Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αποθήκευση θερμότητας στο έδαφος
Electronics and electrical engineering
da
jord-varmelagring
,
varmelagring i jorden
de
Erdspeicherung
en
heat storage in the ground
es
almacenamiento térmico en el terreno
fi
lämmön varastointi maaperään
fr
stockage thermique dans le sol
it
accumulo termico nel suolo
nl
bodemopslag
,
grondopslag
,
warmteopslag in de grond
pt
armazenamento térmico no solo
sv
värmelagring i marken
αποθήκευση στο αγρόκτημα
da
opbevaring i lade
de
Lagerung auf dem Hof
en
barn storage
es
almacenamiento en la granja
fr
stockage à la ferme
it
stoccaggio aziendale
nl
opslag op de boerderij
pt
armazenagem na exploração
αποθήκη βαθειά στο φλοιό της γης
ENVIRONMENT
da
deponeringsanlæg anbragt dybt i jordskorpen
de
Lager in grosser Tiefe in der Erdkruste
en
repository deep in the earth's crust
es
depósito a gran profundidad en la corteza terrestre
fr
dépôt à grande profondeur dans la croûte terrestre
it
deposito profondo sotto la crosta terrestre
nl
definitieve opbergplaats diep in de aardkorst
αποκατάσταση των ζημιών στο συγκεκριμένο κράτος μέλος
TRANSPORT
da
skadeserstatning i den pågældende medlemsstat
de
Schadenersatz in dem betreffenden Mitgliedstaat
en
damage compensation in the Member State concerned
es
indemnización por daños en el Estado miembro de que se trate
fr
indemnisation du préjudice dans l'Etat membre concerné
it
risarcimento danni nello Stato membro di cui trattasi
nl
vergoeding van de schade in de betrokken lidstaat
pt
indemnização por danos no Estado-membro em causa
απόκτηση στο χρηματιστήριο
FINANCE
da
erhvervelse på børsen
de
Börsenkauf
,
Erwerb an der Börse
en
stock exchange acquisition
es
adquisición hecha en bolsa
fr
acquisition faite en bourse
it
acquisto in borsa
nl
verkrijging ter beurze
pt
aquisição feita na bolsa
απολαβή στο άκρο δέσμης
Communications
Information technology and data processing
da
forstærkning ved strålegrænse
de
Randgewinn
en
beam-edge gain
es
ganancia en el borde del haz
fi
keilan reunavahvistus
fr
gain au bord du faisceau
it
guadagno ai bordi del fascio
nl
versterking aan de bundelgrens
pt
ganho no limite do feixe
sv
förstärkning vid strålningsrand
Αποπαγωποίηση στο έδαφος
da
afisning på jorden
de
Enteisen des Flugzeugs am Boden
en
ground de-icing
es
deshielo en tierra
fi
jäänpoisto maassa
fr
dégivrage au sol
it
sgelamento (sghiacciamento) a terra
nl
bestrijding van ijs op de grond
pt
descongelamento do solo
sv
avisning på marken
απορρίψεις στο περιβάλλον εξαιτίας ατυχήματος
ENVIRONMENT
da
udledning ved uheld til omgivelserne
de
Stoerfallabgaben in die Umgebung
,
unfallbedingte Abgaben in die Umgebung
en
accidental discharges to the environment
it
Scarico accidentale nell'ambiente
pt
descargas acidentais no meio ambiente
Dostopnost