Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποζημίωση πληρωτέα στο εξωτερικό
Insurance
da
krav som kan udbetales i udlandet
de
im Ausland zahlbare Entschädigungen
en
claim payable abroad
es
reclamación pagadera en el extranjero
fr
sinistre payable à l'étranger
it
danni pagabili all'estero
nl
reserve voor in het buiteland betaalbare schade
pt
indemnização pagável no estrangeiro
sv
i utlandet betalningsbara skador
απόθεμα που υπάρχει στο ορυχείο
da
lager ved minen
de
Haldenbestände
en
stock at the mine
es
reservas en yacimiento de la mina
fr
stock sur le carreau de la mine
it
giacenze in miniera
nl
voorraad op het terrein van de mijn
pt
minério existente junto à mina
sv
lager vid gruvan
αποθέματα στο τέλος της περιόδου εμπορίας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lagre ved produktionsårets slutning
de
Bestände zum Ende des Wirtschaftsjahres
en
end-of-year stock
es
existencias al final de la campaña
fi
varastojen määrä markkinointivuoden lopussa
fr
stock de fin de campagne
it
scorte di fine campagna
nl
voorraden aan het einde van het oogstjaar
pt
existências no fim da campanha
sv
lagrens storlek vid produktionsårets slut
απόθεση στο περιβάλλον
ENVIRONMENT
da
baggrundsdeposition
en
background deposition
nl
achtergronddepositie
απόθεση στο χώρο ετοίμων
Iron, steel and other metal industries
de
weiterleiten nach der Fertigstrasse
en
to remove to the finishing stand
fr
déplacement au finisseur
it
( rimuovere )
nl
overbrengen naar eindwals
αποθήκευση CO2 στο βάθος των ωκεανών
ENVIRONMENT
da
oplagring af CO2 på havbunden
de
Lagerung von CO2 in den Tiefen des Ozeans
en
CO2 storage in the ocean depths
es
almacenamiento de CO2 en las profundidas marinas
fr
stockage du CO2 dans les profondeurs océaniques
it
stoccaggio della CO2 nelle profondità oceaniche
nl
berging van CO2 in diepe oceaangedeelten
pt
armazenamento do CO2 na profundidade do oceano
αποθήκευση θερμότητας στο έδαφος
Electronics and electrical engineering
da
jord-varmelagring
,
varmelagring i jorden
de
Erdspeicherung
en
heat storage in the ground
es
almacenamiento térmico en el terreno
fi
lämmön varastointi maaperään
fr
stockage thermique dans le sol
it
accumulo termico nel suolo
nl
bodemopslag
,
grondopslag
,
warmteopslag in de grond
pt
armazenamento térmico no solo
sv
värmelagring i marken
αποθήκευση σανού και άχυρου πάνω στο δάπεδο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
erdlastige Lagerung von Heu und Stroh
en
on-the-floor storage of hay and straw
fr
stockage au sol de foin et de paille
it
immagazzinamento di fieno e paglia sul pavimento
nl
opslag op de schuurvloer van hooi en stro
pt
armazenamento no solo de feno e palha
αποθήκευση στο αγρόκτημα
da
opbevaring i lade
de
Lagerung auf dem Hof
en
barn storage
es
almacenamiento en la granja
fr
stockage à la ferme
it
stoccaggio aziendale
nl
opslag op de boerderij
pt
armazenagem na exploração
αποθήκη βαθειά στο φλοιό της γης
ENVIRONMENT
da
deponeringsanlæg anbragt dybt i jordskorpen
de
Lager in grosser Tiefe in der Erdkruste
en
repository deep in the earth's crust
es
depósito a gran profundidad en la corteza terrestre
fr
dépôt à grande profondeur dans la croûte terrestre
it
deposito profondo sotto la crosta terrestre
nl
definitieve opbergplaats diep in de aardkorst
Dostopnost