Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διάσκεψη στο Μπαλί σχετικά με την αλλαγή του κλίματος
United Nations
bg
Конференцията в Бали по изменението на климата
cs
Konference na Bali o změně klimatu
da
Balikonferencen om klimaændringer
,
klimakonferencen på Bali
de
Konferenz von Bali über den Klimawandel
en
Bali Conference on Climate Change
es
Conferencia de Bali sobre el Cambio Climático
et
Bali kliimakonverents
fi
Balin ilmastokokous
,
ilmastonmuutosta käsittelevä Balin konferenssi
fr
conférence de Bali sur le changement climatique
ga
Comhdháil Bali ar Athrú Aeráide
hu
bali éghajlat-változási konferencia
it
conferenza di Bali sui cambiamenti climatici
lt
Balio konferencija dėl klimato kaitos
lv
Bali konference par klimata pārmaiņām
mt
Konferenza ta' Bali dwar it-tibdil fil-klima
nl
conferentie van Bali over klimaatverandering
pl
Konferencja Klimatyczna na Bali
pt
Conferência de Bali sobre as alterações climáticas
ro
Conferința de la Bali privind schimbările climatice
sk
konferencia o zmene klímy na Bali
sl
Konferenca o podnebnih spremembah na Baliju
sv
Balikonferensen om klimatförändringar
,
klimatkonferensen på Bali
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή στο Ντέρμπαν της Νοτίου Αφρικής
ENVIRONMENT
bg
Седемнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменението на климата
,
конференция в Дърбан по въпросите на изменението на климата
cs
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu
,
COP 17
,
durbanská konference o klimatu
da
17. partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
,
COP17
,
Durbankonferencen
de
17. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
17. Vertragsstaatenkonferenz der Klimarahmenkonvention
,
COP 17
,
Durban-Konferenz
en
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 17/CMP 7
,
Durban Climate Change Conference
,
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
es
17.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
,
17.º periodo de sesiones de la Conferencia de las Partes...
διατήρηση στο φυσικό περιβάλλον
bg
in-situ опазване
,
in-situ съхранение
cs
konzervace in situ
da
in situ-bevarelse
de
In-situ-Erhaltung
,
In-situ-Konservierung
el
επί τόπου διατήρηση
,
επιτόπια διατήρηση
en
in situ conservation
es
conservación in situ
et
in situ säilitamine
fi
in situ -suojelu
,
lähisuojelu
fr
conservation in situ
ga
caomhnú in situ
hu
in situ megőrzés
it
conservazione in situ
lt
išsaugojimas in situ
lv
saglabāšana in situ
mt
konservazzjoni in situ
nl
behoud in situ
,
in-situconservatie
,
instandhouding in situ
pl
ochrona in situ
,
zachowanie in situ
pt
conservação in situ
ro
conservare in situ
sk
ochrana in-situ
sl
ohranjanje in situ
sv
in situ-bevarande
Διεθνές Δικαστήριο για την Ποινική Δίωξη των Προσώπων που Ευθύνονται για τη Διάπραξη Σοβαρών Παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο Εδαφος της Πρώην Γιουγκοσλαβίας
bg
МНТБЮ
,
Международен наказателен трибунал за бивша Югославия
cs
ICTY
,
Mezinárodní trestní tribunál pro bývalou Jugoslávii
,
odní tribunál pro stíhání osob odpovědných za vážná porušení mezinárodního humanitárního práva na území bývalé Jugoslávie od roku 1991
da
Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende det Tidligere Jugoslavien
,
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Krigsforbrydelser i det Tidligere Jugoslavien
,
Haagtribunalet
,
ICTY
,
Krigsforbrydertribunalet vedrørende det Tidligere Jugoslavien
de
IStGHJ
,
Internationaler Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien
,
Internationaler Strafgerichtshof zur Verfolgung der Verantwortlichen für die seit 1991 im Hoheitsgebiet des ehemaligen Jugoslawien begangenen schweren Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht
el
ΔΠΔπΓ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την πρώην Γιουγκοσλαβία
en
ICTY
,
International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
,
International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations o...
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed ...
