Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
piattaforma adattabile su veicolo propulsore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
platform som kan tilpasses en vogn
,
platform til vogn
,
plukkeplatform påmonteret på vogn
de
am Kraftfahrzeug angebaute Pflückbühne
el
πλατφόρμα εφαρμοζόμενη σε φορτηγό
,
προσαρμοζόμενη ρυμούλκα σε αυτοκινούμενο όχημα
,
φορτηγό ρυμούλκα
en
lorry platform
,
wagon-platform
es
plataforma de recogida sobre vehículo automotor
fr
plate-forme adaptable sur véhicules automoteurs
nl
opbouwplatform voor allerhande voertuigen
pt
plataforma adaptável sobre veículos automotores
Piattaforma d'azione europea su dieta, attività fisica e salute
Health
da
EU-platform for ernæring, fysisk aktivitet og sundhed
de
EU-Plattform für Ernährung, Bewegung und Gesundheit
,
Ernährung, Bewegung und Gesundheit - eine Europäische Aktionsplattform
el
Ευρωπαϊκή πλατφόρμα δράσης για τη διατροφή, τη σωματική δραστηριότητα και την υγεία
en
Diet, Physical Activity and Health – a European Platform for Action
,
EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health
,
EU Platform on Diet, Physical Activity and Health
es
Alimentación, Actividad Física y Salud. Una Plataforma Europea de Acción
,
Plataforma europea de acción sobre alimentación, actividad física y salud
fi
ruokavaliota, liikuntaa ja terveyttä käsittelevä Euroopan toimintafoorumi
fr
Alimentation, activité physique et santé - Une plateforme d’action européenne
,
Plateforme de l'Union européenne relative à l'alimentation, l'activité physique et la santé
ga
Clár an AE maidir le Cothú, Gníomhaíocht Choirp agus Sláinte
hu
Táplálkozás, Testmozgás és Egészség Európai Uniós Platform
it
Dieta, attività fisica e sa...
piegamento su diametro
Iron, steel and other metal industries
da
bukkediameter
de
Biegen um Dorndurchmesser
el
διάμετρος περιέλιξης
en
bend round diameter
es
diametro de arrollamiento
fr
diamètre d'enroulement
nl
buigdiameter
pt
diâmetro de enrolamento
sv
dornradie
piegatura su mandrino conico
da
bøjeprøve på konisk dorn
de
konische Dornbiegeprobe
el
δοκιμασία ευκαμψίας σε κωνικό άξονα
en
bending over conical mandrel
es
ensayo de plegado sobre mandril cónico
fr
essai de pliage sur mandrin conique
nl
konische buigproef
pt
dobragem do mandril cónico
pirometria ad elevata velocità su sei lunghezze d'onda
Technology and technical regulations
da
højhastighedsseksbølgelængde-pyrometri
de
Sechsfarben-Hochgeschwindigkeits-Pyrometrie
el
πυρομετρία υψηλής ταχύτητας εξαπλού μήκους κύματος
en
high-speed six-wavelength pyrometry
fr
pyrométrie grande vitesse à six longueurs d'onde
nl
zeer snelle pyrometrie bij zes golflengten
pt
pirometria de alta velocidade por seis comprimentos de onda
pista per hockey su ghiaccio
da
ishockeybane
de
Eishockeyfeld
el
πίστα για χόκεϊ επί πάγου
,
παγοδρόμιο για χόκεϊ
en
ice hockey rink
fi
jääkiekkokenttä
fr
patinoire pour hockey
nl
ijshockeybaan
pt
pista para hóquei no gelo
sv
ishockeybana
pittura su vetro
Iron, steel and other metal industries
da
emaljemaling
,
maling på glas
de
Glasmalerei
el
βαφή επιφάνειας γυαλιού
,
επισμάλτωση
en
enameling
,
enamelling
,
painting on glass
es
esmaltado sobre vidrio
fi
emalointi
,
lasin maalaus
fr
peinture sur verre
,
peinture vitrifiable sur verre
nl
glasschilderen
,
glasverven
pt
esmaltagem
,
pintura sobre o vidro
sv
glasmålning
pizzi ottenuti su telaio Raschel
da
raschel-blonder og raschel-kniplinger
de
Raschel-Spitzen
el
δαντέλλες "Raschel"
en
Raschel lace
fr
dentelles Raschel
nl
Raschel-kant
,
raschelkant
pt
"rendas" Raschel
platea del bacino di carenaggio e fondazione del fabbr cato delle macchine su platea generale incalcestruzzo magro
Maritime and inland waterway transport
Building and public works
da
dokbund og massivt fundament til pumpehuset af mager beton
de
Docksohle und massives Fundament des Maschinenhauses aus Sparbeton
el
δάπεδο ναυτικής δεξαμενής και θεμελίωση του κτιρίου μηχανών πάνω σε γενική κοιτόστρωση από ισχνό σκυρόδεμα
en
floor of dry dock and foundation of machinery house on a general base of lean concrete
es
solera del dique y fundación de la casa de máquinas sobre cimiento general de hormigón pobre
fr
radier de la cale sèche et fondation du bâtiment des machine sur radier général en béton maigre
nl
vloer van het dok en fundament van het machinehuis van magere beton
platea di legno su palafitte
TRANSPORT
Building and public works
da
slusebund af træ på pæle
de
hoelzerner Schleusenboden auf Pfaehlen
el
ξύλινο δάπεδο σε πασσάλους
en
floor of timber on piles
es
solera de madera sobre pilotaje
fr
radier en bois sur pilots
nl
houten sluisvloer op palen
Dostopnost