Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δειγματοληψία στο ίδιο σημείο
Health
da
stationær prøvetagning
de
stationäre Probenahme
en
stationary sampling
es
muestreo estacionario
,
muestreo fijo
fi
kiinteä näytteenotto
fr
prélèvement à partir d'un même point
it
campionamento stazionario
nl
monstername op,,n punt
pt
amostragem estacionária
sv
stationär provtagning
δείκτης αντίδρασης στο φαινόμενο θερμοκηπίου
ENVIRONMENT
da
drivhuseffektindeks
de
Index über die Messwerte des Treibhauseffektes
en
GCRI
,
greenhouse climate response index
es
índice de reacción al efecto invernadero
fi
kasvihuoneindeksi
fr
indice de réaction à l'effet de serre
ga
GCRI
,
innéacs na freagartha ar an iarmhairt cheaptha teasa
mt
indiċi tal-effett serra fuq il-klima
nl
index voor reactie op broeikaseffect
pt
índice de resposta ao efeito de estufa
sv
mått på växthuseffektsreaktioner
δελτίο που επιτρέπει την επίσημη εισαγωγή στο χρηματιστήριο αξιών
FINANCE
da
prospekt i forbindelse med optagelse af værdipapirer til officiel notering
de
Prospekt zur amtlichen Notierung an einer Wertpapierbörse
en
stock-exchange listing particulars
es
prospecto para la admisión a la cotización
fr
prospectus d'admission à la cote
it
prospetto di ammissione alla quotazione ufficiale
nl
prospectus voor toelating tot de officiële notering
pt
prospeto de admissão à cotação
δεν υπακούω στο πηδάλιο
TRANSPORT
da
ikke lystre roret
de
nicht auf das Rudermanoever parieren
,
nicht auf das Rudermanoever reagieren
en
not answer the helm
,
not obey the helm
fr
ne pas obéir au gouvernail
nl
niet naar het roer luisteren
δεξαμενή στο ουραίο πτέρωμα
da
haleplanstank
de
Höhenrudertank
en
tailplane tank
es
depósito de cola
fi
peräsinsäiliö
fr
réservoir d'empennage
it
serbatoio di coda
nl
verzameltank
pt
depósito de combustível de cauda
sv
stjärtplanstank
δέρμα κοκκιωμένο στο χέρι
da
håndkrisplet læder
de
Handpantoffelt
en
hand boarded
es
graneado a mano
,
margariteado
fi
käsin korkattu nahka
fr
cuir liégé à la main
it
palmellato a mano
nl
handgekrispeld leder
pt
couro igualizado à mão
sv
handkrisplat läder
δέρμα λειασμένο στο χέρι
da
håndpoleret
de
Handabgestossen
en
hand buffed
es
desflorado a mano
fi
käsin hiottu
fr
cuir poncé main
it
sfiorato a mano
nl
handgeslepen leder
pt
polido à mão
sv
handslipat läder
δερματική θυλακίτιδα των εκτεθειμένων στο αντιμόνιο
da
antimonfollikulit
de
Symptome der Antimonvergiftung sind ekzematöse Hautveränderungen
en
antimony folliculitis
es
eccema antimonial
fi
antimonin aiheuttama follikuliitti
fr
eczéma stibié
it
Eczema stibico
nl
antimooneczeem
sv
antimoninducerat yrkeseksem
δερματίτιδα οφειλόμενη στο αρσενικό
da
arseneksem
de
Arsen-Dermatitis
,
Arsenausschlag
el
δερματίτιδα από αρσενικό
,
en
arsenic dermatosis
,
arsenic pock
,
arsenical dermatitis
es
dermatitis arsenical
fi
arseeni-ihottuma
,
arseenin aiheuttama ekseema
,
arseenin aiheuttama ihottuma
fr
arsenicisme cutané
,
dermite arsenicale
it
Arsenicismo cutaneo
nl
arseendermatitis
sv
arsenikeksem
δερματίτιδα οφειλόμενη στο πικρικό οξύ
da
pikrinsyreeksem
el
δερματίτιδα από πικρικό οξύ
,
en
picric itch
fi
pikriinihapon aiheuttama kutina
fr
dermatite de sensibilisation avec oedème, formation de papules et de vésicules, suivie de desquamation après contact avec de l'acide picrique
it
Dermatite: acido picrico
nl
picrinezuureczeem
sv
pikrinsyreeksem