Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare un richiesta su una causa
ento inquire into a matter
deAngelegenheit/Sache untersuchen
frfaire une enquête sur une affaire
ruвыяснять дело
slpojasnjevati zadevo
hrispitivati stvar
srиспитивати ствар
fare un sondaggio su
ento take a sounding on
deeine Untersuchung durchführen
frenquêter sur
fare un sondaggio su
ento canvass on
deeine Untersuchung durchführen
frenquêter sur
ruпроводить исследование
slizvajati raziskavo
hrizvoditi istraživanje
srизводити истраживање
far pressione su qu.
ento bring pressure to bear sth.
deauf jdn. einen Druck ausüben/jdn. unter Druck setzen
frexercer une pression sur q./agir sur q.
ruоказывать давление на кого-л.
slizvajati pritisk na koga
hrizvoditi pritisak na koga
srизводити притисак на кога
far ricadere la responsabilità di qco. su qu.
ento cast/lay/put the blame for sth. on sb.
dejdm. die Schuld an etw. zuschieben
frrejeter la faute de qch. sur q.
ruподбросить кому-л. вину за что-л.
slzvračati krivdo na koga za kaj
hrsvaliti krivicu na nekoga za nešto
srсвалити кривицу на некога за нешто
fatto/confezionato su misura
enmade to measure
denach Maß angefertigt
frfait sur mesure
ruсделано по мере/на заказ
slizdelan po meri/naročilu
hrizrađen po mjeri/narudžbi
srизрађен по мери/ наруџбини
fatto/fabbricato su ordinamento
enmade to order
deauf Bestellung/ nach Maß gemacht
frfait/fabriqué sur la commande
ruсделанный на заказ
slizdelano/narejeno po naročilu
hrizrađeno prema narudžbi
srизрађено према наруџбини
fatto fuori serie/su ordinazione
encustom-built/custom-made
deauf Kundenwunsch (an)gefertigt
frfait sur mesure/ commande
ruзаказной/изготовленный на заказ
slizdelano/narejeno na naročilu kupca
hrizrađeno po narudžbi kupca
srизрађено по поруџбини купца