Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
υπηρεσία αναζήτησης στο Διαδίκτυο
ENVIRONMENT
da
Internet-søgetjeneste
de
Internet-Suchdienst
en
internet search service
es
servicio de búsqueda en Internet
fi
internetin hakupalvelu
fr
service de recherche sur Internet
,
service de recherche sur internet
it
servizio di ricerca su internet
nl
Internetzoekopdrachtdienst
,
Internetzoekoptie
pt
serviço de pesquisa da Internet
,
serviços de pesquisa na Internet
sv
söktjänst på Internet
υπηρεσία βασιζόμενη στο τηλεπικοινωνιακό δίκτυο
Information technology and data processing
da
service baseret på et telekommunikationsnetværk
de
Dienst
,
Fernmeldedienst
,
Telekommunikationsdienst
,
auf Netzwerke basierende Telekommunikationsdienste
el
τηλεπικοινωνιακή υπηρεσία
,
υπηρεσία
,
en
TNS
,
telecommunication network-based service
es
servicio basado en la red de telecomunicación
,
servicio de telecomunicación
fi
tietoliikenneverkkoihin perustuvat palvelut
fr
service basé sur un réseau de télécommunications
,
service de télécommunication
it
TNS
,
servizio basato su rete di telecomunicazione
,
servizio di telecomunicazione
nl
op een netwerk gebaseerde telecommunicatiedienst
pt
serviço baseado na rede de telecomunicações
sv
telenätsbaserad tjänst
υπηρεσία βασισμένη στο WEB
Information technology and data processing
da
webbaseret tjeneste
,
webtjeneste
en
web-based service
fi
web-palvelu
fr
service fondé sur le web
mt
servizz ibbażat fuq l-internet
nl
webdienst
Υπηρεσία για την πρόληψη στον τομέα της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων στο χώρο εργασίας
bg
Служба по здраве и безопасност
,
отдел "Превантивни грижи за безопасност и здраве при работа"
cs
oddělení prevence
,
oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti
,
oddělení pro zdraví a bezpečnost
da
Afdelingen for sundhed og sikkerhed
de
Abteilung Gesundheit und Sicherheit
,
Dienststelle Gesundheits- und Sicherheitsvorsorge am Arbeitsplatz
el
Υπηρεσία πρόληψης
en
Department of Preventive Health Care and Safety at Work
,
Health and Safety Department
,
SPSS
es
Servicio de Sanidad y Seguridad
et
ennetava töötervishoiu ja tööohutuse üksus
,
tervishoiu ja ohutuse üksus
fi
työntekijöiden terveydestä ja turvallisuudesta vastaava yksikkö
,
työterveys- ja työturvallisuusyksikkö
,
työturvallisuusyksikkö
fr
SPSS
,
Service Prévention
,
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail
ga
SPSS
,
an Roinn Sláinte agus Sábháilteachta
,
an Roinn um Chúram Sláinte Coisctheach agus um Shábháilteacht ag an Obair
hr
SPSS
,
Služba za preventivnu zdravstvenu skrb i sig...
υπηρεσία παρεχόμενη στο κοινό
Information technology and data processing
da
tjeneste til et bredt spektrum af brugere
de
für die breite Öffentlichkeit bestimmte Dienstleistung
en
wider public service
es
servicio destinado al gran público
fr
service destiné au grand public
it
servizio destinato al pubblico
nl
publieksservice
pt
serviço destinado ao grande público
υπηρεσία παρεχόμενη στο κοινό
Communications
Information technology and data processing
da
offentlige tjenester
de
öffentliche Dienste
,
öffentliche Dienstleistung
,
öffentlicher Dienst
el
δημόσια υπηρεσία
,
en
public services
es
servicios públicos
fi
julkiset palvelut
fr
services publics
it
servizi pubblici
nl
openbare diensten
pt
serviço público
sv
allmän tjänst
Υπηρεσιώv Τεκμηρίωσης (περ. Έρευvας Πηγώv πρoσιτώv στo κoιvό)
da
Dokumentationstjeneste (herunder søgning i offentligt tilgængelige kilder)
de
Dokumentation (einschließlich Auswertung allgemeinzugänglicher Quellen)
en
Documentation Services (incl. Open Sources research)
es
Servicios de documentación (incl. investigación en fuentes de libre acceso)
fi
Dokumentaatiopalvelut (julkisten lähteiden tutkimus mukaan luettuna)
fr
Services de documentation (y compris recherche auprès des sources publiques)
it
Servizi di documentazione (compresa la ricerca delle
nl
Documentatie (met inbegrip van Onderzoek publieke bronnen)
pt
Serviços de documentação (incl. investigação de fontes de acesso público)
sv
dokumentationsavdelningen (inkl. sökning i öppna källor)
υποβάθμιση στο έδαφος
ENVIRONMENT
da
forsvinden i jorden
de
Bodenabbau
en
soil dissipation
es
disipación en el suelo
fi
maaperästä häviäminen
fr
dissipation dans le sol
it
dissipazione nel suolo
pt
dissipação no solo
sv
försvinnande från jord
υποβάλλεται, προς θεώρηση, στο δημοσιονομικό ελεγκτή
FINANCE
Budget
da
påtegnes af finansinspektøren
de
des Sichtvermerks des Finanzkontrolleurs bedürfen
en
be subject to the approval of the financial controller
es
estar supeditado al visado del interventor
fi
edellyttää hyväksymismerkintää varainhoidon valvojalta
fr
être soumis au visa du contrôleur financier
nl
het visum van de financieel controleur is vereist
sv
godkännas av styrekonomen
υποβάλλω αίτηση έκπτωσης του κοινοτικού σήματος στο Γραφείο
da
indgive begæring til Varemærkemyndigheden om et EF-varemærkes fortabelse
de
einen Antrag auf Erklärung des Verfalls der Gemeinschaftsmarke beim Amt stellen
en
to submit to the Office an application for revocation of the rights of the proprietor of a Community trade mark
fr
présenter une demande en déchéance de la marque communautaire auprès de l'Office
nl
een vordering tot vervallenverklaring van het Gemeenschapsmerk bij het Bureau instellen