Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
υπόθεση που έχει υποβληθεί στο Δικαστήριο
LAW
da
sager,der forelægges Domstolen
de
dem Gerichtshof unterbreitete Rechtssache
en
case brought before the Court
es
asunto promovido ante el Tribunal
,
asunto sometido al Tribunal de Justicia
fr
affaire soumise à la Cour
it
causa proposta alla Corte
nl
zaak welke aan het Hof is voorgelegd
pt
causa submetida ao Tribunal
υπόθεση που υποβάλλεται στο Πρωτοδικείο
EUROPEAN UNION
LAW
da
sag,der indbringes for Retten
de
Rechtssache,mit der das Gericht befasst ist
en
case before the Court
es
asunto sometido al Tribunal
fr
affaire dont est saisi le Tribunal
it
causa di cui è investito il Tribunale
nl
bij het Gerecht aanhangig gemaakte zaak
pt
processo submetido ao Tribunal
υπόκειμαι στο φόρο
Taxation
da
være skattepligtig
de
steuerpflichtig sein
en
be liable to the tax, to
fr
être assujetti à l'impôt
it
essere soggetto all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen zijn
υπόκειμαι στο φόρο
EUROPEAN UNION
da
være skattepligtig
de
steuerpflichtig sein
en
to be liable to the tax
fr
être assujetti à l'impôt
it
essere soggetto all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen zijn
pt
estar sujeito ao imposto
sv
att vara skatteskyldig
υποκείμενος στο φόρο
Taxation
da
afgiftspligtig person
de
Steuerpflichtiger
en
taxable person
es
sujeto pasivo
fi
verovelvollinen
fr
assujetti
,
personne soumise à l'impôt
hu
adóalany
it
soggetto passivo
lt
apmokestinamasis asmuo
nl
belastingplichtige
pt
sujeito passivo
ro
persoană impozabilă
υποκείμενος στο φόρο Kοινότητας
FINANCE
da
afgiftspligtig person fra Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansaessiger Steuerpflichtiger
en
taxable person established in the territory of the Community
es
sujeto pasivo comunitario
,
sujeto pasivo de la Comunidad
fr
assujetti de la Communauté
it
soggetto passivo della Comunità
nl
belastingplichtige uit de Gemeenschap
pt
sujeito passivo comunitário
,
sujeito passivo da Comunidade
υποκείμενος στο φόρο Kράτους μέλους
Taxation
da
afgiftspligtig person fra en medlemsstat
de
Steuerpflichtiger eines Mitgliedstaates
en
taxable person of a Member State
es
sujeto pasivo de un Estado miembro
fr
assujetti d'un Etat membre
it
soggetto passivo di uno Stato membro
nl
belastingplichtige uit een Lid-Staat
pt
sujeito passivo de um Estado-membro
υποκείμενος στο φόρο αγοραστής
Taxation
da
afgiftspligtig køber
de
steuerpflichtiger Abnehmer
en
taxable person to whom the goods are supplied
es
comprador sujeto al impuesto
fr
acheteur assujetti
it
acquirente soggetto passivo
nl
belastingplichtige koper
pt
adquirente sujeito passivo
υποκείμενος στο φόρο λήπτης
Taxation
da
afgiftspligtig aftager
de
steuerpflichtiger Dienstleistungsempfaenger
en
taxable person to whom the services are supplied
es
destinatario del servicio sujeto al impuesto
fr
preneur assujetti
it
committente soggetto passivo
,
destinatario soggetto passivo
nl
belastingplichtige ontvanger
pt
destinatário do serviço sujeito passivo
υποκείμενος στο φόρο μεταπωλητής
Taxation
da
afgiftspligtig videreforhandler
de
steuerpflichtiger-Wiederverkaeufer
en
taxable person wishing to resell
es
sujeto pasivo revendedor
fr
assujetti-revendeur
it
soggetto passivo-rivenditore
nl
belastingplichtige wederverkoper
pt
sujeito passivo revendedor
Dostopnost