διεθνής ειρηνευτική δύναμη στο Κοσσυφοπέδιο
bg
KFOR
,
мисия на НАТО в Косово
,
сили на НАТО в Косово
cs
KFOR
,
mezinárodní bezpečnostní síly KFOR
da
KFOR
,
Kosovo Force
,
NATO's fredsbevarende styrke i Kosovo
de
KFOR
,
Kosovo-Truppe
en
KFOR
,
Kosovo force
,
Kosovo peacekeeping force
es
Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo
,
Fuerza de Kosovo
,
KFOR
et
KFOR
,
Kosovo rahuvalvejõud
fi
KFOR
,
KFOR-joukot
,
Kosovon joukot
fr
Force pour le Kosovo
,
KFOR
,
force de maintien de la paix au Kosovo
ga
KFOR
,
fórsa coimeádta na síochána sa Chosaiv
it
KFOR
,
forza per il Kosovo
lt
KFOR
,
Taikos palaikymo pajėgos Kosove
,
Tarptautinės saugumo pajėgos Kosove
lv
KFOR
,
Starptautiskie Miera uzturēšanas spēki Kosovā
,
Starptautiskie spēki Kosovā
mt
Forza tal-Kosovo
,
KFOR
nl
Internationale Veiligheidsmacht voor Kosovo
,
Internationale vredesmacht Kosovo
,
KFOR
,
Kosovo Force
pl
KFOR
,
Kosovo Force
,
międzynarodowe siły pokojowe KFOR
ro
Forța multinațională de menținere a păcii din Kosovo
,
Forțele din Kosovo
,
KFOR
sk
KFOR
,
medzinárodné bezpečnostné sily KFOR
,
mierové sily KFOR
,
sily pre Kosovo
sl
KFOR
,
m...
Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, οριζόντια θέματα, υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
bg
Дирекция 1 — СТО, търговски отношения, развитие, АКТБ
,
Дирекция 1 — Търговия, развитие, хоризонтални въпроси, подпомагане на Съвета по външни работи
,
дирекция „Търговия, развитие, хоризонтални въпроси, подпомагане на Съвета по външни работи“
cs
ředitelství 1 - obchod, rozvoj, horizontální otázky, podpora činnosti Rady pro zahraniční věci
da
Direktorat 1 - Handel, udvikling, horisontale spørgsmål, støtte til Udenrigsrådet
de
Direktion 1 - Handel, Entwicklung, Horizontale Fragen, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten"
el
Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, σχέσεις ΕΕ-ΑΚΕ
,
Διεύθυνση 1 - ΠΟΕ, Εμπορικές σχέσεις, Ανάπτυξη, ΑΚΕ
en
Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support
,
Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP
es
Dirección 1 - Comercio, Desarrollo y Relaciones UE-ACP
,
Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP
et
direktoraat 1 – WTO, kaubandussuhted, areng, AKV
,
direktoraat 1 – kaubandus, areng, EL-AKV suhted
,
direk...
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, ασφάλεια, πολιτική προστασία υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
bg
Дирекция 2 — Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи
,
дирекция „Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи“
cs
ředitelství 2 - rozšíření, bezpečnost, civilní ochrana, podpora činnosti Rady pro zahraniční věci
da
Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet
de
Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten"
el
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, Ευρώπη (εκτός ΕΕ), Υποστήριξη Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων
,
en
Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
es
Dirección 2 - Ampliación, Europa (excepto UE), Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores
et
direktoraat 2 – laienemine, Euroopa (ELi mittekuuluvad riigid), välisasjade nõukogu toetamine
,
direktoraat 2 – laienemine, julgeolek, kodanikukaitse, välisasjade nõukogu toetamine
fi
Osasto 2 - Laajentuminen, turvallisuus, pelastuspalvelu ja ulk...
διευκόλυνση ρευστότητας στο πλαίσιο συναλλαγής σε τίτλους προερχόμενους από τιτλοποίηση
Financial institutions and credit
en
liquidity support in an ABS transaction
et
likviidsuse suurendamine varaga tagatud väärtpaberite tehingus
fr
ligne de liquidité dans le cadre d’une opération portant sur des titres adossés à des actifs
sk
podpora likvidity pri transakcii s cennými papiermi krytými aktívami
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
it
diritto dei lavoratori all'informazione e alla...
Dostopnost