Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plokštė su plastiko danga
bg
стъкло, покрито с пластмасов материал
da
rude beklædt med plastmateriale
el
τζάμι με πλαστική επικάλυψη
en
plastics-surfaced pane
es
luna revestida de plástico
et
plastkattega paneel
fi
muovipinnoitettu levy
ga
pána dromhchla phlaistigh
hu
műanyag felületű ablaktábla
it
lastra con materiale plastico
mt
ħġieġa bil-wiċċ tal-plastik
pl
szyba pokryta tworzywem sztucznym
pt
chapa revestida a plástico
ro
geam acoperit cu material plastic
sl
plošča s plastično prevleko
sv
ruta med plastbeläggning
plusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
FINANCE
da
kursgevinst på værdipapirer
de
Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
κέρδος από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
profit on bonds and other fixed-income securities
es
plusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
voitto joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
plus-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
pt
mais-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
vinst på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
plusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
Accounting
da
indtægt fra salg af kortfristede kapitalanbringelser
de
Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen
el
διαφορές από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
en
gain on disposal of investment not held on a long-term basis
es
beneficios en valores negociables
fi
tulot lyhytaikaisesta investoinnista luopumisesta
fr
produits nets sur cession de valeurs mobilières de placement
nl
meerwaarden op de realisatie van vlottende activa
pt
proveitos e ganhos financeiros
sv
resultat vid försäljning av kortfristiga placeringar
polarizzazione verticale su cammini sul mare
Electronics and electrical engineering
da
lodret polarisation ved transmissionsvej over hav
de
senkrechte Polarisation auf Überseestrecken
el
κατακόρυφη πόλωση σε υπερθαλάσσιες διαδρομές
en
vertical polarisation on oversea paths
,
vertical polarization on oversea paths
es
polarización vertical sobre trayectos marítimos
fi
merenpäällisten reittien pystypolarisaatio
fr
polarisation verticale sur des trajets maritimes
nl
vertikale polarisatie op paden boven zee
pt
polarização vertical sobre trajetórias marítimas
sv
vertikala polarisationsvägar över hav
polarizzazione verticale su cammini terrestri
Electronics and electrical engineering
da
lodret polarisation ved transmissionsvej over land
de
senkrechte Polarisation auf Überlandstrecken
el
κατακόρυφη πόλωση σε υπέργειες διαδρομές
en
vertical polarisation on overland paths
,
vertical polarization on overland paths
es
polarización vertical sobre trayectos por encima de tierra
fi
maanpäällisten reittien pystypolarisaatio
fr
polarisation verticale sur des trajets terrestres
nl
vertikale polarisatie op paden boven land
pt
polarização vertical sobre trajetórias por cima da Terra
sv
vertikala polarisationsvägar över land
polea calada sobre su eje
Mechanical engineering
da
fastkilet skive
de
aufgekeilte Rolle
,
aufgekeilte Scheibe
el
δίσκος με αύλακες
,
δίσκος με εγκοπές
en
keyed-on roller
fr
poulie calée sur son arbre
it
carrucola inchiavettata
nl
opgespiede rol
pt
roda calçada sobre o seu eixo
pompa portata su trattrice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
pumpe monteret på traktor
de
Schlepper-Anbaupumpe
el
αντλία φερόμενη σε ελκυστήρα
en
tractor-mounted pump
es
bomba de tractor suspendida
fr
pompe portée sur tracteur
nl
op tractor gemonteerde pomp
pt
bomba montada sobre trator
pompa su pattini
Mechanical engineering
da
pumpe på meder
de
Pumpe auf Kufen
,
Pumpe auf Schlitten
el
αντλία σε τροχοπέδιλα
en
skid mounted pump
es
bomba sobre patines
fi
jalaksille asennettu pumppu
fr
pompe sur patins
nl
pomp op glijplaten
pt
bomba sobre patins
sv
pump monterad på medar
ponte canale su banchina di terra
TRANSPORT
Building and public works
da
hævet rende
de
aufgesetzte Rinne
el
διώρυξ επί "μπαγκίνας"
en
bench flume
es
canal a media ladera
,
canal sobre banqueta
fi
vahvistettu kouru
fr
canal sur banquette
nl
op banket opgelegde goot
pt
canal sobre uma banqueta
sv
markförlagd ränna
Dostopnost