Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marchio auricolare su entrambe le orecchie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbelt øremærkning
de
Anbringung von zwei Ohrmarken
el
διπλό ενώτιο
en
double ear tagging
es
doble marca de oreja
fi
korvamerkin laittaminen kumpaankin korvaan
fr
double marque auriculaire
nl
dubbeloormerken
pt
marca auricular dupla
sv
dubbel öronmärkning
marcia su binario falso
TRANSPORT
da
venstresporkørsel
de
Fahrt auf dem Falschen Gleis
,
Falschfahrt
el
πορεία στη γραμμή αντίθετης κατεύθυνσης
en
running on the wrong line
,
running on the wrong track
es
marcha a contravía
fr
marche à contre-voie
it
marcia su binario illegale
nl
verkeerd spoor rijden
pt
marcha em contravia
massa massima autorizzata su ciascun asse
TRANSPORT
da
tilladt,maksimalt akseltryk
de
amtlich zugelassene grösste Achslast
el
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα στον άξονα
en
maximum authorized mass on the axle
es
masa máxima autorizada sobre el eje
fr
masse maximale autorisée sur l'essieu
nl
toegestane maximummassa op de as
pt
massa máxima autorizada no eixo
massa massima autorizzata su ciascun asse
da
tilladt,maksimalt akseltryk
de
amtlich zugelassene grösste Achslast
el
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα στον άξονα
en
maximum authorized mass on the axle
es
masa máxima autorizada sobre el eje
fr
masse maximale autorisée sur l'essieu
nl
toegestane maximummassa op de as
pt
massa máxima autorizada no eixo
massa massima tecnicamente ammissibile su ciascun asse
Technology and technical regulations
bg
технически допустима максимална маса на оста
da
teknisk tilladt akseltryk
de
technisch zulässige grösste Achslast
el
μέγιστη τεχνικώς αποδεκτή μάζα στον άξονα
en
technically permissible maximum mass on the axle
es
masa máxima sobre el eje técnicamente admisible
fr
masse maximale techniquement admissible sur l'essieu
nl
technisch toelaatbare maximummassa op de as
pt
massa máxima no eixo tecnicamente admissível
massa massima tecnicamente ammissibile su ciascun asse
da
teknisk tilladt akseltryk
de
technisch zulässige grösste Achslast
el
μέγιστη τεχνικώς αποδεκτή μάζα στον άξονα
en
technically permissible maximum mass on the axle
es
masa máxima sobre el eje técnicamente admisible
fr
masse maximale techniquement admissible sur l'essieu
nl
technisch toelaatbare maximummassa op de as
pt
massa máxima no eixo tecnicamente admissível
massimo dividendo su azioni
LAW
da
maksimumaktieudbytte
el
μέγιστο μέρισμα μετοχής
en
maximum share dividend
es
dividendo en acciones máximo
fi
osakaskohtainen osinko
ga
scairdhíbhinn uasta
nl
maximum dividend per aandeel
pt
dividendos máximos
,
dividendos totais
sv
maximerad aktieutdelning
materia in cui il Consiglio delibera su iniziativa della Commissione
EUROPEAN UNION
da
sag,som Kommissionen har forelagt Rådet
de
Gegenstand,mit dem die Kommission den Rat befaßt hat
el
θέμα για το οποίο η Επιτροπή συνεκάλεσε το Συμβούλιο
en
matter which the Commission has brought before the Council
es
asunto que la Comisión haya sometido al Consejo
fr
matière dont la Commission a saisi le Conseil
nl
onderwerp dat de Commissie bij de Raad aanhangig heeft gemaakt
pt
matéria submetida pela Comissão a apreciação do Conselho
materiale raccolto su un determinato mezzo filtrante
Chemistry
da
materiale,der sættes på et speciferet filter
de
an einem besonderen Filter abgeschiedener Bestandteil
en
material collected on a specified filter
es
materia recogida en un filtro especificado
fr
matière récoltée sur filtre prescrit
nl
op een gespecificeerd filtermedium verzameld materiaal
pt
matéria recolhida num meio filtrante especificado
sl
"snovi, ki se naberejo na specificiranem filtru"
meccanismo mondiale di segnalazione sulle armi leggere e di piccolo calibro e su altre armi e munizioni convenzionali illegali
Information and information processing
bg
iTrace
,
глобален механизъм за докладване относно незаконни малки оръжия и леки въоръжения и други незаконни конвенционални оръжия и боеприпаси
cs
globální mechanismus hlášení nedovolených ručních palných a lehkých zbraní a jiných nedovolených konvenčních zbraní a střeliva
,
iTrace
da
global rapporteringsmekanisme vedrørende ulovlige håndvåben og lette våben og andre ulovlige konventionelle våben og ammunition hertil
,
iTrace
de
globaler Berichterstattungsmechanismus für SALW und andere konventionelle Waffen
,
globaler Berichterstattungsmechanismus für illegale Kleinwaffen und leichte Waffen und andere illegale konventionelle Waffen und Munition
,
iTrace
el
iTrace
,
παγκόσμιος μηχανισμός αναφοράς για παράνομα συμβατικά όπλα και πυρομαχικά
en
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition
,
iTrace
es
Mecanismo mundial para la información sobre armas ligeras y de pequeño calibre y otras armas y...
Dostopnost