Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prodotto da trasporto o transfert per apposizione di marchi su maglierie
da
strygemønster til mærkning af strikvarer
de
Abplaettmuster fuer Kennzeichnung von Wikwaren
el
transfert για την επισήμανση πλεκτών
,
ξεσήκωμα πλεκτών
en
hosiery transfer
es
calcomanía para marcar géneros de punto
fr
transfert pour marquage de la bonneterie
nl
transfer voor het merken van breiwerk
pt
decalcomania para marcar tecidos de malha
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā ...
Producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
Industrial structures and policy
cs
Nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - Nařízení (EHS) č.
da
Farligt produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
et
Ohtlik toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Pavojingas produktas – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – reglamentas (EEB) Nr.
lv
Bīstama prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļauta. EEK Regula Nr.
mt
Prodott perikoluż – ir-rilaxx għaċ-ċir...
produzione di energia elettrica su scala ridotta
cs
malokapacitní výroba elektřiny
da
Minikraftværk
de
Kleinsterzeugungsanlagen (zur Stromerzeugung)
el
ηλεκτροπαραγωγή μικρής κλίμακας
en
small scale generation of electricity
es
generación (de electricidad) a pequeña escala
et
väikesemahuline elektritootmine
fi
sähkön pientuotanto
fr
production d'électricité à petite échelle
lt
nedidelio masto elektros gamyba
pt
geração de electricidade a pequena escala
sk
malovýroba elektrickej energie
produzione su scala commerciale
da
kommerciel produktion
de
Markterzeugung
el
εμπορική παραγωγή
en
commercial production
es
producción comercial
fr
production commerciale
nl
produktie voor de markt
pt
produção comercial
professione di trasportatore di merci su strada
Employment
Land transport
da
vejgodstransporterhvervet
el
επάγγελμα οδικού μεταφορέα εμπορευμάτων
en
occupation of road haulage operator
fr
profession de transporteur de marchandises par route
mt
operatur ta’ trasport tal-merkanzija bit-triq
nl
beroep van ondernemer van goederenvervoer over de weg
professione di trasportatore di merci su strada
da
vejgodstransporterhvervet
de
Beruf des Güterkraftverkehrsunternehmers
el
επάγγελμα οδικού μεταφορέα εμπορευμάτων
en
occupation of road haulage operator
es
profesión de transportista de mercancías por carretera
fr
profession de transporteur de marchandises par route
nl
beroep van ondernemer van goederenvervoer over de weg
pt
profissão de transportador rodoviário de mercadorias
professione di trasportatore di viaggiatori su strada
da
erhvervet med personbefordring ad landevej
de
Beruf des Personenkraftverkehrsunternehmers
el
επάγγελμα οδικού μεταφορέα επιβατών
en
occupation of road passenger transport operator
es
profesión de transportista de viajeros por carretera
fr
profession de transporteur de voyageurs par route
nl
beroep van ondernemer van personenvervoer over de weg
pt
profissão de transportador rodoviário de passageiros
profilatura su rulli
Iron, steel and other metal industries
da
fremstilling af profiler ved ( kold ) valsning på rullebøjemaskiner
de
Walzprofilieren
el
ψυχρή διαμόρφωση διατομών
en
cold forming of sections
es
conformación en frío de perfiles en máquinas de rodillos
fr
profilage sur galets
nl
walsprofileren
pt
enformação por laminagem
sv
valsprofilering
progetto basato su un modo di malfunzionamento preferenziale
da
konstruktion med forbestemt fejlmåde
el
σχεδιασμός για αστοχία κατά επιθυμητό τρόπο
en
preferred failure mode design
es
diseño basado en la noción del modo preferido de fallo
fr
conception selon un mode de défaillance préférentiel
nl
ontwerp met voorkeur voor bepaalde faalwijze
,
ontwerp waarin bepaalde faalwijze voorop staat
pt
projeto baseado no modo de falha preferencial
Dostopnost