Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essere conosciuto su nome di…
ento pass by the name of…
deunter den Namen… bekannt sein
frêtre connu sous le nom de …
ruбыть известным под именем…
slbiti znan pod imenom…
hrbiti izvjestan pod imenom…
srбити известан под именом …
essere dichiarato colpevole su tutti i punti dell'accusa
ento be convicted on all counts
dewegen aller Anklagepunkte überführt werden
frêtre reconnu coupable sous tous les chefs
ruбыть изобличённым в вине по всем пунктам
slbiti spoznan za krivega po vseh točkah obtožnice
hrbiti proglašen krivim po svim točkama optužnice
srбити проглашен кривим по свим тачкама оптужнице
essere dipendente da/che conta su
ento be reliant on
deangewiesen sein auf
frdépendre de/ compter sur
ruбыть зависимым от/считаться с
slbiti odvisen od
hrzavisiti od
srзависити од
essere in trattative con qu. su qco.
ento be negotiating with sb. for sth.
demit jdm. Wegen etw. in Verhandlungen stehen
frêtre en traité avec q. pour qch.
ruбыть в переговорах с кем-л. о чём-л.
slpogajati se s kom o čem
hrpregovarati s kim o čemu
srпреговарати с ким о чему
essiccamento su cavalletti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gerüstheuwerbung
,
Gerüsttrocknung
,
Reutertrocknung
en
haymaking on racks
es
henificación con caballetes
fr
fanage sur siccateurs
essiccatoio su pavimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plansilo
,
plantørreri
de
Bodenbelüftungstrockner
el
ξηραντήριο με ξύλινο δάπεδο
,
ξηραντήριο με πάτωμα
en
on-floor drier
es
desecador de suelo
fr
séchoir sur plancher
nl
staande droger
pt
secador sobre piso
essiccazione del pesce su rulli
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Trocknung von Fisch auf Walzen
en
drying of fish over rollers
fr
séchage du poisson sur rouleaux
pt
secagem do peixe em rolos
essiccazione su cavalletti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tørring på hørytter
de
Gerüsttrocknung
,
Reuterverfahren
el
ξήρανση στα ξηραντήρια
en
rack drying
es
desecación en caballetes
fr
séchage sur siccateurs
nl
drogen op ruiters
,
ruiteren van hooi
pt
secagem sobre secador
essiccazione su pavimento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantørring
de
Trocknung auf dem Speicherboden
el
ξήρανση στο δάπεδο
,
ξήρανση στο πάτωμα
en
on floor drying
es
desecación en suelo emparrillado
fr
séchage sur plancher
nl
drogen op de vloer
pt
secagem no sobrado
ES strategija dėl naujos partnerystės su Vidurine Azija
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
bg
стратегия на ЕС за Централна Азия
,
стратегия на ЕС за ново партньорство с Централна Азия
cs
strategie EU pro Střední Asii
,
strategie EU pro nové partnerství se Střední Asií
da
EU-strategi for Centralasien
,
strategi for et nyt partnerskab med Centralasien
de
EU-Strategie für Zentralasien
,
Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien
el
στρατηγική νέας εταιρικής σχέσης με την Κεντρική Ασία
,
στρατηγική της ΕΕ για την Κεντρική Ασία
en
EU Strategy for Central Asia
,
Strategy for a New Partnership with Central Asia
es
estrategia de la UE para Asia Central
,
estrategia de la UE para una nueva asociación con Asia Central
et
ELi Kesk-Aasia strateegia
,
ELi strateegia Kesk-Aasiaga loodava uue partnerluse kohta
,
Kesk-Aasiaga loodud uut partnerlust käsitlev ELi strateegia
fi
EU:n strategia Keski-Aasian kanssa luotavalle uudelle kumppanuudelle
,
unionin Keski-Aasian strategia
fr
Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale
,
Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie c...