrangementet
en
Complementary Undertakings and Declarations by Participants in the Arrangement
fr
engagements et déclarations complémentaires des participants à l'arrangement
nl
Aanvullende verbintenissen en verklaringen van de Deelnemers aan de Regeling
συμπληρωματική συμβατική δραστηριότητα στο επίπεδο των επιχειρήσεων
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
indgåelse af overenskomster på virksomhedsniveau
de
Tarifverhandlungen auf Unternehmensebene
en
supplementary collective bargaining activities at undertaking level
fr
activité contractuelle complémentaire au niveau des entreprises
it
attività contrattuale integrativa aziendale
nl
overleg over aanvullende ondernemings-cao's
Dostopnost