Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasporto internazionale delle merci su strada
Tariff policy
TRANSPORT
da
TIR
,
international vejgodstransport
de
, internationaler Strassengüterverkehr
,
Güterbeförderung im internationalen Strassenverkehr
,
TIR
,
grenzüberschreitender Güterkraftverkehr
el
TIR
,
διεθνείς οδικές μεταφορές εμπορευμάτων
en
TIR
,
international carriage of goods by road
es
TIR
,
transporte internacional de mercancías por carretera
fi
TIR
,
kansainvälinen maantiekuljetus
fr
TIR
,
transport international de marchandises par route
ga
TIR
,
iompar idirnáisiúnta earraí de bhóthar
it
TIR
,
nl
TIR
,
internationaal vervoer van goederen over de weg
pt
TIR
,
Transporte Internacional por Estrada
trasporto su lunga distanza
ENVIRONMENT
da
fjerntrafik
,
langtransport
de
Weiträumiger Transport
el
μεταφορές μεγάλων αποστάσεων
en
long-distance transport
es
transporte de larga distancia
fi
kaukoliikenne
fr
transport long courrier
nl
langeafstandsvervoer
pt
transporte de longa distância
sv
transport över långa avstånd
trasporto su rotaia
da
jernbane
de
Schienenbahn
el
σιδηρόδρομος
en
Rly
,
Ry,ry
,
railway
es
ferrocarril o vía férrea
et
raudtee
fi
rautatie
fr
voie ferrée
ga
iarnród
nl
spoorweg
pt
via-férrea
sk
železničný
sl
železnica
sv
spåranläggning
trasporto su strada
ENVIRONMENT
bg
автомобилен превоз
,
автомобилен транспорт
,
пътен транспорт
,
шосеен транспорт
cs
silniční doprava
da
landevejstransport
,
vejtransport
de
Straßentransport
el
οδική(ές μεταφορά(ές
,
οδική(ές) μεταφορά(ές)
en
road transport
es
transporte por carretera
fi
maantiekuljetus; maantieliikenne
fr
transport routier
ga
iompar ar bhóthar
,
iompar de bhóthar
hr
cestovni prijevoz
lt
kelių transportas
lv
autotransports
nl
vervoer over de weg
,
wegvervoer
pt
transporte rodoviário
ro
transport rutier
sv
vägtransport
trasporto su vie di navigazione interna
ENVIRONMENT
da
transport ad indre vandveje
de
Binnengüterschiffahrt
el
εσωτερικές πλωτές μεταφορές
en
inland waterways transport
es
transporte por vías navegables interiores
,
transportes fluviales
fi
sisävesiliikenne
fr
transport fluvial
nl
binnenwatervervoer
pt
transporte por via interior de água navegável
,
transporte por vias de navegação interiores
sv
inlandssjöfart
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
International balance
cs
Smlouva o zákazu umisťování jaderných zbraní a jiných zbraní hromadného ničení na dně moří a oceánů a v jeho podzemí
da
traktat om forbud mod anbringelse af kernevåben og andre masseødelæggelsesvåben på havbunden og i dens undergrund
de
Vertrag über das Verbot der Anbringung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund
el
Συνθήκη για την απαγόρευση τοποθέτησης πυρηνικών όπλων και άλλων όπλων μαζικής καταστροφής στο βυθό των θαλασσών και ωκεανών και στο υπέδαφος αυτών
en
Seabed Treaty
,
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
es
Tratado sobre los Fondos Marinos
,
fi
sopimus ydinaseiden sekä muiden joukkotuhoaseiden merenpohjaan ja sen sisustaan asettamisen kieltämiseksi
fr
Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que d...
trattamento basato su Internet
bg
интернет базирано лечение
cs
léčba prostřednictvím internetu
da
internetbaseret behandling
de
internetbasierte Behandlung
el
θεραπεία μέσω του διαδικτύου
en
internet-based treatment
es
tratamiento basado en Internet
et
internetipõhine ravi
fi
internet-pohjainen hoito
fr
traitement via l'internet
ga
cóireáil bunaithe ar an idirlíon
hr
liječenje koje uključuje internet
hu
internetalapú kezelés
lt
internetu teikiamos gydymo paslaugos
lv
ārstēšana internetā
mt
kura bbażata fuq l-internet
nl
online hulpverlening
pl
internetowe programy leczenia
pt
tratamento baseado na Internet
ro
tratament online
sk
liečba prostredníctvom internetu
sl
spletno zdravljenje
sv
internetbaserad behandling
Trattamento specifico (vedere …....su questa etichetta).
Chemistry
bg
Специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Odborné ošetření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlig behandling (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment (see … on this label).
es
Se necesita un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Traitement spécifique (voir … sur cette étiquette).
ga
Cóir liachta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Szakellátás (lásd ... a címkén).
lt
Specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P321
nl
Specifieke behandeling vereist (zie … op dit etiket).
pl
Zastosować określone leczenie (patrz … na etykiecie).
pt
Tratamento específico (ver … no presente rótulo).
ro
Tratament specific (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Odborné ošetr...
Trattamento specifico urgente (vedere….... su questa etichetta).
Chemistry
bg
Спешна нужда от специализирано лечение (вж… на този етикет).
cs
Je nutné odborné ošetření (viz … na tomto štítku).
da
Særlig behandling straks påkrævet (se … på denne etiket).
de
Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζεται επειγόντως ειδική αγωγή (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific treatment is urgent (see … on this label).
es
Se necesita urgentemente un tratamiento específico (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab viivitamatut eriravi (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityishoitoa tarvitaan välittömästi (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Un traitement spécifique est urgent (voir … sur cette étiquette).
ga
Tá sé práinneach go bhfaightear cóir leighis ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Sürgős szakellátás szükséges (lásd … a címkén).
lt
Būtinas skubus specialus gydymas (žr. … šioje etiketėje).
lv
Steidzami nepieciešama īpaša medicīniskā palīdzība (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Trattament speċifiku hu urġenti (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P320
nl
Sp...
trečioji Kovos su pinigų plovimu direktyva
Criminal law
Financial institutions and credit
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 26 октомври 2005 г. за предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм
,
трета директива относно борбата с изпирането на пари и финансирането на тероризма
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/60/ES ze dne 26. října 2005 o předcházení zneužití finančního systému k praní peněz a financování terorismu
,
třetí směrnice o boji proti praní peněz
da
Direktiv om forebyggende foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme
,
tredje hvidvaskningsdirektiv
de
3. Geldwäscherichtlinie
,
Richtlinie 2005/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
el
3η οδηγία AML/CTF
,
Οδηγία 2005/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ...