Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Επιτροπή για τα θέματα που εμπίπτουν στο άρθρο 42 της απόφασης για τη Σύνδεση ΥΧΕ-ΕΚ
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for de Tilfælde, der er Omhandlet i Artikel 42 af Associeringsafgørelsen
de
Ausschuss für die unter Artikel 42 des Übersee-Assoziationsbeschlusses fallenden Angelegenheiten
en
Committee on matters covered by Article 42 of the Overseas Association Decision
es
Comité para los asuntos cubiertos por el artículo 42 de la Decisión de Asociación Ultramar
fi
merentakaisten alueiden assosiaatiosta tehdyn päätöksen 42 artiklassa tarkoitettuja asioita käsittelevä komitea
fr
Comité pour les matières relevant de l'article 42 de la décision d'association outre-mer
it
Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 42 della Decisione sull'associazione d'oltremare
nl
Comité voor de in artikel 42 van het LGO-besluit genoemde zaken
pt
Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
sv
kommittén för frågor som omfattas av artikel 42 i ULT-beslutet
Επιτροπή για τη Διατήρηση και Διαχείριση των Αποθεμάτων Άκρως Μεταναστευτικών Ιχθύων στο Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
Fisheries
bg
WCPFC
,
Комисия за опазването и управлението на далекомигриращите рибни запаси в Западния и Централния Тихи океан
,
Комисия за риболова в Западния и Централния Тихи океан
cs
Komise pro rybolov v západním a středním Tichém oceánu
,
WCPFC
da
Fiskerikommissionen for det Vestlige og Centrale Stillehav
,
WCPFC
de
Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik
,
WCPFC
el
WCPFC
,
Επιτροπή Αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού
,
en
Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean
,
WCPFC
,
Western and Central Pacific Fisheries Commission
es
CPPOC
,
Comisión de Pesca del Pacífico Occidental y Central
,
Comisión para la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios en el Océano Pacífico occidental y central
,
WCPFC
et
Vaikse ookeani lääne- ja keskosa kalanduskomisjon
fi
Länsi- ja Keski-Tyynenmeren laajasti vaeltavien kalakantojen suojelukomiss...
Επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν αντίκτυπο στην αγορά της Κοινότητας ή μιας τρίτης χώρας (ROC)
cs
Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi (NOP)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Handelshindringer, der har Virkninger på Fællesskabet eller et Tredjelands Marked
de
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken (HHVO)
en
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country (TBR)
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato per la difesa dagli ostacoli al commercio aventi ripercussioni sul mercato della Comunità o di un paese terzo
pl
Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami w Handlu Wywierającymi Wpływ na Rynek Wspólnoty lub Kraju Trzeciego (TBR)
sl
Odbor za zaščito pred ovirami v trgovini, ki vpliv...
Επιτροπή για την εκπόνηση στατιστικών στο πλαίσιο του συστήµατος για την αντιπαραβολή δακτυλικών αποτυπωµάτων για την αποτελεσµατική εφαρµογή της σύµβασης του ∆ουβλίνου (Eurodac)
EUROPEAN UNION
LAW
Migration
da
Eurodac-Udvalget
,
Udvalget for Udarbejdelse af Statistikker i forbindelse med Systemet for Sammenligning af Fingeraftryk med henblik på en Effektiv Anvendelse af Dublinkonventionen (Eurodac)
de
Ausschuss für die Erstellung von Statistiken im Rahmen des Systems für den Vergleich von Fingerabdrücken zum Zwecke der effektiven Anwendung des Dubliner Übereinkommens (EURODAC)
en
Committee for the production of statistics in connection with the system for comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (Eurodac)
,
EURODAC Committee
es
Comité para la elaboración de estadísticas en el marco del sistema de comparación de huellas dactilares a los fines de una aplicación eficaz del convenio de Dublín (Eurodac)
fi
Dublinin yleissopimuksen tehokkaaksi soveltamiseksi perustettuun sormenjälkien vertailujärjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsittelevä komitea (Eurodac)
,
Eurodac-järjestelmään liittyvien tilastojen laatimista käsittelevä komi...
