Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
probabilità d'errore su blocchi di informazioni
Electronics and electrical engineering
da
blokfejlssandsynlighed
de
Blockfehlerwahrscheinlichkeit
en
block error probability
es
probabilidad de error en los bloques
fi
sanomavirhetodennäköisyys
fr
probabilité d'erreurs sur les blocs
nl
blokfoutkans
pt
probabilidade de erro nos blocos
sv
blockfelssannolikhet
procedura di garanzia su richiesta
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
FINANCE
bg
процедура за гаранция „при поискване“
cs
pohotovostní garanční mechanismus
da
procedure for indfrielse af garantier på anfordring
de
Verfahren der Bürgschaft auf Abruf
el
διαδικασία εγγύησης κατόπιν αιτήσεως
en
on-demand guarantee procedure
es
procedimiento de garantía a petición
et
nõudmisel tagatise andmise menetlus
fi
vaadittaessa toimeenpantava takausmenettely
fr
procédure de garantie à première demande
ga
nós imeachta um ráthaíocht ach í a iarraidh
hr
postupak za jamstvo na zahtjev
lt
garantijų pagal pareikalavimą procedūra
lv
pieprasījuma garantijas procedūra
mt
proċedura ta' garanzija fuq talba
nl
afroepgarantieprocedure
pl
procedura gwarancji na żądanie
pt
procedimento de garantia à primeira solicitação
ro
procedură de garantare la cerere
sk
postup súvisiaci so zárukami na požiadanie
sl
postopek poroštva na zahtevo
sv
förfarande för en garanti som ska infrias på anfordran
procedura di ricerca su un grafo
Information technology and data processing
da
graf-søge kontrol
de
Grafsuchverfahren | Graphsuchverfahren
en
graph-search control
fr
procédure de recherche de graphe
nl
een graaf doorlopen
,
zoekproces in een graaf
sv
grafsökningsalgoritm
procedura su denuncia o d'ufficio
LAW
da
behandling af sager ex officio eller på begæring
,
cf.:overtraedelsesprocedure
de
Verfahren auf Beschwerde oder von Amts wegen
en
procedure on complaint or on the Commission's own initiative
fr
procédure sur plainte ou d'office
ga
nós imeachta de dhroim gearáin nó ar thionscnamh an Choimisiúin féin
it
cf:procedura d'infrazione
,
nl
procedure m.a.v.een klacht of ambtshalve
procedūra su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
bg
процедура с предварително обявяване на конкурентно възлагане на поръчка
cs
řízení s předchozí výzvou k účasti v soutěži
da
procedure med forudgående offentliggørelse
de
Verfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
el
διαδικασία με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
en
procedure with a prior call for competition
es
procedimiento con convocatoria de licitación previa
et
eelneva hankekuulutusega menetlus
,
väljakuulutamisega hankemenetlus
,
väljakuulutamisega menetlus
fi
menettely, johon sisältyy edeltävä tarjouskilpailu
fr
procédure avec mise en concurrence préalable
ga
nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta
it
procedura con previa indizione di gara
lv
procedūra ar konkursa iepriekšēju izsludināšanu
mt
proċedura b'sejħa minn qabel għall-kompetizzjoni
nl
procedure met voorafgaande oproep tot mededinging
pl
procedura z uprzednim ogłoszeniem
pt
processo com abertura prévia de concurso
sk
konanie s predchádzajúcou výzvou na súťaž
sl
postopek s predhodnim javnim razpisom
sv
förfarande med föregående meddelande om upphandlin...
procedura su istanza di parte
EUROPEAN UNION
LAW
da
en særlig ensidig procedure,som indledes på begæring
de
ein besonderes einseitiges Verfahren
el
διαδικασία εκουσίας δικαιοδοσίας
en
ex parte application
es
procedimiento a instancia de parte
fr
procédure sur requête
nl
requestprocedure
pt
processo mediante requerimento
processo basato su matrici ceramiche e minerali
da
proces baseret på keramiske og mineralske matricer
de
Verfahren auf der Grundlage keramischer und mineralischer Matrix
en
process based on ceramic and mineral matrices
fr
procédé basé sur des matrices céramiques et minérales
nl
procédé mbv een keramische en minerale matrix
pt
processo com base em matrizes cerâmicas e minerais
processo di spianatura su tavola
Iron, steel and other metal industries
da
slibning med rundslibemaskine
de
Schleifen mit runden Tischen
,
Tischverfahren
el
λείανση με δίσκο
en
disc grinding
es
desbaste en mesa redonda
fi
pyöröpöytähionta
fr
douci-rond
nl
slijpen met ronde tafels
pt
disco retificador
sv
slipning på runt bord
processo termico ottimale di agglomerazione su griglia
ENVIRONMENT
da
termisk optimering af sintring på sintringsbånd
de
Optimierung der Wärmebilanz beim Bandsintern
en
optimum heat control during grate sintering
fr
optimisation thermique en agglomération sur grille
nl
zuiniger verbranding bij sinteren op het rooster
prodotti in corso di lavorazione e semilavorati e lavori in corso su ordinazione
da
varer i arbejde
,
varer under fremstilling
de
unfertige Erzeugnisse,unfertige Leistungen
el
παραγωγή εμπορευμάτων σε εξέλιξη
en
work in progress for production of goods
es
productos en curso
fi
keskeneräinen tuotantotyö
fr
en-cours de production de biens
ga
obair idir lámha i dtáirgeadh earraí
,
obair idir lámha le haghaidh earraí a tháirgeadh
nl
goederen in bewerking
,
onderhanden werk
pt
produtos e trabalhos em curso
sv
produkter i arbete