Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διείσδυση στο έδαφος μετά την πρόσκρουση
Communications
Information technology and data processing
da
indtrængen i jorden efter nedstyrtning
de
Bodeneindrang nach dem Einschlag
en
post-impact burial
es
enterramiento después del impacto
fi
iskunjälkeinen maahantunkeutuminen
fr
pénétration dans le sol après l'impact
it
interramento dopo l'impatto
nl
inslag in de grond na neerstorting
pt
penetração no solo após o impacto
sv
markpenetration efter träff
διείσδυση στο εσωτερικό του φυλλώματος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemtrængning i løvværket
,
sprøjtning af bladenes over-og underside
de
Durchdringvermögen der Laubwand
,
Ober- und Unterblattspritzung
en
adaxial and abaxial side of leaf spraying
,
overleaf and underleaf spraying
,
penetration into the foliage
,
upper and undersurface cover
es
penetración dentro del follaje
,
penetración en el interior del follaje
fr
pénétration à l'intérieur du feuillage
it
penetrazione all'interno del fogliame
,
penetrazione nella chioma
nl
bedekking van de boven-en onderzijde van het blad
,
binnendringing tussen het gebladerte
,
binnendringing tussen het loof
pt
penetração no interior da folhagem
διεισδυτικότητα στο δέρμα
da
penetration i huden
de
Eindringen in die Haut
en
cutaneous penetration
es
penetración cutánea
fr
pénétration cutanée
it
assorbimento cutaneo
nl
in de huid dringen
,
penetratie in de huid
pt
penetração na pele
διευθέτηση των ατόμων σιδήρου στο πλέγμα του σεμεντίτη κατά μήκος του άξονα
Iron, steel and other metal industries
da
anordningen af jernatomerne i cementitgitteret langs nåleaksen
de
die Anordnung der Eisenatome im Zementitgitter laengs der Nadelachse
en
the arrangement of iron atoms in the lattice of cementite along the axis
es
la disposición de los átomos de hierro en la red de la cementita a lo largo del eje de las agujas
fr
les positions des atomes de fer dans le réseau de la cémentite suivant l'axe des aiguilles
it
la disposizione degli atomi di ferro nel reticolo della cementite lungo l'asse degli aghi
nl
de rangschikking van de ijzeratomen in het cementietrooster langs de as van de naalden
pt
o arranjo dos átomos de ferro na rede de cementite ao longo do eixo das agulhas
sv
arrangemanget av järnatomer i cementitgittret längs axeln
διεύθυνση ".eu" στο Internet
da
internetadresse ".eu"
de
Internet-Adresse ".eu"
en
".eu" Internet address
es
dirección de Internet ".eu"
fi
.eu -tunniste internet-osoitteissa
fr
adresse internet ".eu"
it
indirizzo Internet ".eu"
nl
eu-Internetadres
pt
endereço Internet ".eu"
sv
internetadress ".eu"
Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, οριζόντια θέματα, υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
bg
Дирекция 1 — СТО, търговски отношения, развитие, АКТБ
,
Дирекция 1 — Търговия, развитие, хоризонтални въпроси, подпомагане на Съвета по външни работи
,
дирекция „Търговия, развитие, хоризонтални въпроси, подпомагане на Съвета по външни работи“
cs
ředitelství 1 - obchod, rozvoj, horizontální otázky, podpora činnosti Rady pro zahraniční věci
da
Direktorat 1 - Handel, udvikling, horisontale spørgsmål, støtte til Udenrigsrådet
de
Direktion 1 - Handel, Entwicklung, Horizontale Fragen, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten"
el
Διεύθυνση 1 - Εμπόριο, ανάπτυξη, σχέσεις ΕΕ-ΑΚΕ
,
Διεύθυνση 1 - ΠΟΕ, Εμπορικές σχέσεις, Ανάπτυξη, ΑΚΕ
en
Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support
,
Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP
es
Dirección 1 - Comercio, Desarrollo y Relaciones UE-ACP
,
Dirección 1 - OMC, Relaciones Comerciales, Desarrollo y ACP
et
direktoraat 1 – WTO, kaubandussuhted, areng, AKV
,
direktoraat 1 – kaubandus, areng, EL-AKV suhted
,
direk...
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, ασφάλεια, πολιτική προστασία υποστήριξη στο Συμβούλιο Εξωτερικών Υποθέσεων
bg
Дирекция 2 — Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи
,
дирекция „Разширяване, сигурност, гражданска защита, подпомагане на Съвета по външни работи“
cs
ředitelství 2 - rozšíření, bezpečnost, civilní ochrana, podpora činnosti Rady pro zahraniční věci
da
Direktorat 2 - Udvidelse, sikkerhed, civilbeskyttelse, støtte til Udenrigsrådet
de
Direktion 2 - Erweiterung, Sicherheit, Bevölkerungsschutz, Unterstützung des Rates "Auswärtige Angelegenheiten"
el
Διεύθυνση 2 - Διεύρυνση, Ευρώπη (εκτός ΕΕ), Υποστήριξη Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων
,
en
Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support
es
Dirección 2 - Ampliación, Europa (excepto UE), Asistencia al Consejo de Asuntos Exteriores
et
direktoraat 2 – laienemine, Euroopa (ELi mittekuuluvad riigid), välisasjade nõukogu toetamine
,
direktoraat 2 – laienemine, julgeolek, kodanikukaitse, välisasjade nõukogu toetamine
fi
Osasto 2 - Laajentuminen, turvallisuus, pelastuspalvelu ja ulk...
Διεύθυνση Χορηγήσεων στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Direktoratet for finansieringer i Den Europæiske Union
en
Directorate for Lending Operations in the European Union
fr
Direction des Financements dans l'Union européenne
it
Direzione dei Finanziamenti nell'Unione europea
nl
Directoraat Kredietverlening in de Europese Unie
διευρύνω τις δραστηριότητές μου στο εξωτερικό
ECONOMICS
FINANCE
de
seine Tätigkeit im Ausland ausweiten
en
to expand its activities abroad
es
extender sus actividades al extranjero
fr
élargir ses activités à l'étranger
it
estendere all'estero la sua attività
nl
uitbreiden in het buitenland;buitenlandse expansie
pt
alargar a sua atividade ao estrangeiro
διηλεκτρικό στρώμα από εξάτμιση και εναπόθεση στο κενό
Electronics and electrical engineering
da
pådampet dielektrisk film
de
aufgedampfte Isolierschicht
en
evaporated dielectric film
es
película dieléctrica evaporada
fi
höyrystetty eristekalvo
fr
film diélectrique évaporé
it
film isolante ottenuto per evaporazione
nl
opgedampte dielektrische laag
pt
película dielétrica por evaporação
sv
förångat dielektriskt skikt
,
förångat isoleringsskikt
Dostopnost