Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
montato su nave
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
de
an Bord genommen
el
τοποθετημένο στο σκάφος
en
shipborne
es
montado sobre barco
fi
laivalta toimiva
fr
monté sur navire
mt
ta' fuq il-vapur
nl
aan boord gemonteerd
pt
montado sobre barco
sv
fartygs-
,
fartygsburen
monte di credito su pegno
FINANCE
da
assistenshus
,
pantelåner
de
Pfandhaus
,
Pfandleihanstalt
el
ενεχυροδανειστήριο
en
pawnbroker
,
pawnshop
fr
"Ma Tante"
,
Mont-de-Piété
,
caisse de crédit municipal
,
crédit municipal
it
monte di pietà
nl
bank van lening
,
pandhuis
motivazione fondata su incompetenza
LAW
da
inkompetence
de
(Klagegrund der)Unzuständigkeit
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην αναρμοδιότητα
en
ground of lack of competence
es
motivo de incompetencia
fr
moyen tiré de l'incompétence
it
motivo relativo all'incompetenza
nl
beroep gegrond op onbevoegdheid
pt
incompetência como fundamento do pedido
motivazione fondata su violazione di forme essenziali
LAW
da
krænkelse af væsentlige formforskrifter
de
Klagegrund der Verletzung wesentlicher Formvorschriften
el
λόγος ακυρώσεως στηριζόμενος στην παράβαση ουσιώδους τύπου
en
ground of infringement of an essential procedural requirement
es
motivo basado en vicios sustanciales de forma
fr
moyen tiré de la violation des formes substantielles
it
motivo relativo alla violazione di forme sostanziali
nl
beroep gegrond op schending van wezenlijke vormvoorschriften
pt
violação de formalidades essenciais como fundamento do pedido
motocompressore su slitta
Mechanical engineering
de
Motorenkompressor auf Gleitschienen
el
αεροσυμπιεστής με πέλματα
en
ski-mounted motor compressor
es
motocompresor montado sobre patines
fr
motocompresseur sur patins
nl
op glijders gemonteerde compressor
pt
motocompressor montado em patins
motore su bronzine
Mechanical engineering
Building and public works
da
glideleje-motor
de
Gleitlagermotor
el
κινητήρας με έδρανα ολισθήσεως
,
κινητήρας με κουζινέτα(κοιν.)
en
sleeve bearing motor
es
motor con cojinete deslizante
fi
liukulaakerimoottori
fr
moteur à palier lisse
nl
glijlagermotor
pt
motor com chumaceira deslizante
sv
motor med glidlager
motore su cuscinetti a sfere
Mechanical engineering
Building and public works
da
kuglelejemotor
de
Kugellagermotor
el
κινητήρας με ένσφαιρα έδρανα κυλίσεως
,
κινητήρας με ρουλμάν σφαιριδίων
en
ball bearing motor
es
motor con rodamiento de bolas
fi
kuulalaakerimoottori
fr
moteur à roulement à billes
nl
kogellagermotor
pt
motor com rolamento de esferas
sv
motor med kullager
moto su parete quasi liscia
da
glat strømning
de
glatte Stroemung
el
ωσεί λεία ροή
en
quasi-smooth flow
,
skimming flow
fr
écoulement quasi-lisse
nl
quasi-laminaire stroming
pt
escoamento quase liso
sv
glatt strömning
movimento su ogni asse
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
omni-aksial bevægelse
de
Bewegung in alle Richtungen
el
πανταξονική κίνηση
en
omni-axial movement
es
movimiento omniaxial
fr
mouvement omni-axial
nl
beweging langs alle assen
pt
movimento omniaxial
Muitinės konvencija dėl tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
,
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen t...