Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ακάθαρτα ύδατα στον πυθμένα (στο κύτος) πλοίου
Maritime and inland waterway transport
ENVIRONMENT
Fisheries
cs
stoková voda
da
ballastvand
,
bundvand
,
lænsevand
de
Bilgenwasser
,
Kielraumwasser
,
Kimmwasser
,
Lenzwasser
el
νερά της σεντίνας
,
νερό πυθμένος(πλοίου)
,
σεντινόνερα
en
bilge water
es
agua de sentina
,
agua de sentinas
,
aguas de sentina
fi
pilssivesi
fr
eau d'épuisement
,
eau de cale
,
eau de fond de cale
,
eau de vidange
ga
uisce ruma
it
acqua di sentina
mt
ilma tas-sentina
nl
bilgewater
,
kim
,
kletswater
,
lekwater
,
lenswater
,
ruimwater
pl
woda zęzowa
pt
água acumulada no porão
,
água do porão
ro
apă de santină
sk
odpadová voda, ktorá sa hromadí na dne plavidla
,
voda v útore
sl
kalužna voda
sv
länsvatten
,
slagvatten
ακινητοποίηση στο έδαφος
bg
спиране от експлоатация
cs
zákaz letu
da
flyveforbud
,
startforbud
,
udstedelse af startforbud
de
Flugverbot
,
Startverbot
el
απαγόρευση πτήσης
,
καθήλωση στο έδαφος
,
μη περαιτέρω εκτέλεση πτήσεων
en
A/C grounding
,
aircraft grounding
,
grounding
es
en tierra
,
inmovilización
,
inmovilización en tierra
,
no autorización para volar
,
permanencia en tierra
et
lennukeeld
fi
asettaminen lentokieltoon
,
lentokiellon asettaminen
,
lentokielto
fr
immobilisation au sol
,
interdiction de vol
it
fermo macchina
,
fermo operativo
,
interdizione di volo
lt
draudimas kilti
nl
aan de grond houden
,
startverbod
,
vliegverbod
pl
zatrzymanie
pt
aeronave estacionada em terra
,
imobilização
,
retenção no solo
ro
reținere la sol
sk
zákaz vzletu
sv
flygförbud
,
startförbud
άνοιγμα στο εξωτερικό
Financing and investment
Economic geography
bg
чуждестранна експозиция
cs
zahraniční expozice
da
udenlandsk eksponering
de
ausländische Risikoposition
en
foreign exposure
es
exposición en el extranjero
et
välismaine riskipositsioon
fi
ulkomainen vastuu
fr
exposition à l'étranger
ga
risíocht eachtrach
hu
külföldi kitettség
it
esposizione estera
lt
užsienio pozicija
lv
ārvalstu riska darījums
mt
skopertura barranija
nl
buitenlandse blootstelling
pl
ekspozycja zagraniczna
pt
posição em risco além-fronteiras
ro
expunere externă
sk
zahraničná expozícia
sl
tuja izpostavljenost
sv
exponering mot utlandet
ανώτατο όριο εκπομπών στο πλαίσιο του ΣΕΔΕ
Environmental policy
bg
таван на емисиите в СТЕ
cs
emisní strop daný systémem pro obchodování s emisemi
da
ETS-emissionsloft
,
ETS-loft
,
EU ETS-loft
de
EHS-Obergrenze
,
EU-EHS-Obergrenze
,
Emissionsobergrenze des EU-EHS
,
Obergrenze für das Emissionshandelssystem der EU
en
ETS cap
,
ETS emission cap
,
EU ETS cap
es
límite máximo de emisiones del RCDE
et
ELi HKSi piirmäär
fi
päästökauppajärjestelmän päästökatto
fr
plafond SEQE
,
plafond d’émissions du SEQE
ga
caidhp astaíochta ETS
it
massimale delle emissioni ETS
,
tetto del sistema ETS
,
tetto del sistema ETS dell'UE
lt
didžiausias ATL skaičius
,
didžiausias apyvartinių taršos leidimų skaičius
lv
ETS emisiju maksimālā robežvērtība
mt
limitu massimu
,
limitu massimu tal-emissjonijiet tal-EU ETS
nl
ETS-emissieplafond
,
ETS-plafond
,
EU-ETS-plafond
pl
pułap emisji w systemie EU ETS
pt
limite máximo de emisssões do RCLE
,
limite máximo do RCLE
ro
plafonul ETS
,
plafonul pentru emisii din cadrul ETS
sk
emisný strop v rámci ETS
sl
zgornja meja ETS
,
zgornja meja emisij sistema trgovanja z emisija...
