Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozásnál a tájékoztatáshoz és konzultációhoz
it
diritto dei lavoratori all'informazione e alla...
έγγραφο στο οποίο αναπτύσσεται προβληματισμός
POLITICS
cs
diskusní dokument
,
dokument obsahující témata k zamyšlení
da
diskussionsoplæg
de
Arbeitsdokument
,
Impulspapier
en
"Food-for-thought" paper
,
Fft-paper
,
discussion paper
es
documento de reflexión
fi
pohdinta-asiakirja
fr
document d'analyse
,
document de réflexion
hu
háttér-vitaanyag
it
documento di studio
nl
discussiestuk
pl
dokument będący podstawą refleksji
pt
documento consultivo
,
documento de reflexão
ro
document de reflecție
sl
dokument za razmislek
,
dokument za razpravo
sv
reflektionsdokument
εγκληματικότητα στο διαδίκτυο
Criminal law
Information technology and data processing
cs
trestný čin páchaný na internetu
da
internetkriminalitet
,
onlinekriminalitet
de
Internet-Kriminalität
,
Online-Kriminalität
en
internet crime
,
online crime
,
online criminality
es
actividad delictiva en línea
,
delincuencia en línea
et
internetikuritegevus
fi
internetrikollisuus
fr
criminalité en ligne
,
criminalité sur internet
,
délit en ligne
ga
coireacht ar líne
it
ciminalità online
,
criminalità su Internet
lv
noziedzība internetā
,
noziegumi tiešsaistē
mt
kriminalità fuq l-internet
,
kriminalità online
nl
online criminaliteit
,
online misdrijf
pl
przestępczość internetowa
,
przestępstwo internetowe
ro
criminalitate online
,
infracțiune online
sv
brott på internet
,
internetbrott
Ειδική Αποστολή του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
Defence
Rights and freedoms
United Nations
bg
Специална мисия на ООН за Афганистан
cs
Zvláštní mise OSN v Afghánistánu
da
De Forenede Nationers særlige mission i Afghanistan
,
FN's særlige mission i Afghanistan
,
UNSMA
de
UN-Sonderkommission in Afghanistan
,
VN-Sondermission in Afghanistan
el
UNSMA
,
en
UNSMA
,
United Nations Special Mission to Afghanistan
es
Misión Especial de las Naciones Unidas para el Afganistán
,
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán
,
UNAMA
,
UNSMA
et
UNSMA
,
ÜRO Afganistani erimissioon
,
ÜRO erimissioon Afganistanis
fi
UNSMA
,
Yhdistyneiden Kansakuntien Afganistanin erityisyksikkö
fr
UNSMA
,
mission spéciale des Nations unies en Afghanistan
ga
Misean Speisialta na Náisiún Aontaithe go dtí an Afganastáin
hu
az ENSZ afganisztáni különleges missziója
it
UNSMA
,
missione speciale delle Nazioni Unite in Afghanistan
lt
JT specialioji misija Afganistane
lv
ANO īpašā misija Afganistānā
mt
Missjoni Speċjali tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan
,
UNSMA
nl
UNSMA
,
speciale missie van de VN naar Afgh...
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στο Αφγανιστάν
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в Афганистан
,
специален представител на Европейския съюз в Афганистан
cs
zvláštní zástupce Evropské unie pro Afghánistán
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant for Afghanistan
,
EU's særlige repræsentant for Afghanistan
,
EUSR for Afghanistan
de
EU-Sonderbeauftragter für Afghanistan
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Afghanistan
en
EU Special Representative in Afghanistan
,
EUSR in Afghanistan
,
European Union Special Representative in Afghanistan
es
REUE en Afganistán
,
REUE para Afganistán
,
Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán
,
Representante Especial de la Unión Europea para Afganistán
et
Afganistani nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
,
Euroopa Liidu eriesindaja Afganistanis
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Afganistanissa
fr
RSUE pour l'Afghanistan
,
représentant spécial de l'UE pour l'Afghanistan
,
représentant spécial de l'Union européenne pour l'Afghanistan
ga
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh san Afganastáin
hu
az EU afganisztáni ...
Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο
bg
специален пратеник на ЕС в Косово
cs
zvláštní vyslanec EU pro Kosovo
da
EU's særlige udsending for Kosovo
de
EU-Sonderbeauftragter für das Kosovo
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union für das Kosovo
en
EU Special Envoy for Kosovo
es
Enviado Especial de la Unión Europea para Kosovo
fi
Euroopan unionin erikoislähettiläs Kosovossa
fr
envoyé spécial de l'Union européenne pour le Kosovo
it
inviato speciale dell'UE per il Kosovo
nl
speciale gezant van de Europese Unie voor Kosovo
pl
specjalny wysłannik UE do Kosowa
pt
enviado especial da UE no Kosovo
ro
trimis special al Uniunii Europene în Kosovo
Ειδικός εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Κοσσυφοπέδιο
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
СПЕС в Косово
,
специален представител на ЕС в Косово
,
специален представител на Европейския съюз в Косово
cs
zvláštní zástupce EU v Kosovu
da
Den Europæiske Unions særlige repræsentant i Kosovo
,
EU's særlige repræsentant i Kosovo
,
EUSR i Kosovo
de
EU-Sonderbeauftragter im Kosovo
,
Sonderbeauftragter der Europäischen Union im Kosovo
en
EU Special Representative in Kosovo
,
EUSR in Kosovo
,
European Union Special Representative in Kosovo
es
REUE para Kosovo
,
Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo
et
Euroopa Liidu eriesindaja Kosovos
,
Kosovosse nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja
fi
Euroopan unionin erityisedustaja Kosovossa
fr
RSUE au Kosovo
,
représentant spécial de l'UE au Kosovo
,
représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo
ga
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Chosaiv
hu
a koszovói EUKK
,
az Európai Unió koszovói különleges képviselője
it
RSUE per il Kosovo
,
rappresentante speciale dell'UE per il Kosovo
,
rappresentante speciale dell'Unione europea per il ...
εισαγωγή στο χρηματιστήριο
Business organisation
cs
primární veřejná nabídka akcií
,
uvedení na veřejný trh
,
veřejná nabídka akcií spojená se vstupem na burzovní trh
da
aktietegning
,
børsintroduktion
,
børsnotering med tilhørende emissionsbetingelser
,
første udbud til offentligheden
,
introduktion på børsen
,
optagelse på børsen
de
Aktienemission
,
Aktienverkaufsangebot
,
Boerseneinfuehrung
,
Boersenzulassung
,
Börsengang
,
IPO
,
erster Börsengang eines Unternehmens
,
erstes öffentliches Zeichnungsangebot
el
ΑΔΠ
,
Αρχική δημόσια προσφορά
,
άμεση διαπραγμάτευση
,
en
IPO
,
flotation
,
flotation on the stock market
,
going public
,
initial public offering
es
OPI
,
oferta pública inicial
et
esmane avalik pakkumine
fi
listautuminen
,
listautumisanti
,
pörssilistautuminen
fr
OPI
,
Première offre publique de souscription
,
admission en bourse
,
introduction en bourse
,
offre publique initiale
,
première offre publique
it
IPO
,
ammissione in borsa
,
offerta primaria di azioni
,
offerta pubblica di vendita
,
offerta pubblica iniziale
lt
PVAP
,
pradinis viešas akcijų plati...
είσοδος στο έδαφος της χώρας
LAW
Migration
bg
влизане в страната
cs
vstup na území
da
indrejse
,
indrejse i landet
de
Einreise
,
Einreise in das Hoheitsgebiet
el
είσοδος στην εθνική επικράτεια
,
είσοδος στην επικράτεια
,
είσοδος στο εθνικό έδαφος
en
admission
,
entry into the territory
es
entrada en el territorio
,
entrada en territorio nacional
et
riiki sisenemine
,
territooriumile sisenemine
fi
maahantulo
fr
entrée sur le territoire
ga
teacht i dtír sa stát
,
teacht isteach sa chríoch
hu
beutazás az ország területére
it
ingresso nel territorio dello Stato
,
ingresso nel territorio nazionale
lt
atvykimas į šalį
lv
ieceļošana valsts teritorijā
,
ieceļošana valstī
mt
dħul fit-territorju
,
dħul ġewwa t-territorju
nl
binnenkomst op het grondgebied
,
toegang tot het grondgebied
pl
wjazd na terytorium
pt
entrada no território
ro
intrarea pe teritoriu
sk
vstup na územie
sl
vstop na ozemlje
,
vstop v državo
sv
inresa
,
inresa i landet
έκθεση στο ραδόνιο μέσα στα κτήρια
Health
ENVIRONMENT
bg
облъчване от радон в закрити помещения
,
облъчване от радон в затворени помещения
cs
expozice radonu uvnitř budov
da
indendørs udsættelse for radon
de
Radonexposition in Innenräumen
,
Radonexposition innerhalb von Gebäuden
en
indoor exposure to radon
es
exposición al radón en el interior de edificios
,
exposición al radón en recintos cerrados
et
radoonikiiritus siseruumides
fi
sisäilman radonaltistus
fr
exposition au radon à l'intérieur des bâtiments
ga
nochtadh ar radón laistigh
hr
izlaganje radonu u zatvorenim prostorima
hu
beltéri radonterhelés
it
esposizione al radon in ambienti chiusi
lt
radono sukelta apšvita patalpose
lv
apstarošana ar radonu iekštelpās
mt
esponiment għar-radon ġewwa bini
nl
blootstelling aan radon in gebouwen
pl
narażenie na radon w pomieszczeniach
pt
exposição interior ao radão
ro
expunere la radon în interior
sk
interiérové ožiarenie radónom
sl
izpostavljenost radonu v zaprtih prostorih
sv
radonexponering inomhus
Dostopnost