Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αυξημένο ποσό σακχάρου στο εγκεφαλονωτιαίο υγρό
da
hyperglucorrhachi
,
hyperglucorrhachia
de
Hyperglykorrhachie
el
υπεργλυκορραχία
en
hyperglycorrhachia
es
hiperglucorraquia
fr
hyperglycorachie
it
iperglicorrachia
nl
hyperglycorachie
,
hyperglycorrachie
,
hyperglycorrhachia
pt
hiperglicorraquia
αύξηση ρεύματος στο συλλέκτη λόγω θερμικής φυγής
Electronics and electrical engineering
da
kollektorstrøm termisk runaway
de
Kollektorstromschwankung
en
collector-current runaway
es
fuga térmica en la corriente del colector
fi
kollektorivirran ryöstäytyminen
fr
emballement du courant collecteur
it
aumento rapido della corrente di collettore
nl
collectorstroomtoename door thermal runaway
pt
deriva da corrente de coletor
sv
kollektorströmrusning
,
strömrusning i kollektor
αύξηση των απαιτήσεων όψης στο εθνικό νόμισμα των μονάδων που πραγματοποιούν αναλήψεις
ECONOMICS
da
stigning i aktiverne på anfordring udtrykt i trassentens valuta
de
Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes
en
increase in sight assets in the national currency of the drawing units
es
incremento de activos a la vista expresados en la moneda nacional de la unidad que gira
fr
accroissement des avoirs à vue exprimés dans la monnaie nationale du tireur
it
aumento di attività a vista espresse nella moneta nazionale del traente
nl
aanwas van de direct opeisbare tegoeden in de nationale valuta van de trekker
pt
aumento dos ativos à ordem expressos na moeda nacional do sacador
αυτόματη αναστολή στο τέλος της σελίδας
Information technology and data processing
da
automatisk stop ved sideslut
de
automatisches Anhalten am Seitenende
en
automatic end-of-page halt
es
detención automática de fin de página
fi
automaattinen pysäytys sivun lopussa
fr
arrêt automatique de fin de page
it
arresto automatico a fine pagina
nl
automatisch stoppen bij pagina-einde
pt
paragem automática no fim de página
sv
automatisk paus vid sidslut
αυτόματο σύστημα οδήγησης στο στόχο
Defence
Natural and applied sciences
da
målstyring
,
præcisionsstyring
de
Zielsuchlenkung
,
automatische Zielansteuerung
el
σύστημα αυτοκατεύθυνσης
en
homing guidance
es
autodirección
,
autoguiado a meta
,
guiado por sistema homing
,
guía de encuentro
fr
autoguidage
,
guidage de collision
,
radioralliement
it
autoguida
,
autoguida automatica
,
guida automatica
nl
doelgeleiding
,
doelzoekende geleiding
αυτός που βρίσκεται στο τουρκικό εφίππιο
da
intrasellær
de
intrasellär
en
intrasellar
es
intrasillar
fr
intrasellaire
it
intrasellare
nl
intrasellair
pt
intrasselar
αφαίρεση της υποστάθμης που συγκεντρώνεται στο λαιμό της φιάλης
da
dégorgiering
,
fjernelse af gær
de
Dégorgieren
,
Enthefen
en
disgorging
fi
dégorgement
,
sakanpoisto samppanjapullosta
fr
dégorgement
ga
dímhoirtiú
mt
sbokkament
nl
degorgement
,
degorgeren
ro
degorjare
sv
degorgering
αφαίρεση του διαλελυμένου στο σώμα αζώτου
da
denitrogenisering
de
Denitrogenisation
en
denitrogenization
es
desnitrogenación
fr
libération de l'azote
it
denitrogenazione
,
rimozione dell'azoto
nl
denitrogenisatie
pt
desnitrogenação
sv
kvävefrisättning
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα.
Chemistry
bg
Отстранете от кожата посипаните частици.
cs
Volné částice odstraňte z kůže.
da
Børst løse partikler bort fra huden.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten.
en
Brush off loose particles from skin.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha.
fi
Poista irtohiukkaset iholta.
fr
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau.
ga
Glan cáithníní scaoilte den chraiceann.
hu
A bőrre lazán tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni.
it
Rimuovere le particelle depositate sulla pelle.
lt
Neprilipusias daleles nuvalyti nuo odos.
lv
Noberzt no ādas nepiestiprinātās daļiņas.
mt
Farfar il-frak mhux imwaħħla minn fuq il-ġilda.
mul
P335
nl
Losse deeltjes van de huid afvegen.
pl
Nie związaną pozostałość strzepnąć ze skóry.
pt
Sacudir da pele as partículas soltas.
ro
Îndepărtați particulele depuse pe piele.
sk
Z pokožky oprášte sypké čiastočky.
sl
S krtačo odstraniti razsute delce s kože.
sv
Borsta bort lösa partiklar från huden.
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.
Chemistry
bg
Отстранете посипаните частици от кожата. Потопете в хладка вода/сложете мокри компреси.
cs
Volné částice odstraňte z kůže. Ponořte do studené vody/zabalte do vlhkého obvazu.
da
Børst løse partikler bort fra huden. Skyl under koldt vand/anvend våde omslag.
de
Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen/nassen Verband anlegen.
en
Brush off loose particles from skin. Immerse in cool water/wrap in wet bandages.
es
Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel. Sumergir en agua fresca/aplicar compresas húmedas.
et
Pühkida lahtised osakesed nahalt maha. Hoida jahedas vees / panna peale niiske kompress.
fi
Poista irtohiukkaset iholta. Upota kylmään veteen/kääri märkiin siteisiin.
fr
Enlever avec précaution les particules déposées sur la peau. Rincer à l’eau fraîche/poser une compresse humide.
ga
Scuab cáithníní scaoilte den chraiceann. Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air.
hu
A bőrre tapadó szemcséket óvatosan le kell kefélni. Hideg vízzel/nedves kötéssel kell hűt...
Dostopnost