Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
už mokesčius, muitus, statistiką, auditą ir kovą su sukčiavimu atsakingas Komisijos narys
bg
комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите
,
комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите
cs
komisař(ka) pro daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
da
kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig
,
kommissær for beskatning, told, statistik, revision og bekæmpelse af svig
de
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung
el
Επίτροπος για Φορολογία, Τελωνεία, Στατιστικές, Εσωτερικό Έλεγχο και Καταπολέμηση της Απάτης
en
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
,
Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
es
Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
et
maksunduse ja tolliliidu, statistika, auditi ja pettusevastase võitluse volinik
fi
verotuksesta ja tulliliitosta sekä s...
vaca que amamanta a su cría
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ammeko
de
Mutterkuh
,
saugende Kuh
el
θηλάζουσα αγελάδα
en
sucking cow
,
suckler cow
es
vaca nodriza
,
vaca que alimenta al propio ternero
,
fi
emolehmä
fr
vache allaitante
,
vache nourrice
it
vacca nutrice
nl
zoogkoe
pt
vaca em aleitamento
,
vaca que amamenta
,
vaca que cria
vairo mechanizmas su stiprintuvu
TRANSPORT
bg
кормилна уредба със сервоусилвател(и)
da
partiel servostyring
de
Hilfskraft-Lenkanlage
el
σύστημα υποβοηθούμενης διεύθυνσης
en
power assisted steering equipment
es
mecanismo de dirección asistida
fi
tehostetut ohjauslaitteet
fr
équipement de direction assistée
it
equipaggiamento sterzo servoassistito
nl
bekrachtigde stuurinrichting
pt
equipamento de direção assistida
vaisto sąveika su vaistu
cs
léková interakce
da
lægemiddelinteraktion
,
medikamentel interaktion
,
vekselvirkning med anden medicin
de
Arzneimittelinteraktion
,
Arzneimittelwechselwirkung
,
Medikamenteninteraktion
el
αλληλεπίδραση φαρμάκων
en
drug interaction
,
drug-drug interaction
es
interacción farmacológica
,
interacción medicamentosa
et
ravimite koostoime
fi
lääkeaineiden vuorovaikutus
,
lääkkeiden vaikutus
,
lääkkeiden yhteisvaikutus
fr
interactions médicamenteuses
ga
idirghníomhú drugaí
it
interazione farmacologica
,
interazione tra farmaci
lt
vaistų sąveika
,
vaistų tarpusavio sąveika
mt
interazzjoni mediċinali
nl
geneesmiddeleninteractie
,
interactie
,
interactie tussen geneesmiddelen
pl
interakcja leków
pt
interação do tipo medicamento-medicamento
,
interação medicamentosa
ro
interacțiune între medicamente
sk
lieková interakcia
sl
interakcija med zdravili
,
medsebojno delovanje zdravil
sv
interaktion
,
interaktion mellan läkemedel
,
läkemedelsinteraktion
vakuuminis siurblys su mentelėmis rotoriuje
Technology and technical regulations
en
rotary vane vacuum pump
,
sliding vane rotary vacuum pump
fi
kiertosiipipumppu
fr
pompe à vide à palettes
valdymas kartu su tarptautinėmis organizacijomis
Budget
bg
съвместно управление
cs
společné řízení
da
fælles forvaltning
de
gemeinsame Mittelverwaltung
el
κοινή διαχείριση
en
joint management
es
gestión conjunta
et
eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega
fi
talousarvion toteuttaminen yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa
fr
gestion conjointe
ga
comhbhainistiú
hr
zajedničko upravljanje
it
gestione congiunta
lv
kopīga pārvaldība
mt
ġestjoni konġunta
nl
gezamenlijk beheer
pl
zarządzanie wspólne
pt
gestão conjunta
ro
gestiune comună
sk
spoločné hospodárenie
sl
skupno upravljanje
sv
gemensam förvaltning
valore limite basato su considerazioni sanitarie
Health
da
relevant grænseværdi med hensyn til helbred
de
relevanter gesundheitlicher begründeter Grenzwert
el
σχετικό με την υγεία αποδεκτό όριο
en
relevant health based limit value
es
valor límite sanitario pertinente
fi
hyväksyttävissä oleva terveyteen perustuva raja-arvo
fr
valeur limite pertinente pour la santé
nl
relevante gezondheidskundige drempelwaarde
pl
istotna bezpieczna dla zdrowia wartość progowa
pt
valor-limite baseado em aspetos de saúde
sv
befintligt gränsvärde för hälsa
valor vendido antes de su emisión
FINANCE
da
papir handlet when issued
,
værdipapir betinget af udstedelse
de
Handel in Wertpapieren per Erscheinen
en
when issued(wi)security
fi
ennen liikkeeseenlaskua myyty arvopaperi
fr
titre vendu avant son émission
it
titolo venduto prima della sua emissione
nl
voor de uitgifte verkocht effect
sv
värdepapper som är föremål för inofficiell och villkorad handel före utgivning
variklis su slankiaisiais stūmokliais
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бутален двигател
cs
motor s vratnými písty
da
motor med frem- og tilbagegående stempel
,
stempelmaskine
,
stempelmotor
de
Hubkolbenmotor
el
κινητήρας παλινδρομικού εμβόλου
,
παλινδρομική μηχανή
en
reciprocating engine
,
reciprocating piston engine
es
motor alternativo
,
motor de émbolo alternativo
et
kolbmootor
fi
iskumäntämoottori
,
mäntämoottori
fr
moteur à mouvement alternatif
,
moteur à pistons alternatifs
ga
inneall loiní frithingeacha
hu
alternáló dugattyús motor
it
motore a pistone alternativo
,
motore alternativo
lt
slankiųjų stūmoklių variklis
,
lv
virzuļmotors
mt
magna bil-pistuni b'moviment alternat
,
magna bil-pistuni b'moviment rotattiv
nl
zuigermotor
pl
silnik tłokowy
,
silnik tłokowy suwowy
pt
motor alternativo
,
motor de pistão
ro
motor cu pistoane
sk
motor s posuvnými piestmi
,
piestový spaľovací motor
sl
batni motor z linearnim gibanjem batov
sv
kolvmotor
,
vändkolvsmotor
vehículo al final de su vida útil
ENVIRONMENT
bg
излязло от употреба превозно средство
da
udrangeret køretøj
de
Altfahrzeug
el
ΟΚΤΖ
,
όχημα στο τέλος του κύκλου ζωής του
en
ELV
,
end-of-life vehicle
es
VFU
,
vehículo fuera de uso
et
kasutuselt kõrvaldatud sõiduk
,
romusõiduk
fi
romuajoneuvo
fr
VHU
,
véhicule hors d'usage
,
véhicule retiré de la circulation
ga
FRC
,
feithicil a bhfuil a ré caite
hr
otpadno vozilo
hu
elhasználódott jármű
,
hulladékká vált gépjármű
it
ELV
,
veicolo a fine vita
mt
vettura li ma għadhiex tintuża
nl
afgedankte auto
,
autowrak
pl
pojazd wycofany z eksploatacji
pt
veículo em fim de vida
,
veículo fora de uso
ro
VSU
,
vehicul scos din uz
sl
izrabljeno motorno vozilo
sv
uttjänt fordon
Dostopnost