Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
essere combattuto tra due cosae/essere incerto su qualcosa /essere indeciso su qualcosa
ento be torn/to waiver between two things
devor einem Dilemma stehen/nicht ein noch aus wissen/ unentschlossen sein
frhésiter beaucoup entre deux choses/ être irrésolu/ balancer entre deux choses
ruколебаться между двумя решениями/быть нерешительным
slbiti v dilemi/ omahovati med dvema rešitvama/ biti neodločen
hrnalaziti se u dilemi/ kolebati se između dviju stvari/biti neodlučan
srналазити се у дилеми/колебати се између две ствари/ бити неодлучан
essere combattuto tra due cose/essere incerto/indeciso su qualcosa
ento waver between two things
devor einem Dilemma stehen/nicht ein noch aus wissen/ unentschlossen sein
frhésiter beaucoup entre deux choses/être irrésolu/balancer entre deux choses
ruколебаться между двумя вещями/ быть нерешительным
slomahovati med dvema stvarema/ biti v dilemi
hrkolebati se između dvoju stvari/biti u dilemi
srколебати се између две ствари/бити у дилеми
essere combattuto tra due cose/essere incerto su qco./ essere indeciso su
ento be torn between two things
devor einem Dilemma stehen/nicht ein noch aus wissen/ unentschlossen sein
frhésiter beaucoup entre deux choses/ être irrésolu/ balancer entre deux choses
ruразрываться на части/колебаться между двумя вопросами
slbiti razpet v dilemi/ omahovati med dvema ognjema
hrbiti razapetu dilemi/ kolebati se/nalaziti se između dvije vatre
srбити разапет у дилеми/колебати се/налазити се између две ватре
essere conosciuto su nome di…
ento pass by the name of…
deunter den Namen… bekannt sein
frêtre connu sous le nom de …
ruбыть известным под именем…
slbiti znan pod imenom…
hrbiti izvjestan pod imenom…
srбити известан под именом …
essere dichiarato colpevole su tutti i punti dell'accusa
ento be convicted on all counts
dewegen aller Anklagepunkte überführt werden
frêtre reconnu coupable sous tous les chefs
ruбыть изобличённым в вине по всем пунктам
slbiti spoznan za krivega po vseh točkah obtožnice
hrbiti proglašen krivim po svim točkama optužnice
srбити проглашен кривим по свим тачкама оптужнице
essere dipendente da/che conta su
ento be reliant on
deangewiesen sein auf
frdépendre de/ compter sur
ruбыть зависимым от/считаться с
slbiti odvisen od
hrzavisiti od
srзависити од
essere in trattative con qu. su qco.
ento be negotiating with sb. for sth.
demit jdm. Wegen etw. in Verhandlungen stehen
frêtre en traité avec q. pour qch.
ruбыть в переговорах с кем-л. о чём-л.
slpogajati se s kom o čem
hrpregovarati s kim o čemu
srпреговарати с ким о чему
essiccamento su cavalletti
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gerüstheuwerbung
,
Gerüsttrocknung
,
Reutertrocknung
en
haymaking on racks
es
henificación con caballetes
fr
fanage sur siccateurs