Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επίπεδο (στο περιβάλλον)
ENVIRONMENT
da
baggrundsniveau
de
Grundkonzentration
,
Hintergrundwert
,
natürliche Grundbelastung
en
background level
es
nivel de base
fi
taustataso
fr
niveau de fond
,
pollution naturelle de fond
it
livello di base
mt
livell ta' bażi
nl
achtergrondniveau
pt
nível de fundo
sv
bakgrundsnivå
επίπεδο δραστικότητας στο πλάσμα
da
plasmaaktivitetsniveau
de
Plasmaaktivitätsspiegel
en
plasma activity level
es
nivel plasmático de actividad
fr
niveau d'activité plasmatique
it
livello plasmatico di attività
nl
niveau van de plasma-activiteit
pt
nível de atividade plasmática
επίπεδο έκθεσης στο θόρυβο
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
SEL
,
ниво на звукова експозиция
cs
hladina expozice zvuku
da
LAE
,
SEL
,
lydeksponeringsniveau
,
støjdosis
,
støjdosisniveau
,
støjeksponeringsniveau
de
Lärmexpositionspegel
el
στάθμη ηχοέκθεσης
en
LAE
,
SEL
,
sound exposure level
es
lex
,
nivel de exposición sonora
et
heliga kokkupuute tase
fi
äänialtistustaso
fr
SEL
,
niveau d'exposition au bruit
,
niveau d’exposition équivalent
hu
SEL
,
zajexpozíció szintje
,
zajexpozíció-szint
it
LAE
,
SEL
,
livello del singolo evento
,
livello di esposizione a un suono
,
livello di esposizione sonora
,
livello sonoro del singolo evento
,
livello sonoro di un singolo evento
lv
LAE
,
skaņas ekspozīcijas līmenis
mt
livell ta’ espożizzjoni akustika
nl
SEL
,
geluidsblootstellingsniveau
pl
ekspozycyjny poziom dźwięku
pt
Lex
,
nível de exposição sonora
ro
SEL
,
nivel de expunere la zgomot
,
nivel de expunere sonoră
sk
LAE
,
hladina zvukovej expozície
sl
raven izpostavljenosti zvoku
sv
ljudexponeringsnivå
επίπεδο κατεργασίας στο ενεργό σύστημα αναφοράς
Mechanical engineering
da
arbejdsplan i det effektive referencesystem
de
Arbeitsebene im Wirk-Bezugssystem
en
working plane in the tool-in-use-system
fi
käyttökohtaisen perusjärjestelmän työtaso
fr
plan de travail dans le système de l'outil en travail
nl
werkvlak in het effectieve referentiesysteem
sv
arbetsplan i verksamt referenssystem
επίπεδο κορτιζόλης στο πλάσμα μετά από ερέθισμα
da
plasmakortisol efter stimulation
de
Plasma-Kortisol nach Stimulierung
en
plasma cortisol after stimulation
es
nivel de hidrocortisona en plasma tras estimulación
fr
niveau de cortisol dans le plasma après stimulation
it
cortisolo plasmatico dopo stimolo
nl
concentratie van cortisol= van hydrocortison in het plasma na prikkeling
pt
nível de cortisol plasmático após estimulação
επίπεδο λίπους στο αίμα
da
blodfedindhold
de
Blutfettwerte
en
blood fat level
es
contenido en lípidos sanguíneos
fr
teneur en lipides sanguins
it
lipemia
nl
gehalte aan bloedvetten
pt
teor de lípidos no sangue
επίπεδο μολύβδου στο αίμα
Health
da
PbB
,
blyindhold i blodet
de
Blutbleispiegel
,
PbB
el
PbB
,
μολυβδαιμία
,
μόλυβδος στο αίμα
en
PbB
,
blood-lead level
es
PbB
,
nivel de plomo en la sangre
,
plomo en la sangre
fi
PbB
,
veren lyijypitoisuus
fr
plombémie
,
taux de plombémie
it
PbB
,
livello di piombo nel sangue
,
piombo nel sangue
nl
PbB
,
bloedloodgehalte
pt
PbB
,
medição da plumbemia
,
plumbemia
sv
PbB
,
blyhalt i blodet
επίπεδο μολύβδου στο αίμα
ENVIRONMENT
da
blyindhold i blodet
de
Blutbleispiegel
en
lead level in blood
es
nivel de plomo en la sangre
fi
veren lyijypitoisuus
fr
taux de plomb dans le sang
it
livello ematico del piombo
nl
loodgehalte in het bloed
pt
teor de chumbo no sangue
sv
blyhalt i blod
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρείται επιβλαβής επίπτωση
da
NOAEL
,
niveau uden observerbare negative effekter
,
niveau uden observerede negative effekter
de
Dosis ohne beobachtete schädliche Wirkungen
,
Dosis, bei der keine schädigenden behandlungsbedingten Wirkungen festgestellt werden
,
Konzentration ohne beobachtete schädliche Wirkungen
,
NOAEL
el
επίπεδο μη παρατηρούμενου ανεπιθύμητου αποτελέσματος
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιπτώσεις
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις
,
επίπεδο όπου δεν παρατηρούνται δυσμενείς επιδράσεις
en
NOAEL
,
no observable adverse effect level
,
no-observed-adverse-effect level
es
NOAEL
,
dosis de exposición sin efectos adversos observados
,
nivel sin efecto adverso observable
,
nivel sin efecto adverso observado
et
mitteavalduva kahjuliku mõju tase
fi
NOAEL
,
haitaton vaikutustaso
fr
DSENO
,
dose sans effet indésirable observé
,
dose sans effet nocif observé
,
dose sans effet nocif observé
,
niveau sans effet négatif visible
,
niveau sans effet négatif visib...
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιδράσεις
Chemistry
bg
NOEL
,
ниво без наблюдавано въздействие
cs
NOEL
,
hodnota dávky bez pozorovaného účinku
da
NOEL
,
No Observed Effect Level
de
Dosis ohne beobachtbare Wirkung
,
NOEL
el
NOEL
,
en
NOEL
,
no observed effect level
es
NOEL
,
nivel sin efecto observado
et
NOEL
,
täheldatavat toimet mitteavaldav doos
fi
NOEL
,
taso, joka ei aiheuta havaittavaa vaikutusta
fr
NOEL
,
dose sans effet observé
hu
NOEL
,
megfigyelhető hatást nem okozó szint
it
NOEL
,
dose priva di effetti osservati
lt
NOEL
,
nepastebėto poveikio riba
lv
NOEL
,
nenovērojamās ietekmes līmenis
mt
NOEL
,
livell bla effett osservat
nl
NOEL
,
dosis of concentratie waarbij geen effect werd vastgesteld
pl
NOEL
,
poziom, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
NOEL
,
nível sem efeitos observáveis
ro
NOEL
,
nivel la care nu se observă niciun efect
sk
NOEL
,
hladina bez pozorovaného účinku
sl
NOEL
,
raven brez opaženega učinka
sv
NOEL
,
nolleffektnivå