Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escavatore su rotaie
TRANSPORT
Building and public works
de
Schienenbagger
en
rail-mounted excavator
es
excavadora sobre rieles
fr
excavateur sur rails
pt
escavadora sobre carris
esecuzione di giunti e sigillatura su carreggiata in calcestruzzo
TRANSPORT
Building and public works
da
afspænding og efterkomprimering
de
Entspannen(1)und nachverdichten(2)(einer Betonfahrbahn)
en
concrete wearing course to be cut into smaller slabs and the joints filled
fr
découpage de détente et rejointoiement de la chaussée en béton
nl
het mechanisch aanbrengren van sleuven in ruitpatroon in de onderbaan en het inbrengen van mortel
pt
criação de juntas em pavimento rígido
esecuzione su preventivo
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udførelse efter overslag
de
Ausfuehrung auf der Grundlage eines Kostenvoranschlags
en
implementation based on an estimate
fr
exécution sur devis
nl
uitvoering volgens bestek
pt
execução sob orçamento
eseguire fori di sonda su di una o piu circonferenze concentriche ed esterne al pozzo da scavare
da
udbore en ring af huller omkring det sted, hvor skakten skal være
de
Bohrungen,die um den Umfang des vorgesehenen Schachtansatzpunktes herum gebohrt werden
el
εκτελούμεν γεωτρήσεις κυκλικώς περί την προβλεπομένην θέσιν του φρέατος
en
sink a ring of boreholes around the site of the shaft
fr
procéder à des sondages en cercle autour de l'emplacement prévu pour le puits
nl
een cirkel van bevriesgaten boren rondom de te maken schacht
pt
efetuar sondagens em anel à volta dos local previsto para o poço
esercente di una rete su linea
Communications
de
Betreiber eines Leitungsnetzes
fr
câblo-distributeur
ES ir JAV kibernetinio saugumo ir kovos su elektroniniais nusikaltimais darbo grupė
Communications
bg
работна група ЕС — САЩ по киберсигурността и киберпрестъпленията
cs
pracovní skupina EU-USA pro kybernetickou bezpečnost a kyberkriminalitu
da
EU-USA-arbejdsgruppen om cybersikkerhed og cyberkriminalitet
de
Arbeitsgruppe EU-USA zur Cybersicherheit und Cyberkriminalität
el
Ομάδα Εργασίας ΕΕ-ΗΠΑ για την ασφάλεια στην κυβερνοχώρο και το ηλεκτρονικό έγκλημα
en
EU-US WG
,
EU-US Working Group on Cybersecurity and Cyber Crime
es
Grupo de Trabajo UE-EE.UU. sobre Ciberseguridad y Ciberdelincuencia
et
ELi ja USA küberjulgeoleku ja küberkuritegevuse küsimuste töörühm
fi
tietoverkkoturvallisuutta ja tietoverkkorikollisuutta käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen työryhmä
fr
groupe de travail UE–États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité
,
groupe de travail Union européenne – États-Unis sur la cybersécurité et la cybercriminalité
ga
Meitheal AE-SAM um an gCibearshlándáil agus Chibearchoireacht
it
gruppo di lavoro UE-USA sulla cibersicurezza e il ciberspazio
lv
ES un ASV darba grupa kiberdrošības un ki...
ES ir Vidurinės Azijos kovos su narkotikais veiksmų planas
bg
План за действие ЕС — Централна Азия относно наркотиците
cs
protidrogový akční plán EU–Střední Asie
da
narkotikahandlingsplan mellem EU og Centralasien
de
Drogenaktionsplan EU-Zentralasien
el
πρόγραμμα δράσης ΕΕ - Κεντρικής Ασίας για τα ναρκωτικά
en
EU-Central Asia Action Plan on Drugs
es
Plan de Acción UE-Asia Central contra la droga (2014-2020)
et
ELi ja Kesk-Aasia riikide vaheline uimastialane tegevuskava
fi
huumausaineita koskeva EU:n ja Keski-Aasian toimintasuunnitelma
fr
plan d'action drogue UE-Asie centrale
ga
Plean Gníomhaíochta AE agus na hÁise Láir maidir le Drugaí
hr
Plan djelovanja EU-a i srednje Azije za borbu protiv droga
hu
EU–Közép-Ázsia kábítószer elleni cselekvési terv
it
piano d'azione antidroga UE-Asia centrale
lv
ES un Vidusāzijas Narkomānijas apkarošanas rīcības plāns
mt
Pjan ta' Azzjoni dwar id-Drogi UE-Asja Ċentrali
nl
drugsactieplan EU/Centraal-Azië
pl
Plan działania UE i państw Azji Środkowej dotyczący narkotyków (2014–2020)
pt
Plano de Ação UE-Ásia Central de Luta contra a Droga
ro
Planul de ac...
ES kovos su intelektinės nuosavybės teisių pažeidimais muitinės veiksmų planas
Trade policy
bg
план за действие на ЕС в областта на митниците
,
план за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуална собственост
cs
akční plán EU v celní oblasti
,
akční plán EU v celní oblasti pro boj proti porušování práv duševního vlastnictví
da
EU’s toldhandlingsplan
de
EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums
,
EU-Zollaktionsplan
el
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ
,
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ κατά των παραβιάσεων των ΔΠΙ
en
EU Customs Action Plan to combat IPR infringements
,
EU customs action plan
es
Plan de acción aduanero de la UE
,
Plan de acción aduanero de la UE para luchar contra la vulneración de los derechos de propiedad intelectual e industrial
et
ELi intellektuaalomandi õiguste rikkumistega võitlemise tollialane tegevuskava
,
ELi tollialane tegevuskava
fi
EU:n tullitoimintaohjelma
,
EU:n tullitoimintaohjelma teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten torjumiseksi
fr
plan d'action des ...
ES kovos su kankinimu ir kitokiu žiauriu, nežmonišku ar žeminančiu elgesiu ir baudimu trečiosiose šalyse politikos gairės
bg
Насоки за политиката на ЕС към трети страни по отношение на изтезанията и други форми на жестоко, нечовешко или унизително отнасяне или наказание
de
EU-Leitlinien betreffend Folter
,
Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
el
κατευθυντήριες γραμμές της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατά των βασανιστηρίων
en
EU Guidelines on Torture
,
EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
,
Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
es
Directrices de la UE sobre la tortura
,
Directrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
fi
EU:n politiikan kidutuksen vastaiset suuntaviivat
,
EU:n politiikan suuntaviivat suhteissa kolmansiin maihin kidutukseen ja muuhun julmaan, epäinhimilliseen t...
ES kovos su masinio naikinimo ginklų platinimu strategija
bg
Стратегия на ЕС срещу разпространението на оръжия за масово унищожение
cs
strategie EU proti šíření zbraní hromadného ničení
da
EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
,
EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben
,
WMD-strategien
de
MVW-Strategie
,
Nichtverbreitungsstrategie der EU
,
Strategie der EU gegen die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
el
Στρατηγική της ΕΕ κατά της διάδοσης των όπλων μαζικής καταστροφής
en
EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
,
EU WMD Strategy
es
Estrategia ADM de la UE
,
Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade leviku vastane ELi strateegia
fi
EU:n joukkotuhoasestrategia
,
joukkotuhoaseiden leviämisen vastainen Euroopan unionin strategia
fr
stratégie ADM
,
stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive
,
stratégie de l'UE en matière d'ADM
ga
Straitéis an AE i gcoinne leathadh arm ollscriosta
hr
Strategija EU-a za sprečavanje širenja oružja za m...
Dostopnost