Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dialogo su migrazione e mobilità
Migration
bg
диалог за миграция и мобилност
cs
dialog o migraci a mobilitě
da
migrations- og mobilitetsdialog
de
Dialog über Migration und Mobilität
,
Migrations- und Mobilitätsdialog
el
διάλογος για τη μετανάστευση και την κινητικότητα
en
Migration and Mobility Dialogue
es
diálogo sobre migración y movilidad
et
rände- ja liikuvusdialoog
fi
maahanmuuttoa ja liikkuvuutta koskeva vuoropuhelu
,
muuttoliike- ja liikkuvuusvuoropuhelu
fr
dialogue sur les migrations et la mobilité
ga
Idirphlé maidir le himirce agus soghluaisteacht
hu
migrációs és mobilitási párbeszéd
lt
dialogas migracijos ir judumo klausimais
lv
migrācijas un mobilitātes dialogs
mt
Djalogu dwar il-Migrazzjoni u l-Mobilità
nl
dialoog over migratie en mobiliteit
pl
dialog w kwestiach migracji i mobilności
pt
diálogo sobre migração e mobilidade
ro
dialog privind migrația și mobilitatea
sk
dialóg o migrácii a mobilite
sl
dialog o migracijah in mobilnosti
sv
dialog om migration och rörlighet
dibattere con qu. su qco.
ento debate with sb. on/about sth.
demit jdm. über etw. streiten
frdisputer avec q. sur qch.
ruспорить о чём-л.
slprepirati se o čem
hrprepirati se o čemu
srпрепирати се о чему
dibattito su problemi d'attualità e urgenti
EUROPEAN UNION
Humanities
da
debat om aktuelle og uopsættelig spørgsmål
de
Debatte über aktuelle und dringliche Fragen
en
topical and urgent debates
es
debate de actualidad y de urgencia
fr
débat d'actualité et d'urgence
nl
debatten over actuele en dringende kwesties
pt
debate sobre questões atuais e de urgência
Dichiarazione concernente l'adesione provvisoria della Confederazione Svizzera all'accordo generale su le tariffe doganali e il commercio(GATT)
LAW
de
Deklaration über den provisorischen Beitritt der Schweizerischen Eidgenossenschaft zum Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommen(GATT)
fr
Déclaration concernant l'accession provisoire de la Confédération Suisse à l'accord général sur les tarifs douaniers et le commerce(GATT)
dichiarazione di Madrid su "I medici, l'etica e la tortura"
Rights and freedoms
Health
bg
Мадридска декларация относно лекарите, етиката и изтезанията
cs
madridské prohlášení o lékařích, etice a mučení
da
Madrid-erklæringen om det etiske pres på læger i forbindelse med tortur
de
Madrider Erklärung über Ärzte, Berufsethos und Folter
el
Δήλωση της Μαδρίτης σχετικά με τους γιατρούς, την ηθική και τα βασανιστήρια
en
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
es
Declaración de Madrid sobre recomendaciones realativas a médicos, ética y tortura
et
Madridi avaldus arstide, eetika ja piinamise kohta
fi
lääkäreitä, etiikkaa ja kidutusta koskeva Madridin julistus
fr
Déclaration de Madrid sur les médecins, l'éthique et la torture
ga
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
hu
az orvosokról, az etikáról és a kínzásról szóló madridi nyilatkozat
lt
Madrido deklaracija dėl gydytojų, etikos ir kankinimų
lv
Madrides deklarācija par ārstiem, ētiku un spīdzināšanu
mt
Dikjarazzjoni ta' Madrid li tikkonċerna t-Tobba, l-Etika u t-Tortura
nl
Verklaring van Madrid over ...
Dichiarazione di Vienna su un partenariato per la sicurezza
Politics and public safety
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Wiener Erklärung über eine Sicherheitspartnerschaft
en
Vienna Declaration on Security Partnership
es
Declaración de Viena sobre la Asociación para la Seguridad
fi
turvallisuuskumppanuutta koskeva Wienin julistus
fr
Déclaration de Vienne sur un partenariat de sécurité
nl
Verklaring van Wenen over een partnerschap voor de veiligheid
dichiarazione su fattura
Trade policy
Tariff policy
bg
декларация върху фактура
cs
prohlášení na faktuře
da
fakturaerklæring
de
Erklärung auf der Rechnung
el
δήλωση τιμολογίου
en
invoice declaration
es
declaración en factura
et
arvedeklaratsioon
fi
kauppalaskuilmoitus
fr
déclaration sur facture
ga
dearbhú sonraisc
hu
számlanyilatkozat
lt
sąskaitos faktūros deklaracija
mt
dikjarazzjoni fuq fattura
nl
factuurverklaring
pl
deklaracja na fakturze
ro
declarație pe factură
sk
fakturačné vyhlásenie
,
vyhlásenie na faktúre
sl
izjava na računu
sv
fakturadeklaration
dichiarazione su fattura
FINANCE
da
fakturaerklæring
de
Erklärung auf der Rechnung
el
δήλωση τιμολογίου
en
invoice declaration
es
declaración en factura
fr
déclaration sur facture
nl
factuurverklaring
pt
declaração na fatura
Dichiarazione su una cooperazione rafforzata fra l'Unione europea e l'Unione dell'Europa occidentale
LAW
da
erklæring (nr. 2) om udvidet samarbejde mellem den Europæiske Union og Den Vesteuropæiske Union
de
Erklärung (Nr. 2) zur verbesserten Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Westeuropäischen Union
el
Δήλωση για την ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δυτικοευρωπαϊκής Ένωσης
en
Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
es
Declaración sobre la intensificación de la cooperación entre la Unión Europea y la Unión Europea Occidental
fi
julistus yhteistyön lujittamisesta Euroopan unionin ja Länsi-Euroopan unionin välillä
fr
Déclaration (n° 2) relative à l'amélioration de la coopération entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale
ga
Dearbhú maidir le comhar feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus Aontas Iarthar na hEorpa
lt
Deklaracija dėl tvirtesnio bendradarbiavimo tarp Europos Sąjungos ir Vakarų Europos Sąjungos
nl
Verklaring (nr. 2) inzake intensievere samenwerking tussen de Europese Unie en de We...