Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
εναπόθεση κρυστάλλων ουρικού οξέος στο υποδόριο
da
hudgigt
de
Hautgicht
en
cutaneous gout
es
gota cutánea
fr
goutte cutanée
it
gotta cutanea
nl
arthrophlysis vulgaris
,
eczema arthriticum
pt
gota cutânea
εναποθήκευση στο δάπεδο
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbevaring på gulvet
de
Lagern auf dem Fußboden
en
storage on the floor
es
almacenamiento sobre el suelo
fr
entreposage sur le sol
it
depositare sul pavimento
nl
opslag op de vloer
pt
armazenagem em cima do chão
ένας μικρός όγκος πλάσματος εξισσοροπεί την υπερβολική ποσότητα του σιδήρου στο αίμα
ENVIRONMENT
da
hypersiderami kompenseres ved et lavt plasmavolumen
de
ein niedriges Plasmavolumen kompensiert die Hypersiderinaemie ( Hypersideraemie ) Hyperferraemie
en
a low plasma volume compensates for an excessive amount of iron in the blood
es
la hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
fr
l'hypersidérémie est compensée par le faible volume plasmatique
it
il basso volume plasmatico compensa l'ipersideremia
nl
een laag plasmavolume kompenseert een verhoogd ijzergehalte in het bloed
pt
a hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmático
Ενδεικτικό πρόγραμμα σχετικά με τα συνοδευτικά χρηματοδοτικά και τεχνικά μέτρα για τη μεταρρύθμιση των οικονομικών και κοινωνικών δομών στο πλαίσιο της ευρωμεσογειακής εταιρικής σχέσης
cs
program MEDA
,
program finančních a technických opatření doprovázejících reformu hospodářských a sociálních struktur v rámci spolupráce mezi Evropou a zeměmi oblasti Středomoří
da
vejledende Medaprogram
,
vejledende program om finansielle og tekniske ledsageforanstaltninger i forbindelse med reformen af de økonomiske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro-Middelhavs-Partnerskabet
de
MEDA-Richtprogramm
,
Richtprogramm über finanzielle und technische Begleitmaßnahmen zur Reform der wirtschaftlichen und sozialen Strukturen im Rahmen der Partnerschaft Europa-Mittelmeer
el
ενδεικτικό πρόραμμα MEDA
en
MEDA indicative programme
,
indicative programme concerning financial and technical measures to accompany the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership
es
Programa indicativo MEDA
,
Programa indicativo relativo a las medidas financieras y técnicas de acompañamiento de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colab...
ενδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής
TRANSPORT
da
angivelser i fragtbrevet
,
fragtbrevangivelser
de
Frachtbriefangaben
el
παρατηρήσεις στη φορτωτική
,
παρατηρήσεις στο έγγραφο της φορτωτικής
,
στοιχεία στη φορτωτική
,
στοιχεία στο έγγραφο της φορτωτικής
,
υποδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής
en
declarations on the consignment note
es
indicaciones hechas en la carta de porte
fr
mentions portées sur la lettre de voiture
,
énonciations de la lettre de voiture
ga
dearbhuithe ar an nóta coinsíneachta
it
indicazione della lettera di vettura
nl
aanduidingen in de vrachtbrief
ενδιάμεση μνήμη περιέχουσα απαντητικά μηνύματα στο σημείο ένδειξης
Information technology and data processing
da
buffer indeholdende svarmeddelelser til markøren
de
die Antwort für den Markierer enthaltenden Pufferspeicher
en
buffer containing answer messages to the marker
es
memoria tampón con los mensajes de respuesta a marcadores
fr
tampon de message réponse au marqueur
nl
werkgeheugen
sv
buffert som innehåller svar till markören
ενεργός προβολή διαδρομής στο επίπεδο μέγιστου κύκλου
Electronics and electrical engineering
da
storcirklens effektive baneprofil
de
effektives Umlaufprofil in der Ebene des großen Kreises
en
effective great circle path profile
es
perfil efectivo del trayecto de círculo máximo
fr
tracé du trajet équivalent dans le plan du grand cercle
it
profilo effettivo del percorso di cerchio massimo
nl
effectief profiel van het pad van een grote cirkel
pt
perfil efetivo da trajetória de círculo máximo
sv
effektiv profil för storcirkelutbredningsväg
ένεση στο ξύλο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indsprøjtning i træ
de
Holzimpraegnierung
en
wood injection
es
inyección de la madera
fr
injection des bois
it
iniezione del legno
nl
houtinjectie
pt
injeção de madeiras
Ενιαία Συνδικαλιστική Οργάνωση για την Εκπαίδευση στο Περού
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lærerforeningen i Peru
de
Peruanische Einheitsgewerkschaft für Erziehung
en
Peruvian Single Educational Trade Union
es
SUTEP
,
Sindicato Único de la Educación de Perú
fr
syndicat unique de l'enseignement du Pérou
it
Sindacato unico dell'istruzione del Perù
nl
Peruaanse eenheidsvakbond voor de sector onderwijs
pt
Sindicato Único da Educação do Peru
Ενιαίοι νομικοί κανόνες σχετικά με την επικύρωση των τεχνικών προτύπων και την υιοθέτηση ενιαίων τεχνικών κανονισμών που εφαρμόζονται στο σιδηροδρομικό υλικό που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί στη διεθνή κυκλοφορία
Land transport
da
APTU
,
fælles regler for godkendelse af tekniske standarder og vedtagelse af fælles tekniske beskrivelser til brug for jernbanemateriel der agtes anvendt til international transport
de
APTU
,
Einheitliche Rechtsvorschriften für die Verbindlicherklärung technischer Normen und für die Annahme einheitlicher technischer Vorschriften für Eisenbahnmaterial, das zur Verwendung im internationalen Verkehr bestimmt ist
el
APTU
,
en
APTU
,
Uniform Rules concerning the Validation of Technical Standards and the Adoption of Uniform Technical Prescriptions applicable to Railway Material intended to be used in International Traffic
fr
APTU
,
Règles uniformes concernant la validation de normes techniques et l’adoption de prescriptions techniques uniformes applicables au matériel ferroviaire destiné à être utilisé en trafic international
mt
APTU
,
Regoli Uniformi li jirrigwardaw il-Validazzjoni ta' Standards Tekniċi u l-Adozzjoni ta' Preskrizzjonijiet Tekniċi Uniformi applikabbli għall-Materjal tal-Fer...
Dostopnost