επιτροπή για την ελευθέρωση γενετικά τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
Natural and applied sciences
da
Udvalget for Udsætning af Genetisk Modificerede Organismer i Miljøet
de
Ausschuss für die Freisetzung genetisch veränderter Organismen in der Umwelt
en
Committee for the Release of Genetically Modified Organisms to the Environment
es
Comité sobre la liberación en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
fr
comité sur la dissémination d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
comitato sull'emissione di organismi geneticamente modificati nell'ambiente
pt
Comité Sobre Libertação de Organismos Geneticamente Modificados no Ambiente
Επιτροπή για την εφαρμογή δράσεων συνεργασίας για την ανάπτυξη που συμβάλλουν στο γενικό στόχο ανάπτυξης και παγιοποίησης της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου όπως και το σεβασμό των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών (1999-2004)
cs
Výbor pro provádění rozvojové spolupráce, která přispívá k obecnému cíli rozvoje a upevnění demokracie a právního státu, jakož i k dodržování lidských práv a základních svobod
da
Udvalget for Menneskerettigheder og Demokrati (1999-2004)
en
Committee for implementation of development cooperation operations which contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms (1999-2004)
fi
demokratian ja oikeusvaltion kehittämisen ja lujittamisen sekä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen yleistavoitetta edistävien kehitysyhteistyötoimien (1999-2004) täytäntöönpanokomitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre des actions de coopération au développement qui contribuent à l'objectif général du développement et de la consolidation de la démocratie et de l'état de droit ainsi qu'a celui du respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales (1999-2004)
it
Comitato per l'attuazione delle...
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τη μετανηολόγηση πλοίων στο εσωτερικό της Κοινότητας
da
Udvalget vedrørende Overførsel af Skibe fra et Register til et Andet inden for Fællesskabet
en
Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the Community
es
Comité de aplicación de la legislación relativa al cambio de registro de buques dentro de la Comunidad
fi
laivojen siirtämistä yhteisössä rekisteristä toiseen koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation relative au changement de registre des navires à l'intérieur de la Communauté
it
Comitato per l'applicazione della legislazione relativa al cambiamento del registro delle navi all'interno della Comunità
Επιτροπή για την εφαρμογή της νομοθεσίας σχετικά με τη χορήγηση γενικών και ειδικών αδειών στο πεδίο των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών (AGLI)
da
Udvalget for Generelle Tilladelser og Individuelle Tilladelser for Teletjenester
en
Committee for application of the legislation on general authorisations and individual licenses in the field of telecommunications services (GAIL)
fi
telepalvelualan yleisten valtuutusten ja yksittäisten toimilupien yhteisiä puitteita koskevan lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation portant sur les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunications (AGLI)
it
Comitato per l'applicazione della legislazione in materia di autorizzazioni generali e licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione (AGLI)
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
EUROPEAN UNION
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet vedrørende Udsætning i Miljøet af Genetisk Modificerede Organismer
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
en
Committee for implementation of the directive on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms
es
Comité de aplicación de la directiva relativa a la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen organismien tarkoituksellisesta levittämisestä ympäristöön annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la dissémination volontaire d'organismes génétiquement modifiés dans l'environnement
it
Comitato per l'attuazione della direttiva sull'emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati
nl
Comité voor de uitvoering van de richtlijn inzake de doelbewuste ...
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη θέσπιση ενός μεταβατικού συστήματος σημείων που εφαρμόζεται στα βαρέα φορτηγά οχήματα που διέρχονται από την Αυστρία στο πλαίσιο μιας αειφόρου πολιτικής των μεταφορών
EUROPEAN UNION
TRANSPORT
da
Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig (2004)
de
Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Einrichtung einer auf Punkten basierenden Übergangsregelung für Schwerlastkraftwagen im Transit durch Österreich im Rahmen einer nachhaltigen Verkehrspolitik (2004)
en
Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy
es
Comité de aplicación del reglamento por el que se instaura un sistema provisional de puntos aplicable a los camiones que transiten por Austria en el marco de una política de transporte sostenible
fi
Itävallan kautta kulkeviin raskaisiin tavarankuljetusajoneuvoihin sovellettavan siirtymäkauden pistejärjestelmän käyttöönotosta kestävän liikennepolitiikan tote...