Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale su provvedimenti straordinari di conservazione della foresta
LAW
de
Bundesbeschluss über ausserordentliche Massnahmen zur Walderhaltung
fr
Arrêté fédéral sur des mesures extraordinaires pour la conservation de la forêt
Decreto federale su una Costituzione federale aggiornata
POLITICS
LAW
de
Bundesbeschluss über eine nachgeführte Bundesverfassung
fr
Arrêté fédéral relatif à une mise à jour de la constitution fédérale
Decreto federale su un sistema transitorio di scambio d'informazioni in materia borsistica
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss betreffend ein Uebergangssystem für den Informationsaustausch im Börsenwesen
fr
Arrêté fédéral instituant un système transitoire d'échange d'informations en matière boursière
defender su punto de vista
LAW
da
gøre sine synspunkter gældende
de
seinen Standpunkt zu Gehör bringen
el
υποστηρίζω την άποψή μου
en
put forward its point of view
fr
défendre son point de vue
it
difesa del proprio punto di vista
nl
zijn standpunt verdedigen
pt
defesa do seu ponto de vista
definición en el futuro de una política de defensa común que pudiera conducir en su momento a una defensa común
EUROPEAN UNION
LAW
da
udformning på langt sigt af en fælles forsvarspolitik, som med tiden vil kunne føre til et fælles forsvar
de
auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte
el
διαμόρφωση εν καιρώ μιας κοινής αμυντικής πολιτικής,η οποία μπορεί,σε δεδομένη στιγμή,να οδηγήσει σε κοινή άμυνα
en
eventual framing of a common defence policy,which might in time lead to a common defence
fi
pitkällä aikavälillä määriteltävä yhteinen puolustuspolitiikka,joka saattaa aikanaan johtaa yhteiseen puolustukseen
fr
définition à terme d'une politique de défense commune,qui pourrait conduire,le moment venu,à une défense commune
it
definizione a termine di una politica di difesa comune,che potrebbe successivamente condurre a una difesa comune
nl
bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden
pt
definição, a prazo, de uma política de defesa comum que...
definir su posición
LAW
da
tage stilling
de
Stellung nehmen
el
λαμβάνω θέση
en
define its position
fr
prendre position
it
prendere posizione
nl
een standpunt bepalen
pt
tomar posição
degustazione su campioni resi anonimi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
dégustation aveugle
,
dégustation en aveugle
,
dégustation à l'aveugle
dejar en depósito un libro para su venta a comisión
de
ein Buch in Kommissionsverlag uebergeben
en
leave a book with a bookseller for sale on commission
fr
déposer son livre chez un libraire
nl
de verkoop van zijn boek aan een boekhandelaar overlaten
Delagacija ryšiams su Iraku
Parliament
bg
Делегация за връзки с Ирак
cs
Delegace pro vztahy s Irákem
da
Delegationen for Forbindelserne med Irak
de
Delegation für die Beziehungen zu Irak
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Ιράκ
en
Delegation for relations with Iraq
es
Delegación para las Relaciones con Irak
et
Delegatsioon Iraagiga suhtlemiseks
fi
Suhteista Irakiin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Iraq
ga
Toscaireacht um chaidreamh leis an Iaráic
hr
Izaslanstvo za odnose s Irakom
hu
Az Irakkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con l'Iraq
lv
Delegācija attiecībām ar Irāku
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Iraq
mul
D-IQ
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Irak
pl
Delegacja do spraw stosunków z Irakiem
pt
Delegação para as Relações com o Iraque
ro
Delegația pentru relațiile cu Irak
sk
Delegácia pre vzťahy s Irakom
sl
Delegacija za odnose z Irakom
sv
Delegationen för förbindelserna med Irak
Delegacija ES ir Kazachstano, ES ir Kirgizijos, ES ir Uzbekistano, ES ir Tadžikistano parlamentinio bendradarbiavimo komitetuose ir ryšiams su Turkmėnistanu ir Mongolija
Parliament
bg
Делегация в комитетите за парламентарно сътрудничество ЕС-Казахстан, ЕС-Киргизстан, ЕС-Узбекистан и ЕС Таджикистан и за връзки с Туркменистан и Монголия
cs
Delegace ve Výborech pro parlamentní spolupráci EU-Kazachstán, EU-Kyrgyzstán, EU-Uzbekistán a EU-Tádžikistán a pro vztahy s Turkmenistánem a Mongolskem
da
Delegationen til De Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Kasakhstan, EU-Kirgisistan, EU-Usbekistan og EU-Tadsjikistan og for Forbindelserne med Turkmenistan og Mongoliet
de
Delegation in den Ausschüssen für parlamentarische Kooperation EU-Kasachstan,EU-Kirgisistan, EU-Usbekistan und EU-Tadschikistan sowie für die Beziehungen zuTurkmenistan und der Mongolei
el
Αντιπροσωπεία στις Επιτροπές Κοινοβουλευτικής Συνεργασίας ΕΕ-Καζακστάν, ΕΕ-Κιργιζιστάν, ΕΕ-Ουζμπεκιστάν και ΕΕ-Τατζικιστάν και για τις σχέσεις με το Τουρκμενιστάν και τη Μογγολία
en
Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan, EU-Uzbekistan and EU-Tajikistan Parliamentary Cooperation Committees and for relations with Turk...
Dostopnost