Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
υποκείμενος στο φόρο μεταπωλητής
Taxation
da
afgiftspligtig videreforhandler
de
steuerpflichtiger Wiederverkäufer
en
taxable dealer
es
sujeto pasivo revendedor
fr
assujetti-revendeur
it
soggetto passivo-rivenditore
nl
belastingplichtige wederverkoper
pt
sujeito passivo revendedor
υποκείμενος στο φόρο μεταπωλητής
Taxation
bg
данъчнозадължен дилър
da
afgiftspligtig videreforhandler
de
steuerpflichtiger Wiederverkäufer
en
taxable dealer
es
sujeto pasivo revendedor
et
maksukohustuslasest edasimüüja
,
maksukohustuslik edasimüüja
fi
verovelvollinen jälleenmyyjä
fr
assujetti-revendeur
ga
déileálaí inchánach
hu
adóköteles viszonteladó
it
soggetto passivo-rivenditore
lt
apmokestinamasis prekiautojas
lv
tirgotājs, kas ir nodokļa maksātājs
nl
belastingplichtige wederverkoper
pl
podatnik-pośrednik
pt
sujeito passivo revendedor
sl
obdavčljivi preprodajalec
sv
beskattningsbar återförsäljare
υποκείμενος στο φόρο μη εγκατεστημένος στο εσωτερικό της χώρας
Taxation
da
afgiftspligtig person der ikke er etableret i indlandet
de
nicht im Inland ansaessiger Steuerpflichtiger
en
taxable person not established in the territory
es
sujeto pasivo no establecido en el interior del país
fr
assujetti non établi à l'intérieur du pays
it
soggetto passivo non residente all'interno del paese
nl
niet in het binnenland gevestigde belastingplichtige
pt
sujeito passivo não estabelecido no território do país
υποκείμενος στο φόρο τρίτης χώρας
Taxation
da
afgiftspligtig person fra et tredjeland
de
in einem Drittland ansaessiger Steuerpflichtiger
en
taxable person of a non-member country
es
sujeto pasivo de un tercer país
fr
assujetti d'un pays tiers
it
soggetto passivo di un paese terzo
nl
belastingplichtige van een derde land
pt
sujeito passivo de um país terceiro
Ύποπτο για πρόκληση βλάβης στη γονιμότητα ή στο έμβρυο.
Chemistry
bg
Предполага се, че уврежда оплодителната способност или плода.
cs
Podezření na poškození reprodukční schopnosti nebo plodu v těle matky.
da
Mistænkt for at skade forplantningsevnen eller det ufødte barn.
de
Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen.
en
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
es
Se sospecha que perjudica la fertilidad o daña al feto.
et
Arvatavasti kahjustab viljakust või loodet.
fi
Epäillään heikentävän hedelmällisyyttä tai vaurioittavan sikiötä.
fr
Susceptible de nuire à la fertilité ou au fœtus.
ga
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
hu
Feltehetően károsítja a termékenységet vagy a születendő gyermeket.
it
Sospettato di nuocere alla fertilità o al feto.
lt
Įtariama, kad kenkia vaisingumui arba negimusiam vaikui.
lv
Ir aizdomas, ka var kaitēt auglībai vai nedzimušajam bērnam.
mt
Suspettat li jagħmel ħsara lill-fertilità jew lit-tarbija li għadha fil-ġuf.
mul
H361
nl
Kan mogelijks d...
υποστηρίγματα φορτίου κωκ στο κατάστρωμα
Mechanical engineering
da
dæksstøtte for koks
de
Oberlaststuetzen bei Koks
el
υποστηρίγματα φορτίου οπτάνθρακα στο κατάστρωμα
en
coke deck cargo supports
fr
supports du chargement de coke en pontée
nl
cokesstutten
υπόστρωμα καλλιέργειας στο πάτωμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundbed
,
gulvbed
de
Bodenbeet
en
floor bed
es
cama en el pavimento
,
cama en el suelo
fi
lattialla oleva kasvatusalusta
fr
couche au ras du sol
it
letto a livello di terra
nl
vloerbed
pt
cama rente ao solo
sv
golvbädd
υπόχρεος στο φόρο
Taxation
bg
лице — платец на данъка
cs
osoba povinná odvést daň
da
betalingspligtig for momsen
de
Steuerschuldner
el
οφειλέτης του φόρου
,
υπόχρεος του φόρου
en
person liable for payment of tax
es
responsable de la deuda tributaria
,
sujeto pasivo
et
maksukohustuslane
fi
veronmaksuvelvollinen
fr
redevable
ga
duine inchánach
hu
adófizetésre kötelezett (személy)
it
debitore
nl
belastingschuldige
pl
osoba zobowiązana do zapłaty podatku
pt
devedor do imposto
sk
daňovník
,
osoba povinná platiť daň
,
platiteľ
,
platiteľ dane
sl
oseba, ki je dolžna plačati davek
sv
betalningsskyldig för mervärdesskatten
υποχρεώσεις που έχουν αναληφθεί στο πλαίσιο χρηματοδοτικών συμβάσεων
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser,der er indgået i forbindelse med finansieringsaftaler
de
Mittelbindungen für die Finanzierungsabkommen
en
commitments under the financing agreements
es
compromisos correspondientes a los convenios de financiación
fr
engagements au titre des conventions de financement
it
impegni a titolo delle convenzioni di finanziamento
nl
verplichtingen uit hoofde van de financieringsovereenkomsten
pt
autorizações a título das convenções de financiamento
sv
åtaganden som gjorts i samband med finansieringsöverenskommelser