Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chiedere spiegazione a qu. su qco.
ento call sb. to account for sth.
devon jdm. wegen etw. Rechenschaft fordern
frdemander des comptes à q. de qch.
ruпризвать к ответу/ звать объяснения
slpoklicati koga na odgovornost za kaj
hrpozvati koga na odgovornost za nešto
srпозвати кога на одговорност за нешто
ciclo normalizzato su strada
Land transport
Technology and technical regulations
bg
стандартен пътен цикъл
cs
SRC
,
standardní jízdní cyklus na silnici
da
SRC
,
Standard Road Cycle
,
standardvejcyklus
de
SSZ
,
Standardstraßenfahrzyklus
el
ΠΚΔ
,
Πρότυπος κύκλος δρόμου
en
SRC
,
Standard Road Cycle
es
ciclo estándar en carretera
et
maantee standardtsükkel
fi
SRC
,
standardoitu maantiesykli
fr
SRC
,
cycle normalisé sur route
hr
SRC
,
normirani cestovni ciklus
it
SRC
,
lt
SRC
,
standartinis kelio ciklas
lv
ceļa standartcikls
mt
SRC
,
ċiklu standard tat-triq
nl
SRC
,
gewone wegcyclus
pl
SRC
,
standardowy cykl jazdy drogowej
,
standardowy cykl jazdy na drodze
pt
Ciclo Normalizado de Condução em Estrada
ro
SRC
,
ciclu standard de drum
sk
SRC
,
štandardný cestný cyklus
sl
standardni cestni cikel
sv
standardcykel på väg
clausola del premio su valute
encurrency option clause
deKlausel über die Währungsoption
frclause de l'option de change/de devises
ruоговорка о валютном опционе
slklavzula o valuti plačila
hrklauzula o valuti plaćanja
srклаузула о валути плаћања
clausola di computo su base media
enaveraging provision
dedurchschnittliche Reservehaltung
frclause de calcul en valeur moyenne
ruучитывание средней стоимости
slupoštevanje povprečne vrednosti
hrvođenje računa o prosječnoj vrijednosti
srвођење рачуна о просечној вредности
colpire d'imposte/ imporre/mettere una imposta su
ento charge for/burden with tax/to put a tax on
demit Steuern belasten/ etw. besteuern
frfrapper d'impôts/ imposer/mettre un impôt sur
ruоблагать налогом
slobremeniti z davki
hropteretiti porezima
srоптеретити порезима
commettere un attentato su qu.
ento make an attempt on sb.'s life
deauf jdn. einen Anschlage verüben
frcommettre un attentat sur q.
ruсовершить попытка на кого-л.
slizvršiti napad na nekoga
hrizvršiti napadaj na nekoga
srизвршити напад на некога
comperare qco. su campione
ento buy sth. from sample
deetw. nach Probe kaufen
fracheter qch. d'après l'échantillon/sur échantillon
ruпокупать по образцам
slkupiti na podlagi vzorca
hrkupiti prema uzorku
srкупити према узорку
compromettere/gettare onta su/ rovinare
ento bring shame to
dekompromittieren/in Verlegenheit bringen
frcompromettre/embarrasser/gêner
ruопозорить/позорить
slosramotiti/spraviti v zadrego
hrosramotiti/kompromitirati
srосрамотити/компромитовати