Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contratto a termine su merci
FINANCE
bg
стоков фючърс
,
фючърсна сделка със стоки
da
råvarefuture
el
προθεσμιακές εμπορευματικές συναλλαγές
en
commodity future
,
commodity futures contract
es
bienes comercializados en el mercado de futuros
,
futuro de productos
,
futuros sobre mercancías
et
kaubafutuur
fi
hyödykefutuuri
fr
contrat à terme sur marchandises
,
marchandise à terme
,
transaction à terme sur marchandises
it
future su merci
lt
biržos prekių ateities sandoris
lv
regulētā tirgū tirgots preču nākotnes līgums
mt
futur tal-komoditajiet
,
kuntratt tal-futuri tal-komoditajiet
nl
verbruiksartikel
pl
towarowy kontrakt terminowy typu future
pt
contrato de futuros de mercadorias
,
futuros sobre mercadorias
ro
contract futures pe mărfuri
sl
terminski posel
sv
råvarutermin
,
terminskontrakt på råvaror
contratto a termine su tassi di interesse
cs
FRA
,
dohoda o budoucí úrokové sazbě
da
FRA
,
FRA-kontrakt
,
forward rate agreement
,
fremtidig renteaftale
,
rentesikringsaftale
de
FRA
,
Zinsausgleichsvereinbarung
el
προθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων
en
FRA
,
forward interest-rate agreement
,
forward-rate agreement
es
FRA
,
acuerdo sobre tipo de interés futuro
,
contrato a plazo de tipo de interés
et
forvardintressiga leping
,
intressiforvard
,
tähtpäevaintressiga leping
fi
korkotermiini
,
korkotermiinisopimus
fr
ATF
,
accord de taux futur
ga
FRA
,
comhaontú ar réamhráta
hu
határidős kamatláb-megállapodás
it
FRA
,
accordo per scambio futuro di tassi di interesse
,
contratto differenziale a termine su tassi d'interesse
lv
nestandartizēts procentu likmes nākotnes līgums
mt
FRA
,
ftehim tar-rata forward
,
ftehim tar-rata ta' mgħax forward
nl
(RTC)
,
FRA
,
forward rate agreement
,
rentetermijncontract
pt
ATF
,
acordo de taxa futura
sk
FRA
,
dohoda o forwardovej úrokovej miere
sl
dogovor o terminski obrestni meri
sv
FRA-kontrakt
,
framtida räntesäkringsavtal
,
ränteterminskontrakt
contratto a termine su valuta
FINANCE
da
valutafutures-kontrakt
de
Devisen-Terminkontrakt
el
προθεσμιακή σύμβαση συναλλάγματος
en
currency futures
es
contrato de futuros en divisas
,
futuros sobre divisas
fr
contrat financier à terme sur devises
,
contrat futures
,
contrat à terme sur devises
it
contratto di "futuri" su valuta
nl
valuta-"future"-contract
pt
instrumento a prazo em moeda estrangeira
sl
standardizirane terminske pogodbe na tujo valuto
contratto concernente l'installazione su suolo altrui di apparecchi automatici
LAW
de
Automatenaufstellungsvertrag
,
Operating-Vertrag
,
Vertrag über das Aufstellen von Automaten auf fremdem Boden
fr
contrat d'exploitation d'automates
,
contrat portant sur l'installation d'appareils automatiques sur sol d'autrui
it
contratto relativo all'esercizio di apparecchi automatici
contratto di lavoro precario su chiamata
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
vikarkontrakt
de
Abrufvertrag
en
work on call contract
fr
contrat sur appel
nl
afroepcontract
contratto di lavoro su ordinazione
LAW
Social affairs
Business organisation
da
lønforarbejdningskontrakt
de
Lohnveredelungsvertrag
,
Werkvertrag
en
job-processing contract
fi
palkkatyösopimus
fr
contrat de travail à façon
it
contratto di lavorazione per conto terzi
,
nl
contract voor loonveredeling
,
loonveredelingscontract
,
overeenkomst tot loonveredeling
pt
contrato de trabalho por empreitada
contratto di lavoro su ordinazione
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønforarbejdningskontrakt
de
Lohnveredelungsvertrag
el
σύμβαση έργου "φασόν"
en
contract
,
contract to make up work
es
contrato de trabajo sobre pedido
fr
contrat de travail à façon
it
contratto di lavorazione per conto stipulato
,
nl
contract voor loonveredeling
,
overeenkomst tot loonveredeling
pt
contrato de trabalho com materiais fornecidos pelo cliente
contratto di pagamento su consegna
FINANCE
da
betinget købskontrakt
en
take-and-pay contract
es
contrato de compra garantizada
fr
contrat de paiement contre livraison
it
take-and-pay contract
contratto di scambio su indici azionari
Financial institutions and credit
da
aktieswap
,
swap på aktier og aktieindeks
el
ανταλλαγή μετοχής
en
equity swap
sv
aktieswapp
contratto fuori bilancio su titoli di capitale
FINANCE
da
ikke-balanceført kontrakt baseret på aktier
de
außerbilanzmäßiges Geschäft auf der Grundlage von Aktien
el
εκτός ισολογισμού σύμβαση επί μετοχών
en
off-balance sheet contract based on equities
es
contrato sobre acciones que se consigne en cuentas de orden
fr
contrat hors bilan sur titres de propriété
nl
op aandelen gebaseerd contract buiten de balanstelling
pt
contrato extrapatrimonial sobre título de capital