Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
en espera para su ocupación
Electronics and electrical engineering
da
reserveret
el
INS-CMPN
,
σε ενεργό υπηρεσία σε παρεπιστάθμευση
en
INS-CMPN
,
in-service campon
fi
lisäpalvelu automaattinen toisto
fr
attente sur occupation en service
nl
in-service-in de wacht
sv
reserverad
en relación con su prosperidad relativa
ECONOMICS
en
in relation to its relative prosperity
fr
au regard de sa prospérité relative
en su caso
LAW
da
i påkommende tilfælde
de
gegebenenfalls
el
κατά περίπτωση
en
when applicable
,
where appropriate
fr
le cas échéant
hr
prema potrebi
it
ove del caso
nl
in voorkomende gevallen
pt
se for caso disso
sv
i förekommande fall
en su caso
LAW
da
efter omstændighederne
,
eventuelt
,
hvis det er relevant
,
hvis det findes passende
,
i givet fald
,
om nødvendigt
de
soweit erforderlich
el
όπου αρμόζει
en
as appropriate
,
as far as may be necessary
,
if appropriate
,
if necessary
,
if need be
,
in so far as necessary
,
should the need arise
,
where appropriate
,
where necessary
,
where relevant
es
cuando proceda
,
cuando sea necesario
,
según proceda
,
según sea pertinente
fi
tarpeellisessa määrin
,
tarvittaessa
fr
ainsi qu'il convient
,
au besoin
,
en tant que de besoin
,
le cas échéant
,
lorsqu'il y a lieu
,
lorsque cela est nécessaire
,
s'il y a lieu
,
selon le cas
,
selon les besoins
,
si nécessaire
,
éventuellement
it
ove necessario
,
se del caso
,
se necessario
nl
eventueel
,
in voorkomend geval
,
indien nodig
,
voor zover nodig
,
voor zover noodzakelijk
,
waar nodig
,
zo nodig
pl
w razie potrzeby
,
w stosownych przypadkach
sv
eventuellt
,
i förekommande fall
,
när/om det/så är lämpligt
,
vid behov
en su forma modificada
FINANCE
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
el
όπως τροποποιήθηκε
en
as amended
fr
dans sa forme modifiée
,
dans sa version modifiée
lt
iš dalies pakeistas
sl
spremenjen
entidades que evalúan su posición a precios de mercado
Financial institutions and credit
de
Institute, die ihre Positionen täglich zum Marktpreis neu bewerten
en
institutions which mark to market
fr
établissements qui évaluent au prix du marché
entretien su sol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bodenpflege
en
soil conservation
,
soil preparation
fr
soins du sol
it
preparazione e conservazione del suolo
enviar el gen a su sitio correcto
Health
de
gezielter Einbau von Genen
en
site-specific gene delivery
fr
insertion spécifique
it
trasferimento di un gene sito-specifico
equipaggiamento sterzo su più ruote
TRANSPORT
bg
кормилна уредба с няколко управляеми оси
da
flerakslet styring
de
Mehrrad-Lenkanlage
el
πολυαξονικό κατευθυντήριο σύστημα
en
multi-wheel steering equipment
es
mecanismo multiejes motores
fi
monipyörälaitteet
fr
équipement multi-essieux directeurs
nl
meerwielstuurinrichting
pt
equipamento multieixos direcionais
equipaggiamento sterzo su tutte le ruote
TRANSPORT
bg
кормилна уредба, при която всички колела са управляеми
da
styring på samtlige hjul
de
Allrad-Lenkanlage
el
παντοαξονικό κατευθυντήριο σύστημα
en
all-wheel steering equipment
es
mecanismo con todas las ruedas motrices
fi
kaikkien pyörien laitteet
fr
équipement à toutes roues directrices
nl
stuurinrichting voor alle wielen
pt
equipamento com todas as rodas direcionais
Dostopnost