Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την εκδίκαση παραβιάσεων του Διεθνούς Ανθρωπιστικού Δικαίου στο έδαφος της Ρουάντα
bg
Международен наказателен трибунал за Руанда
cs
ICTR
,
Mezinárodní trestní tribunál pro Rwandu
,
Mezinárodní trestní tribunál pro stíhání osob odpovědných za genocidu a jinávážná porušení mezinárodního humanitárního práva spáchaná na území Rwandy, a občanů Rwandy odpovědných za genocidu a jiná vážná porušení spáchaná na území sousedních států mezi 1. lednem 1994 a 31. prosincem 1994
da
Det Internationale Tribunal til Pådømmelse af Folkedrab og Andre Alvorlige Overtrædelser af International Humanitær Ret Begået i Rwanda og af Rwandiske Statsborgere i Rwandas Nabolande
,
ICTR
de
IStGHR
,
Internationaler Strafgerichtshof für Ruanda
el
ΔΠΔΡ
,
Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για τη Ρουάντα
,
en
ICTR
,
International Criminal Tribunal for Rwanda
,
International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violations Committed ...
Διεθνές Ταμείο «Καθαρισμού για την αποκατάσταση της ασφαλούς ναυσιπλοΐας στο Δούναβη»
FINANCE
TRANSPORT
da
international fond til rydning af sejlrenden i Donau
de
Internationaler Fonds für die "Wiederschiffbarmachung der Donau"
en
International Fund "Clearance of the Fairway of the Danube"
es
Fondo Internacional para el "despeje del paso del Danubio"
fi
Tonavan liikennöintiväylän raivaamisen puolesta toimiva kansainvälinen rahasto
fr
Fonds international pour le "Déblaiement du chenal du Danube"
it
fondo internazionale per la bonifica del canale navigabile del Danubio
nl
Internationaal fonds voor het vrijmaken van de vaargeul van de Donau
pt
Fundo Internacional para a "Desobstrução da Via Navegável do Danúbio"
sv
Internationella fonden för röjning av Donaus farled
Διεθνής αποστολή προστασίας και παρατήρησης για την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης στο Μπουρούντι
da
OMIB
,
international beskyttelses- og observatørmission med henblik på genoprettelse af tilliden i Burundi
,
observatørmission i Burundi
de
Beobachtungsmission in Burundi
,
Internationale Schutz- und Beobachtungsmission für die Wiederherstellung des Vertrauens in Burundi (OMIB)
en
International Mission of Protection and Observation for the Restoration of Confidence in Burundi
,
OMIB
,
Observation Mission in Burundi
fr
MOB
,
Mission d'observation au Burundi
,
Mission internationale de protection et d'observation pour la restauration de la confiance au Burundi
pt
MOB
,
Missão de Observação no Burundi
Διεθνής Διάσκεψη των Ρυθμιστικών Αρχών των Φαρμάκων που πραγματοποιήθηκε στο Μπαχρέιν
da
lægemiddelkontrolmyndighedernes internationale konference i Bahrain
de
Internationale Konferenz der Arzneimittelaufsichtsbehörden in Bahrain
en
International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain
es
Conferencia Internacional de Autoridades reguladoras en materia de medicamentos en Bahrain
fr
conférence internationale des autorités chargées de la réglementation des médicaments au Bahreïn
it
Conferenza internazionale delle autorità di regolamentazione per i farmaci a Bahrein
nl
internationale conferentie van regelgevende instanties op het gebied van geneesmiddelen in Bahrein
pt
Conferência Internacional de Autoridades Reguladoras de Medicamentos, no Bahrein
sv
internationella konferensen för tillsynsmyndigheter för läkemedel i Bahrain
διεθνής ειρηνευτική δύναμη στο Κοσσυφοπέδιο
bg
KFOR
,
мисия на НАТО в Косово
,
сили на НАТО в Косово
cs
KFOR
,
mezinárodní bezpečnostní síly KFOR
da
KFOR
,
Kosovo Force
,
NATO's fredsbevarende styrke i Kosovo
de
KFOR
,
Kosovo-Truppe
en
KFOR
,
Kosovo force
,
Kosovo peacekeeping force
es
Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo
,
Fuerza de Kosovo
,
KFOR
et
KFOR
,
Kosovo rahuvalvejõud
fi
KFOR
,
KFOR-joukot
,
Kosovon joukot
fr
Force pour le Kosovo
,
KFOR
,
force de maintien de la paix au Kosovo
ga
KFOR
,
fórsa coimeádta na síochána sa Chosaiv
it
KFOR
,
forza per il Kosovo
lt
KFOR
,
Taikos palaikymo pajėgos Kosove
,
Tarptautinės saugumo pajėgos Kosove
lv
KFOR
,
Starptautiskie Miera uzturēšanas spēki Kosovā
,
Starptautiskie spēki Kosovā
mt
Forza tal-Kosovo
,
KFOR
nl
Internationale Veiligheidsmacht voor Kosovo
,
Internationale vredesmacht Kosovo
,
KFOR
,
Kosovo Force
pl
KFOR
,
Kosovo Force
,
międzynarodowe siły pokojowe KFOR
ro
Forța multinațională de menținere a păcii din Kosovo
,
Forțele din Kosovo
,
KFOR
sk
KFOR
,
medzinárodné bezpečnostné sily KFOR
,
mierové sily KFOR
,
sily pre Kosovo
sl
KFOR
,
m...
