Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ipoteca su beni in massa
enbulk mortgage
deFährnispfand
frhypothèque sur les marchandises en bloc
ruзалог движимого имущества
slzalog premičnega premoženja
hrzalog pokretne imovine
srзалог покретне имовине
i privilegi basati su…sono esclusi
enprivileges based upon … are excluded
deVorrechte der/des … sind ausgeschlossen
frles privilèges tenant à … sont exclus
ruпривилегии основывающиеся на …не допускаются
slprivilegiji temelječi na …, niso dopustni
hrprivilegiji zasnivajući se na … ne dopuštaju se
srпривилегије заснивајуће се на … не допуштају се
iscrivere su una lista
ento enter in a list
dein eine Liste eintragen
frinscrire sur une liste
ruвносить в список
slvpisati se na seznam
hrupisati se u spisak
srзавести се у списак
iscrivere su una lista/ elencare/catalogare/quotare/inventariare
ento list
dein eine Liste eintragen /registrieren/katalogisieren/inventarisieren
frinscrire sur une liste/enrôler/enregistrer/cataloguer/ inventorier
ruвносить в список/ составлять список/ зарегистрировать
slpopisati/navesti/registrirati/katalogizirati/inventarizirati
hrpopisati/nabrojiti/registrirati/katalogizirati/inventarizirati
srунети у списак/ набројати/регистровати/каталогизовати/инвентарисати
isključenje dokaza koji su prikupljeni protuzakonitim putem
enexclusion of evidence illegally obtained
deAusschluss von Beweisen, die unter Verletzung von Rechtsvorschriften erlangt worden sind
frexclusion des preuves obtenues en violation des règles de droit
itesclusione delle prove ottenute illegittimamente
ruисключение доказательств, полученных с нарушением закона
slizključitev dokazov, ki so pridobljeni po nezakoniti poti
srискључење доказа који су прикупљени противзаконитим путем
ispezione su luogo
enon-site inspection (OSI)
deInspektion an Ort und Stelle
frinspection sur place
ruинспекция на местах
slinšpekcija na kraju samem
hrinspekcija na samom mjestu
srинспекција на самом месту
jedan od oba kandidata koji su sakupili najviše glasova
enone of the two candidates who have polled the most votes
deeiner der beiden Wahlbewerber, die die meisten Stimmen erhalten haben
frun des deux candidats les plus favorisés
ituno dei due candidati chi a ricevuto i più dei voti
ruодин из двух кандидатов добывших большинство
sleden od obeh kandidatov, ki sta zbrala največ glasov
srједан од кандидата који су сакупили највише гласова
largo/ampio/vasto/intera/su grande scala
enwide
debreit/weit offen/ weit(reichend)/ umfassend
frlarge/grand/vaste/très étendu/ considérable
ruширокий/большой /обширный/далёкий
slširok/širen/prostran/obsežen/daljnosežen
hrširok/prostran/opsežan/velik/obuhvatan
srширок/простран/неизмеран/велик/обухватан
lasciare alla maggioranza di decidere su qco.
ento leave it to the decision of the majority
deder Mehrheit zur Entscheidung überlassen
frlaisser à la majorité d'en décider
ruпредоставить решение большинству
slprepustiti večini, da odloči
hrostaviti većini da odluči
srоставити већини да реши
Dostopnost