Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
misura su piano riflettente
da
måling over et reflekterende plan
de
Messung ueber reflektierender Flaeche
en
measuring over a reflective plane
fr
mesure sur plan refléchissant
nl
meting over een weerkaatsend oppervlak
misura su un gruppo di canali
Information technology and data processing
da
målinger på kanalgrupper
de
an Kanalgruppen ausgeführte Messungen
el
μετρήσεις σε ομάδες διαύλων
en
measurements on groups of channels
es
medidas en grupos de canales
fi
kanavaryhmien mittaukset
fr
mesures faites sur des ensembles de voies
nl
kanaalgroepsmetingen
pt
medições em grupos de canais
sv
mätningar på kanalgrupper
misure fatte su raggi vettori nell'intorno di un punto
Electronics and electrical engineering
da
radial-målinger
de
radiale Messungen
el
ακτινικές μετρήσεις
en
radial measurements
es
mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto
fi
säteittäismittaukset
fr
mesures faites sur des rayons vecteurs autour d'un point
nl
radiale meting
pt
medições radiais
,
medições sobre um vetor raio à volta de um ponto
sv
radiella mätningar
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etikete).
sl...
mobile su ruote per cartelle sospese
da
kartotekskasse på hjul til hængemappe
de
Hängemappenwagen
,
Hängeregistraturwagen
en
box on castors for sospended files
fr
bac sur roulettes pour dossiers suspendus
,
caisson roulant pour dossiers suspendus
nl
hangmappenwagen
modellazione su calcolatore
de
Computermodellierung
el
κατάστρωση μοντέλων υπολογιστών
en
computer modelling
es
modelización electrónica
fr
modélisation par ordinateur
nl
computermodellen
pt
modelização computorizada
modello basato su parametri climatici
da
klimamodel
de
klimagestütztes Modell
en
climate-based model
es
modelo de base climática
fr
modèle à base climatique
nl
klimaatmodel
modem full duplex su linea a due fili
Information technology and data processing
da
fuld dupleks datatransmissionsmodem
de
Vollduplex-Zweidraht-Modem
el
διαμορφωτής/αποδιαμορφωτής ταυτόχρονης αμφίδρομης μετάδοσης δεδομένων
en
full-duplex data transmission modem
es
módem para transmisión de datos en dúplex total
fi
kaksisuuntainen datasiirtomodeemi
fr
modem duplex pour liaisons à deux fils
nl
duplex gegevenstransmissie modem
pt
modem de transmissão full-duplex
sv
modem för duplexdataöverföring
modem per la trasmissione dati su linee telefoniche
Information technology and data processing
da
datafon
,
datatelefon
de
Dataphon
,
Datenfernsprecher
el
Τηλέφωνο δεδομένων
en
dataphone
es
Data-Phone
,
línea telefónica para datos
fr
data-phone
it
dataphone
,
nl
datafoon
pt
telefone de dados
sv
datatelefonisändare
modulazione differenziale su pendenza variabile in continuo
Communications
Information technology and data processing
da
kodning af kontinuert deltamodulation med variabel hældning
de
Deltamodulation mit stetig veränderlicher Steigung
en
CVSD
,
continuous variable slope delta modulation coding
fr
codage des extremums
nl
CVSD(Continuous Variable Slope Delta Modulation),heeft een sterke relatie met ADPCM
,
codering van uitersten
pt
codificação dos extremos
Dostopnost