Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
τέλος καταχωρήσεως στο εμπορικό μητρώο
TRADE
da
handelsregistergebyr
de
Handelsregisterbeitrag
en
registration levy payable to Chamber of Trade and Industry
es
cotización al Registro Mercantil
fr
cotisation au registre de commerce
it
contributo per il registro di commercio
nl
handelsregisterbijdrage
pt
contribuição sobre o registo comercial
τέλος προσκόμισης στο τελωνείο
Tariff policy
da
toldafgift
,
toldgebyr
de
Gestellungsgebühr
,
Taxe für Zollvorweisung
,
Zollstellungsgebühr
en
customs clearance fee
,
presentation to customs charge
es
tasa de presentación a la aduana
fi
maksu tullille esittämisestä
fr
taxe de présentation à la douane
hu
vámkezelési díj
it
tassa di presentazione in dogana
nl
recht voor aanbieding bij de douane
pt
taxa de apresentação à alfândega
ro
comision vamal
sv
närvaroförtullningsavgift
τελωνειακή ένωση που εκτείνεται στο σύνολο των εμπορευματικών συναλλαγών
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en toldunion,som omfatter al vareudveksling
de
eine Zollunion,die sich auf den gesamten Warenaustausch erstreckt
en
a customs union which shall cover all trade in goods
es
una unión aduanera que abarcará la totalidad de los intercambios de mercancías
fr
une union douanière qui s'étend à l'ensemble des échanges de marchandises
it
una unione doganale che si estende al complesso degli scambi di merci
nl
een douane-unie welke zich uitstrekt over het gehele goederenverkeer
pt
uma união aduaneira que abrange a totalidade do comércio de mercadorias
sv
en tullunion,som skall omfatta all handel med varor
τερματισμός καλωδίου στο φορτίο
Information technology and data processing
da
ledningsterminering i ladningen
de
Kabelabschluß in der Last
en
cable termination in the load
es
terminación del cable en la carga
fi
johdon päättäminen kuormassa
fr
dispositif de terminaison dans la charge
it
terminazione del cavo nel carico
nl
kabelafwerking bij de spoelaansluiting
sv
kabelavslutning i lasten
τερματισμός κλήσης στο τοπικό επίπεδο
Communications
da
lokal terminering
,
opkaldsterminering på lokalt niveau
de
Anrufzustellung auf lokaler Ebene
en
call termination at the local level
es
terminación de llamada a nivel local
fr
terminaison d'appel au niveau local
ga
críochnú glao ar an leibhéal áitiúil
it
terminazione di chiamata a livello locale
nl
gesprekstotstandbrenging op lokaal niveau
,
lokale verbindingsopbouw
,
totstandbrenging van de relatie
pt
entrega de chamada a nível local
τεχνικές αποτυπώσεων για την εξέταση των μικροδομών στο ηλεκτρονικό μικροσκόπιο
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
replika teknik for elektronmikroskopisk undersøgelse af mikrostrukturen
de
Abdruckverfahren fuer die elektronenmikroskopische Gefuegeuntersuchung
en
replica techniques for the electron microscopical examination of microstructures
es
técnica de las réplicas para el examen de las estructuras al microscopio electrónico
fr
techniques des répliques pour l'examen au microscope électronique
it
tecniche delle repliche per l'esame delle strutture al microscopio elettronico
nl
replicatechniek voor elektronen-microscopisch structuuronderzoek
pt
técnicas de impressão para exame ao microscópio eletrónico
sv
replikatekniker för elektronmikroskopisk undersökning av mikrostrukturer
τεχνική εξάτμισης στο κενό
Electronics and electrical engineering
da
vakuum-pådampningsteknik
de
Vakuumbedampfungstechnik
en
vacuum evaporation technique
es
técnica de evaporacion en vacío
fi
tyhjiöhöyrystystekniikka
fr
technique d'évaporation sous vide
it
tecnica di evaporazione sotto vuoto
nl
vacuüm-opdamptechniek
pt
técnica de evaporação no vácuo
sv
vakuumförångningsteknik
τεχνικό εμπόδιο στο εμπόριο
Trade policy
da
TBT
,
teknisk handelshindring
de
technisches Handelshemmnis
el
TBT
,
τεχνικό εμπόδιο στις συναλλαγές
,
en
TBT
,
technical barrier to trade
es
obstáculo técnico al comercio
fi
kaupan tekninen este
fr
ETE
,
OTC
,
entrave technique aux échanges
,
obstacle technique au commerce
it
OTS
,
ostacolo tecnico agli scambi
nl
technische handelsbelemmering
pt
TBT
,
entrave técnico ao comércio
,
obstáculo técnico ao comércio
sv
tekniskt handelshinder
τεχνικός ασκών ειδικές δραστηριότητες καθοριζόμενες στο παράρτημα IV
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tekniker med bestemt fagretning iflg. bilag IV
de
Techniker besonderer Fachrichtungen nach Anhang IV
en
technician specializing in fields of activity specified in Appendix IV
fr
technicien exerçant des activités spécifiques précisées à l'annexe IV
it
tecnico per attività specifiche secondo l'allegato IV
nl
technicus met specifieke vakrichtingen volgens bijlage IV
pt
técnico especializado em ramos de atividade especificados no Anexo IV
τεχνίτης μεταλλικών κατασκευών στο εργαστήριο
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
pladesmed
de
Stahlbauschlosser
en
constructional plater
fr
charpentier en fer
it
carpentiere in ferro
,
carpentiere in metallo
nl
constructiebankwerker
,
gebintenmaker in staal
pt
serralheiro civil-oficina
,
serralheiro de construções metálicas-oficina
Dostopnost