Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evitar su liberación al medio ambiente.
Chemistry
bg
Да се избягва изпускане в околната среда.
cs
Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
da
Undgå udledning til miljøet.
de
Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
el
Να αποφεύγεται η ελευθέρωση στο περιβάλλον.
en
Avoid release to the environment.
et
Vältida sattumist keskkonda.
fi
Vältettävä päästämistä ympäristöön.
fr
Éviter le rejet dans l’environnement.
ga
Ná scaoiltear amach sa chomhshaol.
hu
Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.
it
Non disperdere nell’ambiente.
lt
Saugoti, kad nepatektų į aplinką.
lv
Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
mt
Evita r-rilaxx fl-ambjent.
mul
P273
nl
Voorkom lozing in het milieu.
pl
Unikać uwolnienia do środowiska.
pt
Evitar a libertação para o ambiente.
ro
Evitați dispersarea în mediu.
sk
Zabráňte uvoľneniu do životného prostredia.
sl
Preprečiti sproščanje v okolje.
sv
Undvik utsläpp till miljön.
explotación sucesiva de su obra
LAW
da
løbende udnyttelse af værken
de
fortgesetzte Verwertung ihrer Werke
en
successive exploitation of the work
fr
exploitation successive de l'oeuvre
it
ulteriore utilizzazione dell'opera
lv
darba tālāka izmantošana
nl
verdere exploitatie van hun werk
pt
exploração sucessiva da obra
exponer su posición a alguien
LAW
da
meddele nogen sin udtalelse
de
s-e Stellungnahme übermitteln
el
εκθέτω τη γνώμη μου σε κάποιον
en
inform so. of one's views
fi
antaa lausuntonsa
fr
faire tenir son avis à qn
it
comunicare il proprio parere a qd
nl
iemand zijn standpunt mededelen
pt
apresentar a sua posição
sv
delge ngn sina synpunkter
expresión "en su mayor parte"
ECONOMICS
da
"hovedsagelig"
en
"mainly"
fr
notion de la plus grande partie
it
maggior parte
nl
...het grootste gedeelte...
pt
noção de "maior parte"
expresión de derecho consuetudinario referida a la entrega de la explotación a los herederos por parte del que por su edad ya no puede estar al frente de la misma
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hofübergabe
en
farm transfer
,
making over of a farm
fr
acte par lequel un paysan âgé abandonne l'exploitation de son domaine à ses héritiers
,
donation-partage
it
atto col quale il contadino anziano lascia l'azienda agli eredi
fabbra su cromacciaio
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Chromstahlschlosser
,
Chromstahlschlosserin
fr
serrurier sur chrome
,
serrurière sur chrome
it
fabbro su cromacciaio
fabbra su macchine utensili
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Werkzeugmaschinenschlosser
,
Werkzeugmaschinenschlosserin
fr
serrurier sur machines-outils
,
serrurière sur machines-outils
it
fabbro su macchine utensili
fabbra su motori
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Motorenschlosser
,
Motorenschlosserin
fr
serrurier sur moteurs
,
serrurière sur moteurs
it
fabbro su motori
fabbricazione di abiti,biancheria e cappelli su misura
da
fremstilling efter mål af yderbeklædning,undertøj og hovedbeklædning
de
Maßanfertigung von Oberbekleidung,Leibwäsche und Kopfbedeckungen
el
επί μέτρω κατασκευή ενδυμάτων,εσωρούχων και καπέλων
en
bespoke tailoring,dressmaking and hatmaking
es
confección a medida de prendas de vestir, artículos de lencería y sombreros
fi
vaatteiden valmistus mittatilaustyönä
fr
fabrication sur mesure de vêtements,de lingerie et de chapeaux
nl
maatkledingbedrijven
pt
fabricação por medida,de vestuário,de roupa branca e de chapéus
sv
tillverkning av måttbeställda kläder, underkläder och hattar
Dostopnost