Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
orientamento su mantenimento dei servizi radio
Communications
TRANSPORT
da
retningslinje for vedligholdelse af radioanlæg
de
Funkwartungsrichtlinie
el
κατευθυντήριες γραμμές για τη συντήρηση ασυρμάτου
en
Radio maintenance guideline
es
recomendación relativa a las directrices sobre mantenimiento radioeléctrico
fr
directive d'entretien du matériel radioélectrique
nl
richtsnoer onderhoud radio-apparatuur
pt
diretriz de manutenção do equipamento de radiocomunicações
orientamento su reticolato
el
προσανατολισμός
en
grid bearing
es
orientación en cuadrícula
fr
orientement graticulaire
nl
gritpeiling
,
rasterpeiling
,
roosterpeiling
pt
orientação em grelha
sv
orienterad riktning
orologio con la lancetta dei secondi su un quadrante particolare
da
ur med sekundviser i en særlig inddeling på skiven
de
Uhr mit Sekundenzeiger auf besonderem Zifferblatt
el
ρολόι με ένδειξη των δευτερολέπτων σε ιδιαίτερη πλάκα
en
watch with seconds hands on special dials
es
reloj con segundero en una parte de la esfera
fr
montre à secondes sur cadran particulier
nl
horloge met secondewijzer op aparte wijzerplaat
oro uosto kovos su narkotikais pareigūnų grupė
Transport policy
bg
специална група за възпиране на трафика на наркотици през летищата
,
специална група за пресичане на трафика на наркотици през летищата
cs
speciální letištní protidrogová jednotka
da
lufthavnstaskforce til bekæmpelse af ulovlig handel
de
AITF
,
Flughafen-Task Force zur Verhinderung des illegalen Drogenhandels
el
ειδική ομάδα για την απαγόρευση της χρήσης αεροδρομίων
en
AITF
,
airport interdiction task force
es
GTCIA
,
grupo de tarea conjunto de interceptación aeroportuaria
fi
lentoasemavalvonnan toimintaryhmä
fr
CAAT
,
cellule aéroportuaire anti-trafic
ga
tascfhórsa aerfoirt um dhíchumasú gáinneála
hr
operativna skupina za presijecanje puteva droge u zračnim lukama
hu
repülőtéri kábítószerkereskedelem-akadályozással foglalkozó csoport
it
task force di intercettazione aeroportuale
lv
AITF
,
operatīvā grupa narkotiku pārtveršanai lidostās
mt
task force għall-interdizzjoni fl-ajruporti
nl
luchthaventaskforce drugsonderschepping
pl
wspólna prewencyjna grupa zadaniowa w portach lotniczych
pt
CAAT
,
célula aeropor...
orticoltura su larga scala
ENVIRONMENT
da
erhvervsgartneri
,
erhvervshavebrug
,
erhvervsmæssig grønsagsdyrkning
de
Hndelsgärtnerei
el
παραγωγή φρούτων και λαχανικών για την αγορά
en
market gardening
es
horticultura de mercado
fi
kauppapuutarhan pito
fr
culture maraîchère
nl
beroepsgroenteteelt
,
beroepstuinbouw
pt
cultura industrial
,
horticultura de mercado
sv
kommersiell köksväxtodling
oscilación en su plano
Mechanical engineering
da
tangential bøjningssvingning
de
Schwenkbiegeschwingung
,
Schwenkschwingung
en
in-plane oscillation
fi
heiluntaliike
fr
oscillation en traînée
it
oscillazione nel piano
nl
periodieke zwaaibeweging
pt
oscilação no plano
osmometria su membrana
Chemistry
da
membranosmometri
de
Membranosmometrie
el
οσμομετρία μεμβράνης
en
membrane osmometry
es
osmometría de membrana
et
membraanosmomeetria
fi
kalvo-osmometria
fr
osmométrie à membrane
ga
osmaiméadracht scannáin
hu
membrán ozmometria
lv
membrānas osmometrija
mt
ożmometrija b'membrana
nl
membraan-osmometrie
pl
osmometria membranowa
pt
osmometria de membrana
ro
osmometrie cu membrană
sk
membránová osmometria
sl
membranska osmometrija
sv
membranosmometri
otorgar su visado
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
give sin påtegning
de
seinen Sichtvermerk erteilen
el
χορηγώ θεώρηση
en
to grant her approval
,
to grant his approval
fr
accorder son visa
it
accordare il proprio visto
nl
zijn visum verlenen
pt
apor o visto
,
conceder o visto
sv
att ge sitt godkännande
paesi che beneficiano di dazi preferenziali per i prodotti fatti su telai a mano
Taxation
da
LOOMS
,
lande, der har adgang til præferencetoldsatser for håndvævede varer
de
LOOMS
,
Länder, deren Zollpräferenzen für handgewebte Waren gewährt werden
el
LOOMS
,
χώρες για τις οποίες προβλέπονται προτιμησιακοί δασμοί για τα χειροποίητα υφασμένα προϊόντα
en
LOOMS
,
countries benefiting from preferential duties for handwoven products
es
LOOMS
,
países beneficiarios de derechos preferenciales para los productos tejidos a mano
fr
LOOMS
,
pays bénéficiant de droits préférentiels pour des produits tissés à la main
it
LOOMS
,
nl
LOOMS
,
landen genietend van preferentiële rechten voor met de hand geweven produkten
pt
LOOMS
,
países beneficiários de direitos preferenciais para os produtos tecidos à mão
Pagal prie Europos Sąjungos sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo pridėto Protokolo Nr. 22 dėl Danijos pozicijos 5 straipsnį Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant su gynyba susijusius Europos Sąjungos sprendimus bei veiksmus. [Danija nedalyvauja įgyvendinant šį sprendimą ir todėl nedalyvauja finansuojant šią misiją (operaciją)].
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
Dostopnost