Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
microfono su pertica
Humanities
da
boom-mikrofon
de
Galgenmikrophon
,
Mikrophon mit Stativ
el
μικρόφωνο με προέκταση
en
boom microphone
es
jirafa
fr
micro girafe
it
microfono a giraffa
,
nl
hengelmicrofoon
,
microfoon op boom
,
microfoon op statief
pt
microfone de girafa
,
microfone de vara
micrografia elettronica ottenuta mediante trasmissione su lastrina sottile
Natural and applied sciences
Iron, steel and other metal industries
da
transmissionselektronmikroskopisk billede af en tyndfilm
de
Durchstrahlungs-Elektronenmikroskopisches Bild eines Duennschliffs
el
εικόνα από ηλεκτρονικό μικροσκόπιο μέσω λεπτής τομής
en
transmission electron microscope image of a thin section
es
imagen de una laminilla esmerilada al microscopio electrónico de transmisión
fi
transmissioelektronimikroskooppinen kuva ohuista hieistä
fr
micrographie électronique obtenue par transmission sur une lame amincie
nl
elektronenmicroscoopoiname van een dun geslepen preparaat
microriproduzione su carta fotografica
da
mikroreproduktion på fotopapir
de
Mikroreproduktion auf photographischem Papier
el
μικροπαραγωγή σε φωτογραφικό χαρτί
en
microcopy on photographic paper
es
microrreproducción sobre papel fotográfico
fr
microreproduction sur papier photographique
nl
microreproduktie op fotografisch papier
microriproduzione su supporto opaco
da
mikrokopi på uigennemskinneligt underlag
de
Mikroreproduktion auf undurchsichtigem Traeger
el
μικροανατύπωση σε διαφανές υπόθεμα
en
microscopy on opaque base
es
microrreproducción sobre soporte opaco
fr
microreproduction sur support opaque
nl
microreproduktie op een ondoorschijenende drager
pt
microrreprodução em suporte opaco
microriproduzione su supporto trasparente
da
mikrokopi på gennemskinneligt underlag
de
Mikroreproduktion auf durchsichtigem Traeger
el
μικροαναπαραγωγή σε διαφανές υπόθεμα
en
microcopy on transparent basis
es
microrreproducción sobre soporte transparente
fr
microreproduction sur support transparent
nl
microreproduktie op doorzichtige drager
pt
microrreprodução sobre suporte transparente
microscopia su fondo chiaro
da
lysfeltmikroskopi
de
Hellfeldmikroskopie
el
μικροσκοπία φωτεινού πεδίου
en
bright field microscopy
es
microscopio sobre fondo claro
fi
kirkkaan kentän mikroskopointi
fr
microscopie sur fond clair
nl
helderveldmicroscopie
pt
microscopia sobre fundo claro
sv
ljusfältmikroskopi
microscopia su fondo nero
Natural and applied sciences
da
ultramikroskopi
de
Dunkelfeldmikroskopie
el
μικροσκοπία σκοτεινού πεδίου
en
dark field microscopy
es
microscopio sobre fondo negro
fi
pimeän kentän mikroskopiointi
fr
microscopie sur fond noir
nl
donkerveldmicroscopie
pt
microscopia sobre fundo negro
sv
ultramikroskopi
miembro privado de su condición de tal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udelukket medlem
de
ausgeschlossenes Mitglied
el
έκπτωτο μέλος
en
expelled Member
fr
membre déchu de sa qualité
it
socio che cessa di essere taluno
nl
royement
pt
membro excluído
mientras dure su mandato y aún después de finalizar éste
EUROPEAN UNION
da
såvel i deres tjenesteperiode som efter at denne er afsluttet
de
waehrend der Ausuebung und nach Ablauf ihrer Amtstaetigkeit
el
κατά τη διάρκεια της θητείας τους και μετά την λήξη αυτής
en
both during and after their term of office
fr
pendant la durée de leurs fonctions et après la cessation de celles-ci
it
per la durata delle loro funzioni e dopo la cessazione di queste
nl
gedurende hun ambtsperiode en na afloop daarvan
pt
durante o seu mandato e após o termo deste
sv
såväl under som efter sin ämbetstid
minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
FINANCE
da
kurstab på værdipapirer
de
Kursverlust aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
loss on bonds and other fixed-income securities
es
minusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
tappio joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
moins-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
pt
menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
förlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning