Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάθεση της έκδοσης στο κοινό
FINANCE
da
distribution af emitterede papiret til offentligheden
de
Plazierung der Emission beim Publikum
en
distribution of the issue to the public
es
distribución de la emisión al público
fr
placement de l'émission dans le public
it
distribuzione dell'emissione al pubblico
nl
onderbrengen van de emissie
,
plaatsen van de emissie
pt
distribuição da emissão ao público
διάθεση τίτλων στο κοινό
FINANCE
bg
публично предлагане
da
offentlig udbydelse
,
offentligt tilbud
,
værdipapirer udbudt offentligt
de
Auflegung zur oeffentlichen Zeichnung
,
oeffentliche Auflegung
,
öffentliches Anbieten
,
öffentliches Angebot
el
δημόσια προσφορά
,
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
issue for general subscription
,
offer to the public
,
public offer
,
public offering
es
emisión abierta al publicó
,
oferta pública
,
títulos ofrecidos al público
fr
appel au marché
,
appel public à l'épargne
,
offre au public
,
offre publique
,
offre publique de titres
it
appello al pubblico risparmio
,
collocamento presso il pubblico
,
emissione per pubblica sottoscrizione
,
offerta al pubblico
,
offerta pubblica
,
pubblica sottoscrizione
mt
offerta għall-pubbliku
,
offerta pubblika
nl
openbaar aanbod
,
openbaar(aan)bod
,
openbare aanbieding
pt
emissão de títulos destinados à subscricão pública
,
oferta pública
διάθεση τίτλων στο κοινό
FINANCE
da
offentlig emission
,
offentligt salgstilbud
de
öffentlicher Verkauf
,
öffentliches Verkaufsangebot
el
προσφορά με δημόσια εγγραφή
en
offer for public sale
,
offer for sale
,
public offer for sale
,
public offering of shares
es
colocación pública
,
oferta pública
,
oferta pública de venta
fr
OPV
,
offre publique
,
offre publique de vente
it
offerta pubblica di vendita
nl
openbare aanbieding ter verkoop
,
verkoopaanbieding
pt
oferta pública de venda
διαθέσιμη στο κοινό τηλεφωνική υπηρεσία
bg
обществена телефонна услуга
da
offentligt tilgængelig telefonitjeneste
de
öffentlich zugänglicher Telefondienst
en
publicly available telephone service
es
servicio telefónico disponible al público
fi
yleisesti saatavilla oleva puhelinpalvelu
fr
service téléphonique accessible au public
sv
allmänt tillgänglig telefonitjänst
διάθεσση αποβλήτων στο έδαφος
ENVIRONMENT
da
affaldsbortskaffelse i jorden
de
Abfallbeseitigung in den Boden
en
waste disposal in the ground
es
eliminación de residuos en el suelo
fi
jätteen sijoitus maahan
fr
enfouissement des déchets
it
eliminazione dei rifiuti nel terreno
nl
storten van afval in de bodem
pt
eliminação de resíduos no subsolo
διαθέτω στο εμπόριο
da
udnytte erhvervsmæssigt
de
vermarkten
en
to commercialise
,
to commercialize
fi
kaupallistaa
fr
commercialiser
ga
tráchtálaigh
διάθλαση κύματος στο διηλεκτρικό στρώμα
Electronics and electrical engineering
da
bølgerefraktion i det dielektriske lag
en
wave refraction in the dielectric layer
es
refracción de la onda en la capa dieléctrica
fi
aallon taittuminen eristekerroksessa
fr
réfraction dans la couche diélectrique
it
rifrazione dell'onda in uno strato dielettrico
nl
golfrefractie in de diëlektrische laag
pt
refração da onda na camada dielétrica
sv
refraktion i det dielektriska skiktet
διακανονισμός ζημιών στο εξωτερικό
Insurance
da
skadesopgørelse i udlandet
de
Schadensregulierung im Ausland
en
settlement of claims abroad
es
liquidación de averías en el extranjero
fr
règlement des sinistres survenus à l'étranger
it
pagamento danni a destino
nl
regeling van de schadegevallen in het buitenland
pt
regulação dos sinistros no estrangeiro
sv
skadereglering utomlands
διακοπή πλέγματος στο αρμέ
Iron, steel and other metal industries
da
fortrukket trådnet
de
Laufmasche
,
Reißverschluss
en
dragging
,
pulled wire
es
tejadillo
fr
couchage
pt
arame arrastado
,
arame puxado
sv
löpmaska i nät
Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο Sahel
ENVIRONMENT
da
Det Mellemstatslige Råd for Bekæmpelse af Tørken i Sahel-området
de
Zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Trockenheit im Sahel
,
Zwischenstaatlicher Ausschuss zur Bekämpfung der Dürre im Sahel
el
ΔΕΚΞ
,
en
ICDCS
,
Inter-State Committee against Drought in the Sahel
,
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
es
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
,
Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel
fr
CILSS
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
it
Comitato inter-Stati per la lotta contro la siccità nel Sahel
nl
Internationaal Comité ter bestrijding van de droogte in de Sahel
sv
ständiga mellanstatliga kommittén för bekämpning av torka i Sahel-området