Διεθνής Επιτροπή για την Αλιεία στο Νοτιοανατολικό Ατλαντικό
Fisheries
da
Den Internationale Kommission for Fiskeriet i det Sydøstlige Atlanterhav
,
ICSEAF
de
ICSEAF
,
Internationale Kommission für die Fischerei im Südostatlantik
el
ICSEAF
,
en
ICSEAF
,
International Commission for Southeast Atlantic Fisheries
es
Cipaso
,
Comisión Internacional de Pesquerías del Atlántico Sudoriental
fr
CIPASE
,
Commission internationale des pêches pour l'Atlantique Sud-Est
ga
ICSEAF
,
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach an Atlantaigh Thoir Theas
it
Commissione internazionale per la pesca nell'Atlantico sud-orientale
,
ICSEAF
nl
ICSEAF
,
Internationale Commissie voor de visserij in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
pt
Comissão Internacional das Pescarias do Sueste do Atlântico
,
ICSEAF
διείσδυση άμμου στο μέταλλο
Iron, steel and other metal industries
da
metalpenetration
de
Vererzung
,
Verstählung
en
metal penetration
es
penetración del metal
fi
metallin tunkeutuma
fr
abreuvage
it
infiltrazione
nl
ingebrand zand
pt
penetração de metal
sv
inträngning
διείσδυση ραδιενεργού υλικού στο στρόβιλο
ENVIRONMENT
da
overførsel af radioaktive stoffer til turbinen
de
Einschleppung radioaktiver Stoffe in die Turbine;Ueberreissen radioaktiver Stoffe in die Turbine
en
carry-over of radioactive substances to the turbine
es
transporte de sustancias radiactivas a la turbina
it
Rinvio in turbina di sostanze radioattive
pt
arrastamento de substâncias radioativas para a turbina
διείσδυση στο έδαφος μετά την πρόσκρουση
Communications
Information technology and data processing
da
indtrængen i jorden efter nedstyrtning
de
Bodeneindrang nach dem Einschlag
en
post-impact burial
es
enterramiento después del impacto
fi
iskunjälkeinen maahantunkeutuminen
fr
pénétration dans le sol après l'impact
it
interramento dopo l'impatto
nl
inslag in de grond na neerstorting
pt
penetração no solo após o impacto
sv
markpenetration efter träff
διείσδυση στο εσωτερικό του φυλλώματος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemtrængning i løvværket
,
sprøjtning af bladenes over-og underside
de
Durchdringvermögen der Laubwand
,
Ober- und Unterblattspritzung
en
adaxial and abaxial side of leaf spraying
,
overleaf and underleaf spraying
,
penetration into the foliage
,
upper and undersurface cover
es
penetración dentro del follaje
,
penetración en el interior del follaje
fr
pénétration à l'intérieur du feuillage
it
penetrazione all'interno del fogliame
,
penetrazione nella chioma
nl
bedekking van de boven-en onderzijde van het blad
,
binnendringing tussen het gebladerte
,
binnendringing tussen het loof
pt
penetração no interior da folhagem
Dostopnost