Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metropolitana su pneumatici
TRANSPORT
da
tunnelbane på gummihjul
,
undergrundsbane på gummihjul
de
luftbereifte U-Bahn
en
pneumatic-tyred metropolitan railway
fr
métropolitain sur pneumatiques
nl
luchtband-metro
mettere in libertà su cauzione
LAW
de
gegen Kaution freilassen
en
to admit someone to bail
,
to allow bail
fi
vapaaksi päästäminen takuita vastaan
fr
mettre en liberté sous caution
it
rilasciare dietro cauzione
nl
in vrijheid stellen tegen borgstelling
,
vrijlaten tegen borgsom
pt
colocar em liberdade mediante prestação de caução
sv
försätta någon på fri fot mot borgen
mettere su banco
TRANSPORT
de
einbringen
el
να τοποθετετθεί στη μήτρα
,
να τοποθετηθεί στην καλίμπρα
en
to place on jig
es
poner sobre armazón
fi
nostaa alustalle
fr
mettre sur bâti
nl
op een stand stellen
pt
colocar sobre armação
sv
ställa in
microagglutinazione su piastra di Giroud
da
agglutineringsreaktion til diagnostik af rikettsiose
el
μικροσυγκόλληση Giroud σε πλάκα
en
Giroud micro-agglutination test
,
micro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud
es
microaglutinación sobre lámina de Giroud
fi
mikroagglutinaatio Giroudin levyllä
fr
microagglutination sur lame de Giroud
nl
de Weil-Felix agglutinatietest
pt
teste de microaglutinação de Giroud
microcircuito su misura
Electronics and electrical engineering
da
kundedesignet integreret kredsløb
,
kundespecificeret IC
de
Kundenschaltung
,
Vollkundenschaltung
,
kundenspezifisches IC
,
kundespezifische Schaltung
el
εξατομικευμένο κύκλωμα
,
εξατομικευμένο ολοκληρωμένο κύκλωμα
,
ολοκληρωμένο κύκλωμα κατά παραγγελία
en
custom IC
,
full custom IC
,
full custom circuit
es
CI bajo pedido
,
circuito integrado bajo pedido
,
circuito integrado según necesidades
fr
circuit full custom
,
circuit intégré à la demande
,
circuit sur mesure
,
circuit à la demande
it
circuito integrato a richiesta
,
circuito integrato custom
,
microcircuito personalizzato al cento per cento
,
nl
maatwerk chip-
,
maatwerk-IC
pt
circuito integrado dedicado
,
circuito integrado desenhado para tarefa específica
,
circuito integrado sob especificação
microfono su pertica
Humanities
da
boom-mikrofon
de
Galgenmikrophon
,
Mikrophon mit Stativ
el
μικρόφωνο με προέκταση
en
boom microphone
es
jirafa
fr
micro girafe
it
microfono a giraffa
,
nl
hengelmicrofoon
,
microfoon op boom
,
microfoon op statief
pt
microfone de girafa
,
microfone de vara
micrografia elettronica ottenuta mediante trasmissione su lastrina sottile
Natural and applied sciences
Iron, steel and other metal industries
da
transmissionselektronmikroskopisk billede af en tyndfilm
de
Durchstrahlungs-Elektronenmikroskopisches Bild eines Duennschliffs
el
εικόνα από ηλεκτρονικό μικροσκόπιο μέσω λεπτής τομής
en
transmission electron microscope image of a thin section
es
imagen de una laminilla esmerilada al microscopio electrónico de transmisión
fi
transmissioelektronimikroskooppinen kuva ohuista hieistä
fr
micrographie électronique obtenue par transmission sur une lame amincie
nl
elektronenmicroscoopoiname van een dun geslepen preparaat
microriproduzione su carta fotografica
da
mikroreproduktion på fotopapir
de
Mikroreproduktion auf photographischem Papier
el
μικροπαραγωγή σε φωτογραφικό χαρτί
en
microcopy on photographic paper
es
microrreproducción sobre papel fotográfico
fr
microreproduction sur papier photographique
nl
microreproduktie op fotografisch papier
microriproduzione su supporto opaco
da
mikrokopi på uigennemskinneligt underlag
de
Mikroreproduktion auf undurchsichtigem Traeger
el
μικροανατύπωση σε διαφανές υπόθεμα
en
microscopy on opaque base
es
microrreproducción sobre soporte opaco
fr
microreproduction sur support opaque
nl
microreproduktie op een ondoorschijenende drager
pt
microrreprodução em suporte opaco
microriproduzione su supporto trasparente
da
mikrokopi på gennemskinneligt underlag
de
Mikroreproduktion auf durchsichtigem Traeger
el
μικροαναπαραγωγή σε διαφανές υπόθεμα
en
microcopy on transparent basis
es
microrreproducción sobre soporte transparente
fr
microreproduction sur support transparent
nl
microreproduktie op doorzichtige drager
pt
microrreprodução sobre suporte transparente