απάτη στο διατραπεζικό επιτόκιο Libor
Financing and investment
bg
манипулиране на LIBOR
cs
manipulace se sazbou Libor
en
LIBOR fraud
et
LIBORiga manipuleerimine
ga
calaois LIBOR
it
manipolazione del tasso Libor
mt
frodi LIBOR
pl
manipulacja stawkami LIBOR
,
manipulowanie stawkami LIBOR
pt
fraude da LIBOR
sl
škandal libor
απόσπασμα από την εγγραφή του αιτούντος στο επαγγελματικό μητρώο
cs
výpis z záznamu v profesním rejstříku
en
excerpt of enrolment in the professional register
es
extracto de la inscripción en el registro profesional
fi
ammattirekisterin ote
fr
extrait d'inscription au registre professionnel
it
estratto dell'iscrizione all'albo professionale
lv
izraksts par uzņemšanu profesionālajā reģistrā
mt
silta mir-reġistrazzjoni fir-reġistru professjonali
pl
wyciąg z wpisu wnioskodawcy do rejestru działalności
sk
výpis z obchodného registra
Αποστολή Βοήθειας του ΟΗΕ στο Αφγανιστάν
Rights and freedoms
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Координационно бюро на ООН по хуманитарни въпроси
,
Служба за координация по хуманитарните въпроси на Организацията на обединените нации
,
Служба на Организацията на обединените нации за координиране по хуманитарните въпроси
cs
Úřad OSN pro koordinaci humanitární pomoci pro Afghánistán
,
Úřad OSN pro koordinaci programů humanitární a hospodářské pomoci určených pro Afghánistán
da
FN's Kontor for Koordination af Humanitær Hjælp til Afghanistan
de
Büro der Vereinten Nationen für die Koordinierung der humanitären Hilfsmaßnahmen zugunsten Afghanistans
,
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
el
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για το Συντονισμό της Ανθρωπιστικής Βοήθειας για το Αφγανιστάν
,
Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για το συντονισμό των προγραμμάτων ανθρωπιστικής και οικονομικής βοήθειας που έχουν σχέση με το Αφγανιστάν
en
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
,
United Nations Office f...
Αποστολή βοηθείας των ΗΕ στο Αφγανιστάν
United Nations
bg
UNAMA
,
Мисия на ООН за съдействие в Афганистан
cs
Podpůrná mise OSN v Afghánistánu
da
FN's bistandsmission i Afghanistan
,
UNAMA
de
Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
,
UNAMA
,
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan
el
UNAMA
,
en
UNAMA
,
United Nations Assistance Mission in Afghanistan
es
Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán
,
UNAMA
et
UNAMA
,
ÜRO abimissioon Afganistanis
fi
UNAMA
,
Yhdistyneiden Kansakuntien avustusoperaatio Afganistanissa
fr
MANUA
,
Mission d'assistance des Nations unies en Afghanistan
ga
Misean Cúnaimh na Náisiún Aontaithe san Afganastáin
,
UNAMA
hu
UNAMA
,
az ENSZ afganisztáni segítségnyújtási missziója
it
Missione di assistenza delle Nazioni Unite in Afghanistan
,
UNAMA
lt
Jungtinių Tautų pagalbos misija Afganistane
,
UNAMA
lv
ANO Palīdzības misija Afganistānā
,
Apvienoto Nāciju Organizācijas Palīdzības misija Afganistānā
,
UNAMA
mt
Missjoni ta' Assistenza tan-Nazzjonijiet Uniti fl-Afganistan
,
UNAMA
nl
Bijstandsmissie van de Verenigd...
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μάλι
bg
EUCAP Sahel Mali
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Мали
cs
EUCAP Sahel Mali
,
mise Evropské unie SBOP v Mali
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission i Mali
,
EUCAP Sahel Mali
de
EUCAP Sahel Mali
,
GSVP-Mission der Europäischen Union in Mali
el
EUCAP Sahel Mali
,
en
EUCAP Sahel Mali
,
European Union CSDP mission in Mali
es
EUCAP Sahel Mali
,
Misión PCSD de la Unión Europea en Mali
et
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopa Liidu ÜJKP missioon Malis
fi
EUCAP Sahel Mali
,
Euroopan unionin YTPP-operaatio Malissa
fr
EUCAP Sahel Mali
,
mission PSDC de l'Union européenne au Mali
ga
EUCAP Sahel Mali
,
misean CBSC an Aontais Eorpaigh i Mailí
hr
EUCAP Sahel Mali
,
misija ZSOP-a Europske unije u Maliju
hu
EUCAP Száhil Mali
,
az Európai Unió mali KBVP-missziója
it
EUCAP Sahel Mali
,
missione dell'Unione europea in ambito PSDC in Mali
lt
EUCAP Sahel Mali
,
Europos Sąjungos BSGP misija Malyje
lv
EUCAP Sahel Mali
,
Eiropas Savienības KDAP misija Mali
mt
EUCAP Sahel Mali
,
Missjoni tal-PSDK tal-Unjoni Ewropea fil-Mali
nl
EUCAP Sahel Mali
,
GVDB-missie...
Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν
bg
EUAVSEC-South Sudan
,
мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО за сигурност на въздухоплаването в Южен Судан
cs
EUAVSEC-South Sudan
,
mise Evropské unie SBOP v Jižním Súdánu pro ochranu letectví před protiprávními činy
da
Den Europæiske Unions FSFP-mission vedrørende luftfartssikkerhed i Sydsudan
,
EUAVSEC-South Sudan
de
EUAVSEC-South Sudan
,
GSVP-Mission der Europäischen Union für die Luftsicherheit in Südsudan
el
EUAVSEC-Νότιο Σουδάν
,
en
EUAVSEC
,
EUAVSEC-South Sudan
,
European Union Aviation Security CSDP Mission in South Sudan
es
EUAVSEC-Sudán del Sur
,
Misión PCSD de la Unión Europea en materia de seguridad de la aviación en Sudán del Sur
et
EUAVSEC-South Sudan
,
Euroopa Liidu lennundusjulgestuse ÜJKP missioon Lõuna-Sudaanis
fi
EUAVSEC-South Sudan
,
ilmailun turvaamista Etelä-Sudanissa koskeva Euroopan unionin YTPP-operaatio
fr
EUAVSEC-South Sudan
,
mission PSDC de l'Union européenne relative à la sûreté aérienne au Soudan du Sud
ga
misean BECS an Aontais Eorpaigh maidir le slándáil eitlíochta sa tSúdáin ...