Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διακανονισμός ζημιών στο εξωτερικό
Insurance
da
skadesopgørelse i udlandet
de
Schadensregulierung im Ausland
en
settlement of claims abroad
es
liquidación de averías en el extranjero
fr
règlement des sinistres survenus à l'étranger
it
pagamento danni a destino
nl
regeling van de schadegevallen in het buitenland
pt
regulação dos sinistros no estrangeiro
sv
skadereglering utomlands
Διακρατική Επιμελητεία για την Καταπολέμηση της Ξηρασίας στο Sahel
ENVIRONMENT
da
Det Mellemstatslige Råd for Bekæmpelse af Tørken i Sahel-området
de
Zwischenstaatlicher Ausschuss für den Kampf gegen die Trockenheit im Sahel
,
Zwischenstaatlicher Ausschuss zur Bekämpfung der Dürre im Sahel
el
ΔΕΚΞ
,
en
ICDCS
,
Inter-State Committee against Drought in the Sahel
,
Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
es
Comité Interestatal Permanente de Lucha contra la Sequía en el Sahel
,
Comité Permanente Interestatal de Lucha contra la Sequía en el Sahel
fr
CILSS
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse au Sahel
,
Comité inter-états de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité interétatique pour la lutte contre la sécheresse dans le Sahel
,
Comité permanent inter-Etats de lutte contre la sécheresse dans le Sahel
it
Comitato inter-Stati per la lotta contro la siccità nel Sahel
nl
Internationaal Comité ter bestrijding van de droogte in de Sahel
sv
ständiga mellanstatliga kommittén för bekämpning av torka i Sahel-området
διακριτότητα στο χρόνο
Communications
da
tidsopløsning
en
time resolution
es
resolución en el tiempo
,
resolución temporal
fi
aikaresoluutio
fr
pouvoir de résolution dans le temps
,
résolution temporelle
it
risoluzione temporale
nl
tijdresolutie
pt
resolução temporal
sv
tidsupplösning
διαμήκης επιλογή καθίσματος στο άκρον
da
ekstremt sædevalg i længderetningen
de
extreme Sitzplatzwahl in Längsrichtung
en
extreme longitudinal seat selection
es
ocupación de asientos extremadamente longitudinal
fi
pituussuunnassa ääriasemiin asettuminen (esim. jos matkustajat asettuvat pituussuunnassa ääriasemiin)
it
scelta dei posti .. estrema longitudinalmente
nl
bijzonder eenzijdige zitplaatskeuze in lengterichting
pt
ocupação de lugares desequilibrada
sv
extrema val av säte i flygplanets längdled
διαμόρφωση χωρίς επιστροφή στο μηδέν
Electronics and electrical engineering
da
NRZ-modulation
de
Modulation ohne Rückkehr zur Null
en
non-return to zero
,
non-return to zero modulation
es
modulación sin retorno a cero
fr
modulation sans retour à zéro
it
modulazione senza ritorno a zero
nl
non-return to zero modulatie
pt
modulação sem retorno ao zero
διανομή στο έδαφος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderfordeling på gulvet
de
Futterverteilung am Boden
en
on-floor distribution
es
distribución de piensos en el suelo
,
distribución sin pesebre
fr
distribution sur le sol
it
distribuzione al suolo
nl
voedering op de vloer
pt
distribuição no chão
διαπερατότητα στο οξυγόνο
Mechanical engineering
da
iltpermeabilitet
,
oxygenpermeabilitet
de
Sauerstoffdurchlässigkeit
en
oxygen permeability
es
permeabilidad al oxígeno
fi
hapenläpäisevyys
fr
perméabilité à l'oxygène
it
permeabilità all'ossigeno
nl
zuurstofdoorlatendheid
pt
permeabilidade ao oxigénio
sv
syrepermeabilitet
διαπραγματευτής στο floor χρηματιστηρίου
FINANCE
bg
търговец на пода
da
børsmægler
de
Parkethändler
en
floor trader
,
registered competitive trader
es
corredor de bolsa independiente
,
operador del parqué
et
kauplemispõranda kaupleja
,
kauplemispõrandakaupleja
,
kauplemispõrandal tegutsev kaupleja
fi
pörssimeklari
,
pörssisalissa toimiva välittäjä
fr
NIP
,
agent opérant directement sur le parquet
,
négociateur de parquet
,
négociateur individuel de parquet
it
operatore di borsa
nl
floor trader
pt
operador de bolsa independente
sv
börsmäklare
,
handlare
,
värdepappershandlare
διάρκεια αναμονής επιβεβλημένη στο σταθμό
Communications
da
ventetid pålagt stationen
de
der Station auferlegte Wartezeit
en
waiting time imposed on the station
es
duración del tiempo de la espera impuesta a la estación
fi
asemalle määrätty odotusaika
fr
durée de l'attente imposée à la station
nl
wachttijd die aan het station opgelegd is
pt
tempo de espera imposto pela estação
sv
väntetid bestämd av stationen
διάρκεια έκθεσης στο φώς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belysningstid
de
Belichtungszeit
en
duration of illumination
es
duración de exposición
fi
valotuksen kesto
,
valotusaika
fr
durée d'exposition
it
durata d'esposizione
,
durata d'illuminazione
nl
belichtingstijd
pt
duração de exposição
sv
belysningstid
,
fotoperiod