Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mettere gli occhi su
ento set one's sights on
deetw. anpeilen
frviser/décider d'obtenir
ruвизировать/пеленговать
slvreči oči na kaj
hrbaciti pogled na nešto
srбацити поглед на нешто
mettere l'arresto/ embargo su una nave
ento lay an embargo on a ship
deSchiff beschlagnahmen
frmettre l'arrêt/ embargo sur un navire
ruналожить арест на судно
slzapleniti ladjo
hrzaplijeniti brod
srзапленити брод
mettere la propria firma su un atto
ento put one's name to a deed
deseinen amen unter ein Schriftstück setzen
frmettre sa signature au bas d'un acte
ruрасписаться под документом
slpodpisati se pod listino
hrpotpisati se pod ispravom
srпотписати се под исправом
mettere le mani su sé proprio
ento lay hands on os.
deHände auf sich selbst legen
frmettre les mains sur soi-même
ruналожить на себя руки/покончить собой
slpoložiti roke na samega sebe
hrpoložiti ruke na sebe samoga
srположити руке на себе самога
mettere qco. su carta
ento commit sth. to paper/to put sth. down to paper
deetw. schriftlich niederlegen
frmettre qch. sur papier
ruставить что-л. на бумагу
slzapisati kaj na papir
hrnapisati/staviti nešto na papir
srнаписати/ставити нешто на папир
mettere qu. in libertà provvisoria su cauzione
ento remand sb. on bail
dejdn. gegen Sicherheitsleistung freilassen
frmettre q. en liberté provisoire sous caution
ruосвобождать кого-л. на поруки
slizpustiti koga proti varščini
hrpustiti nekoga uz jamčevinu
srпустити некога уз кауцију
metter il prezzo su una merce
ento mark an article/the price of an article
deeinen Artikel mit dem Preis auszeichnen
frmettre le prix à un article
ruобозначить цену товара
sloznačiti ceno artiklu
hroznačiti cijenu artikla
srозначити цену артикла
metter l'accento su un punto
ento stress/lay stress upon a point
deeinem Punkt Nachdruck geben
frs'arrêter à/sur un point
ruпридать пункту особое значение
slpripisati točki poseben pomen
hrpridavati točki posebno značenje
srпридавати тачки посебно значење
mettersi d'accordo su certe condizioni
ento agree under/subject to certain conditions
desich unter bestimmten Bedingungen einigen
frse être d'accord sous certaines conditions
ruобъединяться об определённых условиях
slzediniti se pod določenimi pogoji
hrsporazumjeti se pod određenim uvjetima
srспоразумети се под одређеним условима