Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
false indicazioni su attività commerciali
LAW
de
unwahre Angaben über kaufmännische Gewerbe
en
false statements about commercial business
fr
faux renseignements sur des entreprises commerciales
far conto su una adeguata remunerazione
ECONOMICS
FINANCE
de
eine angemessene Auslagerung erwarten
el
έχω ανάλογη απόδοση
en
to count on a reasonable return
es
contar con una remuneración adecuada
fr
escompter une rémunération appropriée
nl
een redelijke opbrengst tegemoetzien
pt
contar com uma remuneração adequada
fare/accordare un ribasso su qco.
ento make an allowance on sth.
defür etw. einen Rabatt/ Nachlass gewähren
frfaire/accorder un rabais sur qch.
ruодобрить скидку на что-л.
slodobriti popust na nekaj
hrodobriti popust na nešto
srодобрити попуст на нешто
fare affidamento su
ento bank on
derechnen auf
frtabler/compter sur
ruсчитать с чем-л.
slračunati na kaj
hrračunati na nešto
srрачунати на нешто
fare assegnamento su qu.
ento place reliance in/upon sb.
dejdm. vertrauen/ sich auf jdn. verlassen
frcompter sur q./se fier à q.
ruдоверять кому-л./ полагаться на кого-л.
slzaupati komu/ računati na koga
hrpovjeriti nekome/ računati s kim
srповерити некоме/ рачунати с ким
fare delle modifiche su qco.
ento make modifications in sth.
dean etw. Abänderungen vornehmen
frapporter des modifications sur qch.
ruпредпринять изменения в чём-л.
slnarediti spremembe v čem
hručiniti izmjene u nečem
srучинити измене у нечем
fare delle osservazioni sfavorevoli su qu.
ento comment adversely upon sth.
desich über etw. abfällig äußern
frfaire des remarques défavorables sur qch.
ruделать неблагоприятные замечания
sldelati zaničljive opazke
hrdavati nepovoljne primjedbe
srдавати неповољне примедбе
fare i comenti su qco.
ento pass remarks on sth.
deetw. kommentieren
frfaire des commentaires sur qch.
ruкомментировать что-л.
slkomentirati nekaj
hrkomentirati nešto
srкоментарисати нешто
fare il giro di/ camminare intorno a/andare su e giù
ento walk around
deherumgehen um/ umherlaufen/hin und her gehen
frmarcher autour/ aller à pied autour/ cheminer autour/ faire le tour
ruобходить/расхаживать/бродить
sliti okoli/narediti sprehod/potikati se sem in tja
hrhodati/ići/pješačiti naokolo/tamo amo
srходати/ићи/пешачити наоколо/тамо амо
Dostopnost