Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
veicolo di metropolitana su pneumatici
TRANSPORT
da
bybanekøretøj med gummihjul
de
gummibereiftes Schnellbahnfahrzeug
el
ταχύ σιδηροδρομικό όχημα με περίβλημα τροχών από καουτσούκ
en
duo-rail rubber-tyred car
,
rubber-tyred car
es
metro sobre neumáticos
,
vehículo de metro sobre neumáticos
fi
kumipyörämetrovaunu
fr
véhicule de métro sur pneumatiques
ga
carr meitreo bonn rubair
nl
metro op luchtbanden
,
trein op luchtbanden
pt
veículo de metro sobre pneus
sv
tunnelbanevagn med gummihjul
veicolo su rotaia
ENVIRONMENT
da
jernbanekøretøj
de
Schienenfahrzeug
el
σιδηροδρομική άμαξα
en
railroad vehicle
es
vehículo ferroviario
fi
rautatieajoneuvo
fr
véhicule ferroviaire
nl
railvoertuig
,
spoorvoertuig
pt
vagões
,
veículo rodoferroviário
sv
järnvägsfordon
vendita su ceppo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
πώληση των σταφυλών πριν τον τρυγητό
en
sale on the vine
es
venta sobre pie
fi
sadon myynti etukäteen
fr
vente sur pied
,
vente sur souches
nl
verkoop van wijn vóór de oogst
pt
venda das uvas na cepa
sv
försäljning på rot
vendita su commissione
da
kommissionssalg
de
Kommissionsverkauf
el
πωλήσεις επί προμήθεια
en
commission sale
,
consignment sales
fi
kaupinta
,
komissiokauppa
fr
vente à la commission
ga
díolachán coimisiúin
,
díolachán coinsíneachta
nl
commissie verkoop
pt
venda à comissão
sv
kommissionsförsäljning
versamenti da effettuare su partecipazioni non ancora liberate
da
ikke indkaldt tegnet aktiekapital
en
amounts uncalled in respect of shares held
es
desembolsos pendientes sobre títulos de participación no liberados
fi
velka merkityistä maksamattomista osakkeista
fr
versements restant à effectuer sur titres de participation non libérés
ga
suimeanna neamhghlaoite i leith scaireanna sealbhaithe
nl
nog te storten bedragen
sv
tecknade men ej betalda aktier och andelar i andra företag
Veterinarinių priemonių, susijusių su visuomenės sveikata, mokslinis komitetas
cs
Vědecký výbor pro veterinární opatření v souvislosti s veřejným zdravím
da
Den Videnskabelige Komité for Veterinærforanstaltninger med henblik på Folkesundheden
de
SCVPH
,
Wissenschaftlicher Ausschuss "Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit"
el
Επιστημονική Επιτροπή για τα Κτηνιατρικά Μέτρα σε σχέση με τη Δημόσια Υγεία
en
SCVPH
,
Scientific Commitee on Veterinary Public Health
,
Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health
es
Comité científico de las medidas veterinarias relacionadas con la salud pública
et
rahvatervisega seotud veterinaarmeetmete teaduskomitee
fi
kansanterveyttä koskevia eläinlääkintätoimenpiteitä käsittelevä tiedekomitea
fr
CSMVSP
,
Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique
ga
an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí
it
CSMVSP
,
comitato scientifico delle misure veterinarie collegate con la sanità pubblica
lv
Ar veselības aizsardzību saistīto veterināro pasā...
vida útil (en su función de origen)
cs
životnost
da
levetid
de
Lebensdauer
el
διάρκεια ζωής
en
life span
et
eluiga
,
tööiga
fi
kestoikä
fr
durée de vie (dans sa fonction d'origine)
it
durata di vita utile
lt
eksploatavimo laikotarpis
pt
tempo de vida
sk
životnosť
videoregistrazione su nastro magnetico
Electronics and electrical engineering
da
video-optagelse
,
videobåndoptagelse
de
Aufzeichnung
,
Magnetbildtonverfahren
,
Magnetbildverfahren
,
Videoaufzeichnung
el
εγγραφή βιντεοταινίας
en
video tape recording
es
grabación de magnetoscopio
,
grabación de vídeo
fi
kuvanauhoitus
fr
enregistrement
,
enregistrement sur magnétoscope
,
enregistrement vidéo par procédé magnétique
,
enregistrement vidéo sur bande magnétique
it
registratore video
,
registrazione video magnetica
,
nl
VTR
,
VTR
,
beeldopname
,
video-opname
,
videobandopname
pt
gravação em magnetoscópio
,
gravação em vídeo
sv
inspelning på videoband
,
videoupptagningar
video su richiesta
Communications
bg
видео по заявка
da
VOD
,
bestillings-tv
,
selvvalgsvideo
,
video on demand
,
videobestilling
de
"Video auf Wunsch"-Dienst
,
Film auf Abruf
,
Video auf Abruf
,
Video-Abruf mit festen Anfangszeiten
el
βίντεο κατά παραγγελία
en
VOD
,
video on demand
,
video on demand service
es
vídeo a la carta
fi
VOD
,
tilausvideo
,
tilausvideopalvelu
fr
VOD
,
film à la demande
,
service de vidéo à la demande
,
vidéo "à la demande"
,
vidéo sur demande
,
vidéo à la demande
hu
online videotéka
,
online videotéka szolgáltatás
it
servizio di video on demand
,
video a richiesta
,
video on demand
,
lt
užsakomosios vaizdo programų paslaugos
nl
"Video-on-demand"
,
VOD
,
kiesvideo
,
video op afroep
,
video op verzoek
pl
VoD
,
wideo na żądanie
pt
VOD
,
serviço de programas de vídeo a pedido
,
vídeo a pedido
,
vídeo-a-pedido
ro
video la cerere
sv
beställvideo
viduriavimas su krauju
bg
кървава диария
cs
krvavý průjem
,
průjem s příměsí krve
da
blodig diarré
de
blutiger Durchfall
en
bloody diarrhoea
es
diarrea hemorrágica
et
verine diarröa
,
verine kõhulahtisus
fi
verinen ripuli
fr
diarrhée sanglante
ga
buinneach fhuilteach
hu
véres hasmenés
it
diarrea ematica
la
diarrhoea cruenta
lt
kraujinga diarėja
,
lv
asiņaina caureja
mt
dijarea bid-demm
nl
bloederige diarree
pl
krwawa biegunka
pt
diarreia com sangue
,
diarreia sanguinolenta
ro
diaree hemoragică
sk
krvavá hnačka
sl
krvava driska
sv
blodig diarré
Dostopnost